КЕПОК на Английском - Английский перевод

• caps
• hats

Примеры использования Кепок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миллиард кепок.
A billion hats.

Нам также нужна одна из этих кепок.
We're gonna need one of these hats.

Поэтому без крема и кепок теперь точно никуда.
Therefore, without the sun-protection cream and hats I don't advise you to go anywhere.

Или одну из ее кепок.
Or one of her newsboy caps.

Ведь существует очень много разных моделей кепок.
After all, there are so many different models of caps.

Такой вид кепок с нанесением пользуется большим спросом на рынке продажи рекламно- сувенирной продукции.
This kind of caps with the application is in high demand in the market selling promotional products.

В начале мы делали всего одну модель кепок- Мики.
At the beginning I had only one shape of hats, which is called Miki.

Берем старый логотип 70х и изготавливаем ограниченный тираж кепок, постеров, футболок и всего остального.
So we take the old logo from the 1970s, and we make limited-edition hats, posters, t-shirts, everything.

Пропустить я вас не могу, но могу подарить несколько кепок и футболок.
I can't let you in, but I got some hats and T-shirts I can give you.

Это наиболее солидный вариант рекламных кепок, вышивка выглядит солидно, подчеркивает престиж и статус организации.
This is the most solid option promotional caps, embroidery looks solid, emphasizes the prestige and status of the organization.

Каждый может посмотреть на температуру разных частей своего туловища, головы, очков, кепок, фотоаппаратов и пр.
Every passenger can take a look at the temperature of various parts of their body, their head, their glasses, caps, cameras and so on.

Смотрите наш раздел кепок и зонтов и приобретайте оптом нашим товары для пополнения ассортимента Вашего магазина прямой поставки.
Enjoy our hat and umbrella section and buy our products wholesale to widen the catalogue of your dropshipping business.

Организация совместно с правительством Бурунди футбольных соревнований, на которых были распространены 4000 футболок, 2000 кепок и 1000 плакатов.
Organization, in collaboration with the Government of Burundi, of a football tournament, including distribution of 4,000 T-shirts, 2,000 hats and 1,000 posters.

Мы предлагаем такие виды кепок, как: пятиклинки, шестиклинки, козырьки от солнца, кепки на липучке, кепки с металлической застежкой.
We offer these types of caps, as pyatiklinki, shestiklinki, sun visors, caps velcro cap with metal clasp.

В данном случае, такую технологию наиболее часто используют в изготовлении кепок( бейсболок), футболок, регланом, жилеток, флагов и флажков и другой тематической продукции.
In this case, the technology most commonly used in the manufacture of hats(caps), T-shirts, reglanom, vests, flags, flags and other related products.

Раздача футболок, кружек, спортивных кепок, сумок, брелоков для ключей, карандашей с соответствующими надписями( бесплатно и в награду за победу в различных соревнованиях и конкурсах) куда лучше привлекает потенциальных участников.
Handing out t-shirts, mugs, sports caps, bags, key rings, pencils with corresponding slogans as a gift and as a reward for winning various competitions and contests would attract potential participants much better.

Компания предлагаеет множество вариаций светящихся кроссовок, наушников, очков, кепок, браслетов, сережек и массу невероятных светящихся аксессуаров для парней, девушек и спортсменов.
The company provides men, women and sportsmen with luminous sneakers, headphones, glasses, caps, bracelets, earrings and other accessories in lots of variants.

От стильных кепок и козырьков, футболок с длинными или короткими рукавами, удобных фуфаек с капюшоном, профессиональных теннисок до спортивных курток,- покупайте качественную одежду для работы и повседневной одежды, которая украсит ваш гардероб.
From stylish caps and visors, long- or short-sleeved T-shirts, comfortable hooded sweatshirts, professional polo shirts, to sporty jackets, shop for quality clothing to spruce up your wardrobe for work or casual wear.

Ассортимент инновационной дизайнерской продукции охватывает все, что только может понадобиться взыскательному спорстмену,- от кепок и оригинальных шорт для занятия серфингом до футболок, маек и защитной быстросохнущей одежды.
The range of innovatively designed products covers everything the discerning surfer could want, from distinctive board shorts and caps to t-shirts, tank tops and rash guards‘jerseys', via surf boards.

В общей сложности было заказано 10 600 футболок, 80 репортерских жилетов, 55 рюкзаков, 2000 наклеек, 4100 кепок и подготовлены 2 радиопрограммы для повышения осведомленности об осуществляемой ОООНКИ операции по добровольной сдаче оружия и других аспектах деятельности, связанной с разоружением, демобилизацией и реинтеграцией.
A total of 10,600 t-shirts, 80 reporter jackets, 55 backpacks, 2,000 stickers, 4,100 caps and 2 radio spots were produced to promote the UNOCI voluntary arms collection operation and other aspects of disarmament, demobilization and reintegration.

Информационная кампания, в которую входили следующие компоненты: разработка и распространение видеоклипа и аудиоклипа в отношении Года, кампания в СМИ, распространение информационных материалов( буклетов, брошюр, плакатов, баннеров) и раздаточных материалов( баджей, силиконовых браслетов, ручек, расписаний, кепок, маек, рюкзаков и т. д.);
Informational campaign consisting of: creating and disseminating an educational video and audio spot about the Year, media campaign, distribution of informational materials(booklets, fliers, posters, banners) and promotional materials badges, silicon bracelets, pens, agendas, hats, t-shirts, backpacks, etc.

Кепки- необходимая одежда в жаркие, летние дни.
Caps- necessary clothing in hot summer days.

Кепки футболки бывают обычными, а могут быть нестандартными!
Caps T-shirts are common and may be non-standard!

Также кепки футболки- это атрибут стиля.
Also hats T-shirts- it's the style attribute.

Нанесение на кепки можно делать несколькими способами.
Drawing on the caps can be done in several ways.

Шелкография отлично выглядит на различных кепках, бейсболках, футболках, теннисках, шапках и т. д.
Silk screen printing looks great on different hats, baseball caps, T-shirts, shirts, hats, etc.

Футболки, магниты, кепки, кружки и многое другое.
T-shirts, magnets, caps, cups and more.

Футболки, поло, регланы, корпоративная одежда, кепки, галстуки, пошив формы, спецодежда и другой рекламный текстиль.
T-shirts, polo shirts, corporate clothing, hats, ties, sewing, shape, clothing and other promotional textiles.

Имеются кепки в многочисленных стилях и разнообразных расцветках, высочайшего качества.
There are hats in multiple styles and many different colors, all featuring our highest quality manufacturing process.

У меня кепки, У меня есть кепки Спартак и Динамо.
I got caps, I got Dallas Cowboy caps.