КИНЕТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• kinetic

Примеры использования Кинетических на Русском языке и их переводы на Английский язык

А как насчет кинетических тестов?
How about the kinetic tests?

О возможности применения псевдокватернионов к описанию кинетических процессов.
On a possibility of application of pseudoquaternions to the description of kinetic processes.

Определите средний гамильтониан( без кинетических параметров) на частицу.
Define the average Hamiltonian(without the kinetic terms) per particle.

Разработка кинетических моделей разделения суспензий в сгустителях и фильтр-прессах.
Development of kinetic models of suspension separation in decker and pressure-type filters.

Отдел теории электронных и кинетических свойств нелинейных систем.
Department of theory of electronic and kinetic properties of non-linear systems.

Исследование кинетических свойств изотропных сред методом квазиконформных отображений.
Investigation of kinetic properties of isotropic media by the quasiconformal mapping method.

Представлен анализ электронных кинетических поэм" The Mandrake Vehicles" О.
The analysis of the electronic kinetic poems"The Mandrake Vehicles" by O.

В разделе« Фотокаталог голограмм», представлено большое количество примеров кинетических эффектов.
A great number of kinetic holograms samples are presented in the Photo Catalogue section.

Устройство для дифференциальной записи кинетических кривых при индентировании.
A device for differential recording of kinetic curves during the indentation.

Автоматическое создание кинетических моделей на основе стехиометрической матрицы или списка реакций.
Automatic generation of structural kinetic models on the basis of stoichiometric matrices or reaction lists;

Создана уникальная установка для оценки кинетических параметров внутрипластовой переработки нефти.
A unique unit for the evaluation of kinetic parameters of in-situ oil refining has been created.

Требуются дополнительные и более совершенные лабораторные измерения кинетических и спектроскопических параметров.
We require more and improved laboratory measurements of kinetic and spectroscopic parameters.

Использование детальных кинетических механизмов позволяет модели быть предсказательной при широком спектре параметров.
Using detailed kinetic mechanism allows the model to be predictive in a wide range of parameters.

Проанализированы основные закономерности изменений термодинамических и кинетических характеристик адсорбции.
The main regularities of alterations in thermodynamic and kinetic characteristics of adsorption are analyzed.

Большинство кинетических снарядов едва ли создают опасность для людей, когда после выстреливания они остаются лежать на земле.
Most KE rounds are unlikely to pose a hazard to people once fired and lying on the ground.

В работе представлены результаты кинетических исследований по оценке смачивания базальт овых волокон разных производителей.
The paper presents the results of kinetic stu die s on the wetting of basalt fibres from different manufacturers.

Работа посвящена математическому моделированию главного фазового перехода с целью выяснения его кинетических особенностей.
Present work deals with mathematical modelling of main phase transition aimed at clarification of its kinetic features.

Приведены зависимости кинетических параметров от температуры и концентрации хлорида редкоземельного металла.
Dependences of kinetic parameters on temperature and concentration of rare earth metal chloride were presented.

Решение этого вопроса поспособствует определению оптимальных кинетических условий для посола в поле механических колебаний.
Resolving this issue will contribute to determining optimal kinetic conditions for salting in the field of mechanical vibrations.

Автоматический пробоотбор обеспечивает высокую точность кинетических исследований и создание представительных профилей примесей для изучения скорости и механизма их образования.
This enables accurate kinetics studies and generates representative impurity profiles to understand the rate and mechanism of formation.

Лабораторные испытания также предполагают сбор данных, необходимых для построения кинетических формул, используемых при моделировании реакций.
Bench-scale testing also involves gathering data necessary for construction of kinetic expressions used in the reaction models.

Дизайнеры и инженеры« Дизайн Досье» имеют опыт создания кинетических скульптур для выставочных и презентационных потребностей Заказчиков.
Design Dossier designers and engineers do have some experience in creating kinetic sculptures for exhibitions and presentations of our customers.

Расчет сооружений биологической очистки сточных вод должен производиться на основе экспериментально полученных параметров кинетики окисления загрязняющих веществ или банка данных кинетических констант и коэффициентов по каждому лимитирующему показателю в зависимости от требований, предъявляемых к качеству очищенной воды.
A calculation of biological wastewater treatment facilities should be made on the basis of experimentally received parameters of kinetics of polluting substances oxidation or the data bank of kinetics constants and coefficients for each limiting index depending on requirements for quality of treated water.

Целью эксперимента являлось получение технологических и кинетических характеристик биологических процессов в мембранном биореакторе.
The experiment was aiming at determining the process and kinetic cha racteristics of biological processes in a membrane bioreactor.

Рассмотрены основные технические характеристики SРR- биосенсоров и принципы определения кинетических, равновесных и термодинамических параметров межмолекулярных взаимодействий.
There are considered the main technical characteristics of SPR biosensors and the principles of analysis of kinetic, equilibrium and thermodynamic parameters of intermolecular interactions.

Электронные и кинетические свойства твердых тел;
Electronic and kinetic properties of solids.

Метод ферментативный, кинетический с использованием уреазы и глутаматдегидрогеназы ГЛДГ.
Kinetic, enzymatic method with urease and glutamate dehydrogenase.

Кинетическая пружинная игрушка струящегося обруча.
Flow ring kinetic spring toy.

Кинетическая пружинная игрушка, забава для всех.
Kinetic spring toy, fun for everyone.

Поглощается кинетическая энергия из-за деформации.
Kinetic energy is absorbed due to deformation.