КИРОВЕЦ на Английском - Английский перевод

• kirovets

Примеры использования Кировец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кировец» возвращается в Германию.
Kirovets Returns to Germany.

Семейству тракторов« Кировец»- 53 года.
Kirovets tractor family celebrates 53 years.

Трактор« Кировец» представлен на выставке MeLa.
Kirovets tractor presented at German MeLa exhibition.

Руководство трактор Кировец ремонт скачать.
Tractor Kirovets guide to repair download.

Трактор« Кировец» серии К- 9000 отгружен заказчику.
K-9000 series Kirovets tractor shipped to the customer.

Кировский завод представил новейшую линейку тракторов« Кировец».
Kirovsky Zavod presents latest line of Kirovets tractors.

Сегодня бренд« Кировец» переживает своего рода ренессанс.
Today, the Kirovets brand is experiencing something of a renaissance.

Сельскохозяйственный трактор К- 701 Кировец для Farming Simulator 2013.
The agricultural tractor K-701 Kirovets for Farming Simulator 2013.

Ежегодно Республика Татарстан покупает более 20 тракторов« Кировец».
The Republic of Tatarstan buys more than 20 Kirovets tractors annually.

Трактор« Кировец» представили на агропромышленной выставке в Австралии.
Kirovets tractor presented at agro-industrial trade show in Australia.

По эффективности и качеству« Кировец» соответствует ведущим зарубежным аналогам.
The Kirovets matches leading international brands' efficiency and quality of operation.

Бренд« Кировец» известен чешским аграриям со времен Советского Союза.
Kirovets brand is known to Czech agrarians since the time of the Soviet Union.

Kиpoвский зaвoд: машиностроительный холдинг Кировский завод представил новейшую линейку тракторов« Кировец».
Kirovsky Zavod: Kirovsky Zavod presents latest line of Kirovets tractors.

В 2014 году Петербургский тракторный завод удвоил объем поставок тракторов« Кировец» в Республику Казахстан.
In 2014, St. Petersburg Tractor Plant doubled Kirovets tractor supplies to the Republic of Kazakhstan.

Исторически тракторы« Кировец» всегда были высоко востребованы в Казахстане и хорошо знакомы местным аграриям.
Kirovets tractors have always been in high demand in Kazakhstan and well-known to local agrarian specialists.

Два десятка австралийских фермеров предложили свои поля, чтобы протестировать« Кировец» и принять решение о покупке.
About twenty Australian farmers offered to test out the Kirovets in their fields and make a decision about purchasing one.

Промышленные и сельскохозяйственные тракторы« Кировец», а также инновационный вагон проекта« НеВа» для петербургского метрополитена.
Industrial and agricultural Kirovets tractors, as well as an innovative wagon of NeVa project for St. Petersburg Metro.

С удовольствием можем заявить об успешном применений современных систем управления трансмиссией на тракторах Кировец серии К- 744.
We are pleased to announce the successful application of modern transmission control systems on Kirovets K-744 tractors….

Что в настоящее время« Кировец» является абсолютным лидером по объемам продаж на российском рынке среди энергонасыщенных сельхозтракторов.
Currently, Kirovets is the absolute leader in sales on the Russian market for energy-efficient agricultural tractors.

В то же время по качеству и технологическим возможностям техника« Кировец» соответствует современным аналогам зарубежного производства.
At the same time, according to quality and technological capabilities Kirovets machinery conforms to modern foreign analogues.

ЗАО« Петербургский тракторный завод»( дочернее предприятие ОАО« Кировский завод») передало заказчику новейший трактор« Кировец» шестого поколения.
St. Petersburg Tractor Plant(a subsidiary of the Kirov Group) delivered the newest generation six tractor Kirovets to the customer.

Сегодня бульдозеры« Кировец» используются в аэропортах Внуково, Пулково и других воздушных площадках России, в том числе и на Крайнем Севере.
At the present Kirovets bulldozers are used in airports Vnukovo, Pulkovo and other air grounds of Russia including the ones in Far North.

ЗАО« Петербургский тракторный завод»( дочернее предприятие ОАО« Кировский завод») представило трактор« Кировец» на двух крупнейших сельскохозяйственных выставках Польши.
St. Petersburg Tractor Plant(a subsidiary of Kirov Group) introduced Kirovets Tractor at two major agricultural exhibitions in Poland.

По итогам 2014 года« Кировец» стал самым покупаемым энергонасыщенным сельхозтрактором в России, уверенно обойдя всех конкурентов, в том числе ведущие зарубежные бренды.
By year-end of 2014, Kirovets tractor became the best-selling multipurpose farm tractor in Russia, confidently beating all competitors- including leading international brands.

Для участников мероприятия была организована экскурсия по предприятию с посещением главного тракторного конвейера и осмотром выставки серийной техники торговой марки« Кировец».
Event participants were treated to a guided tour of the enterprise, including a stop at the main tractor assembly line and a viewing of a special exhibition featuring commercial equipment bearing the Kirovets trademark.

В завершение официальной части мероприятия они посетили стадион« Кировец»( дочернее предприятие ОАО« Кировский завод»), где продолжили общение в неформальной обстановке на открытом воздухе.
After the official part of the event, the guests proceeded to the Kirovets Stadium(a subsidiary enterprise of Kirovsky Zavod OJSC), where the meeting continued in an informal setting outside.

После получения знака СЕ( CE Mark) и выполнения других обязательных процедур партнеры приступят к формированию системы сервисного обслуживания российских тракторов и продвижению бренда« Кировец» на европейском рынке.
Once the CE Mark has been obtained and other compulsory procedures have been completed, the partners will proceed with the development of a system for the Russian tractors' servicing, as well as with promotion of the Kirovets brand on the European market.

Июля Кировский завод торжественно отметил полувековой юбилей создания трактора« Кировец» К- 700 и дал старт новому этапу в истории легендарной машины, презентовав модель 6- го поколения-« Кировец» К- 9000.
On 18 July, Kirovsky Zavod celebrated the half-century anniversary of the Kirovets K-700 tractor and launched the next phase in the continuing story of the legendary machine by unveiling the 6th generation model- the Kirovets K-9000.

Демонстрируемый на Agritechnica- 2015« Кировец» оснащен турбодизельным двигателем Mercedes- Benz мощностью 428 л. с. Машина объединяет в себе целый ряд усовершенствований 2015 года, в числе которых: камера заднего вида и монитор, отображающий параметры работы систем трактора; новая система безрычажного управления трансмиссией; новая система управления тормозами прицепа с одно- и двухпроводными приводами; блок радиаторов с возможностью раскрытия масляной секции и конденсатора кондиционера.
The Kirovets tractor presented at Agritechnica-2015 is equipped with a turbo-diesel Mercedes-Benz engine with a capacity of 428 HP. The machine combines the range of improvements made in 2015 including the following items: rearview camera and monitor displaying operating parameters of all tractor systems; new transmitting system without arms; new brake system for the trailer with single and two-lead actuators; radiator unit characterized by a function that allows for opening the oil section and air-conditioner condenser.

Производство модернизированных версий« Кировца» К- 744Р начато уже сегодня.
The production of Kirovets K-744R upgraded versions has already been launched.