КЕНИЙСКОЙ на Английском - Английский перевод

• kenyan
• in kenya

Примеры использования Кенийской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нежная коробочка с кенийской розочкой.
Delicate box with a Kenyan rose.

Кенийской федерации женщин- юристов.
Federation of Women Lawyers in Kenya.

Секретарь Кенийской ассоциации магистратов.
Secretary, Kenya Magistrates Association.

Кенийской ассоциации медицинских работников- женщин.
Kenya Medical Women's Association.

Это положение более не является частью кенийской правовой системы.
This is no longer a part of Kenyan law.

Кенийской ассоциации медицинских работников- женщин.
Kenya Medical Women's Association Kindernothilfe.

Диплом юриста Кенийской юридической школы в Найроби.
Diploma in Law from the Kenya School of Law in Nairobi.

Сентября- Юридический советник кенийской делегации на двадцать.
September- Legal Adviser to the Kenyan delegation to the.

Сопоставление кенийской практики с наилучшей мировой практикой.
Comparison of kenyan practices with global best practice.

Сентября- Член и юридический советник кенийской делегации на.
September- Member and Legal Adviser to the Kenyan delegation to the.

Является родным дядей кенийской бегуньи Флоренс Киплагат.
It is the birthplace of Kenyan runner Augustine Kiprono Choge.

Анализ кенийской программы принудительных общественных работ.
Evaluation of the Kenya community-service orders programme.

Это соответствует кенийской Конституции и законам о труде.
This is in line with Kenya's Constitution and the labour laws.

Член кенийской делегации на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.
Member of the Kenyan delegation to the forty-ninth session of the General Assembly.

Имя оратора от кенийской делегации следует читать" Г-н Андандже.
The speaker for the Kenyan delegation should read Mr. Andanje.

Роль Кенийской национальной комиссии по правам человека в представлении государственных докладов.
Role of the Kenya National Commission on Human Rights on State reporting.

Сентябрь 1993 года- Член кенийской делегации на сорок восьмой- пятьдесят.
September 1993- Member of the Kenyan delegation to the forty-eighth.

Глава кенийской делегации поблагодарил делегации за их обнадеживающие замечания.
The head of the Kenyan delegation thanked delegations for their encouraging comments.

Мы заверяем вас в поддержке кенийской делегации в ходе вашего председательства.
We assure you of the support of the Kenya delegation during your presidency.

Глава кенийской делегации на заседаниях личных представителей и сегмента уровня министров.
Led Kenya delegation to the meetings of personal representatives and ministerial segment.

КСУПД был зарегистрирован в качестве национальной кенийской неправительственной организации 22 июня 1995 года.
KAACR was registered on 22 June 1995 as a National NGO in Kenya.

Член кенийской делегации на Римском совещании по проекту дистанционного зондирования<< Сан- Марко.
Member of the Kenya delegation to Rome on the San Marco remote sensing project.

Кристофер Ндарати Мурунгару против Кенийской антикоррупционной комиссии и др.[ 2006] eKLR.
Christopher Ndarathi Murungaru v. Kenya Anti-corruption Commission& Another[2006] eKLR.

Член кенийской делегации при Ассоциации социального обеспечения Восточной и Центральной Африки, Кампала.
Member of the Kenya delegation to the East and Central Africa Social Security Association, Kampala.

Электростанция Олкария V принадлежит Кенийской электроэнергетической компании КенГен.
Olkaria V Geothermal Power Station is wholly owned by the Kenya Electricity Generating Company KenGen.

Советник кенийской делегации на двадцать восьмой сессии Афро-азиатского консультативно- правового комитета, Найроби.
Adviser to the Kenya delegation to the twenty-eighth session of the Afro-Asian Legal Consultative Committee, Nairobi.

Июнь 1993 года Член и юридический советник кенийской делегации на Всемирной конференции по правам человека, Вена.
June 1993 Member and Legal Adviser to the Kenyan delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna.

Февраль 1989 года Советник кенийской делегации на двадцать восьмой сессии Правового афро-азиатского консультативного комитета, Найроби.
February 1989 Adviser to the Kenyan delegation to the twenty-eighth session of the Afro-Asian Legal Consultative Committee, Nairobi.

В одном случае, 14 февраля, персонал МООНЭЭ из кенийской саперной роты подвергся угрозам и его имущество было захвачено.
In one case, on 14 February, UNMEE personnel from the Kenyan Demining Company were threatened and their equipment seized.

Данный проект доказывает, что эффективное управление водопотреблением, включающее в себя управляемые гидропонные системы, является залогом более стабильной и успешной деятельности кенийской компании.
This project proves that good water management, which includes controlled hydroponic systems, makes Kenyan business more sustainable and successful.