КИНСЛИ на Английском - Английский перевод

• kinsley
• kingsly

Примеры использования Кинсли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем звонить Тому Кинсли?
Why call Tom Kingsly?

Да, я слышал, что Кинсли пришлось все отменить.
Yes, I heard that Kinsley had to cancel.

Как мы проморгали тебя в Кинсли?
How did we miss you over at Kinsley?

Страшила… дурнушка Кинсли… ты тоже, блондиночка.
Scarecrow… Shithead Kinsley… You too, Blondie.

Я забираю Карлсона с собой в" Кинсли.
I'm taking Carlson to kinsley with me.

Гжа Карен Кинсли, президент Канадской ипотечной и жилищной корпорации.
Ms. Karen Kinsley, President, Canada Mortgage and Housing Corporation.

У меня интересные перспективы в Кинсли.
I have a very interesting bite from Kinsley.

Я не забуду его применить в Кинсли, где буду работать с твоей бывшей женой.
I will be sure to take it over to Kinsley where I will be working with your ex-wife.

Что ты будешь делать, ты пойдешь к Кинсли?
What are you gonna do, you gonna go to Kinsley?

Кинсли объявил о своем уходе в сентябре 2005 года после ссоры с издателем.
Kinsley announced his departure in September 2005 after a falling out with the publisher.

Не дороже стоимости всяких роликов Кинсли.
Total cost? Not as much as all your Kinsley image spots.

В январе 2013 года Кинсли вновь присоединился к« Новой республике» в качестве редактора в целом.
In January 2013, Kinsley re-joined The New Republic as editor at large.

Кинсли родился в богатой еврейской семье и окончил Гарвардский университет в 1972 году.
Kleiner was born to a Jewish family and is a 1998 graduate of Harvard University.

Будучи студентом третьего курса юридического факультета, Кинсли начал работать в en: The New Republic" Новой Республике.
While still a third-year law student, Kinsley began working at The New Republic.

В Гарварде Кинсли занимал должность вице-президента университетской ежедневной газеты Harvard Crimson.
At Harvard, Kinsley served as vice president of the university's daily newspaper, The Harvard Crimson.

Апреля 2011 года en: Bloomberg L. P. объявила, что Кинсли присоединился к редакции Bloomberg View.
On April 29, 2011, Bloomberg L.P. announced that Kinsley had joined the Bloomberg View editorial board.

Но вот в чем дело, Кинсли не в курсе- он уже во всю подумывает о трехлетнем переходном соглашении.
But here's the thing: Kinsley doesn't know. He's already thinking about a three- year transitional engagement.

Кинсли родился в еврейской семье в Детройте, штат Мичиган, в семье Лилиан( Марголис) и Джорджа Кинсли, который занимался медициной.
Kinsley was born to a Jewish family in Detroit, Michigan, the son of Lillian(Margolis) and George Kinsley, who practiced medicine.

В январе 2014 года Vanity Fair объявила, что Кинсли станет одним из редакторов и напишет ежемесячную колонку.
In January 2014, Vanity Fair announced that Kinsley would become a contributing editor and write a monthly column.

С 1989 по 1995 год Кинсли появился на CNN в телевизионной программе en: Crossfire, совместно с консервативным Пэт Бьюкенен.
From 1989 to 1995, Kinsley appeared on CNN's Crossfire, co-hosting with conservative Pat Buchanan.

Он говорит, вы написали ему записку накануне вынесения приговора, обещали пойти к прокурору Кинсли с информацией, которая могла бы его оправдать.
He says you wrote him a note on the eve of his conviction promising to go to prosecutor kingsly with information that would exonerate him.

Сентября 2010 года Кинсли и эксперт en: MSNBC Джо Скарборо присоединились к сотрудникам Politico в качестве первых обозревателей издания.
On September 9, 2010, Kinsley and MSNBC pundit Joe Scarborough joined the staff of Politico as the publication's first opinion columnists.

Представляя либеральную позицию в телевизионных политических дебатах, Кинсли сочетал сухое остроумие с занудливым поведением и аналитическими навыками.
Representing the liberal position in the televised political debates, Kinsley combined a dry wit with nerdy demeanor and analytical skills.

Первое знакомство Кинсли с национальной телевизионной аудиторией проходило в качестве модератора en: William Buckley' s en: Firing Line" Линии огня"- ТВ шоу Уильяма Бакли.
Kinsley's first exposure to a national television audience was as moderator of William Buckley's Firing Line.

Эта колонка была перепечатана различными газетными изданиями, включая Washington Post, и сделала Кинсли репутацию ведущего политического комментатора.
That column was reprinted in a variety of newspaper op-ed pages, including the Washington Post, and made Kinsley's reputation as a leading political commentator.

Покинув Crossfire в 1995 году, Кинсли вернулся к своим редакционным корням, переехав в Сиэтл, чтобы стать основателем редактора онлайн- журнала Microsoft, en: Slate.
After leaving Crossfire in 1995, Kinsley returned to his editorial roots, relocating to Seattle to become founding editor of Microsoft's online journal, Slate.

После двух коротких розыгрышей, квортербек Вашингтона Фред Абель совершил 23- ярдовый пас на Кинсли Дубойса, заработав опасное вбрасывание на 25- ярдовой линии.
After two short running plays, Washington quarterback Fred Abel completed a 23-yard pass to running back Kinsley Dubois, bringing Washington inside the 25-yard line.

В январе 1995 года Кинсли снялся в первом эпизоде телесериала« Женщины дома», в котором главная героиня сериала, Сюзанна Шугарбейкер, была гостем на Crossfire.
In January 1995, Kinsley had a cameo on the first episode of the TV sitcom Women of the House, in which the show's main character, Suzanne Sugarbaker, was a guest on Crossfire.

Согласно юмористическому постскриптуму к его колонке в Time, предваряющей операцию, операция прошла хорошо; Первые слова Кинсли из операционной:« Ну, конечно, когда вы сокращаете налоги, доходы правительства растут.
According to a humorous postscript to his Time column anticipating the surgery, the operation went well; Kinsley's first words out of the operating room were"Well, of course, when you cut taxes, government revenues go up.

В 2002 году Кинсли заявил, что у него болезнь Паркинсона, а 12 июля 2006 года ему была сделана глубокая стимуляция головного мозга, операция, предназначенная для уменьшения его симптомов.
In 2002 Kinsley revealed that he had Parkinson's disease, and on July 12, 2006, he underwent deep brain stimulation, a type of surgery designed to reduce its symptoms.