КИСТОЧКАМИ на Английском - Английский перевод

• tassels
• brushes

Примеры использования Кисточками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их считают кисточками« хончи».
They named it Podokesaurus holyokensis.

Винтаж клипсы с небольшими кисточками TRIFARI.
Women vintage earrings with short tassels TRIFARI.

Края брани часто украшали цветными кисточками.
The edges were often decorated with colored tassels.

Любишь возиться с ногтями, кисточками и лаками?
You like to mess with nails, brushes and polishes?

Вы видели какие они носят мокасины с кисточками?
Have you seen those loafers with the tassels they wear?

Убийцы элиты с кисточками глазами и закаленной импульса.
Murderers elite with lynx eyes and hardened pulse.

Пользуйтесь только своими спонжами, кисточками и пуховками.
Use your sponges, brushes and powder puffs.

Я видела платье с кисточками, которое тебе прекрасно подошло бы.
I have seen a dress with tassels that would fit you perfectly.

У одного из них вязаная шапочка с кисточками.
One of them had one of those woolly hats with those tassels.

Пора рисовать кисточками, творческий подход и решить такую трагедию.
It is time to draw paintbrushes, creativity and solve such a tragedy.

Почему напали молотками, гвоздями, кисточками, красками.
Why have you attacked it with hammers, nails, brushes, paints.

Иногда украшено бисером и кисточками, чтобы сделать их выглядеть элегантно.
Sometimes embellished with beads and tassels to make them look elegant.

У Сони первые картины, первые уроки живописи с кисточками и красками!
Sonya has the first paintings, the first lessons in painting with brushes and paints!

Мантия содержит линии с белой тафтой; скреплена зелеными и золотыми кисточками.
The mantle is lined with white taffeta; it is tied with green and gold tassels.

Caffe Сумка- тоут с разноцветными кисточками и шелковыми нитями- ST TROPEZ$ 364. 51.
Caffe Tote bag with multicoloured tassels and silk threads- ST TROPEZ $364.51.

Нагрудное украшение для ношения креста, украшено ажурными бисерными лопастями и тканевыми кисточками.
Pectorals for the cross, decorated with lace beaded blades and cloth tassels.

Мы влюбились в этот кисточками платформы пип- ноги, и мы уверены, вы тоже.
We have fallen in love with this tasseled peep-toe platform and we're sure you will too.

Давайте забудем наивное представление о зверях этих как о чертях с кисточками и рожками.
Let's forget naive representation about these animals as about devils with brushes and horns.

Уши Xanni украшены длинными кисточками, которые еще больше отождествляют ее с дикой рысью.
The tips of her ears are decorated with long brushes that bring her more resemblance to a lynx.

Hipanema Золотистый браслет с бусинами, филигранным плетением и кисточками- AMBRE$ 34. 17 New!
Hipanema Bracelet gold-coloured with beads, intricate filigree and tassels- HIPANEMA AMBRE $34.17!

Тогда читайте дальше: речь пойдет о такой все еще популярной тенденции, как ювелирные изделия с танцующими кисточками.
I am going to talk about the ever popular journey followed by jewellery pieces made with dancing tassels.

Hipanema Золотистый браслет с бусинами, филигранным плетением и кисточками- AMBRE$ 34. 17.
Hipanema Bracelet gold-coloured with beads, intricate filigree and tassels- HIPANEMA AMBRE $34.17 In Stock.

В этом разноцветном купальнике- бикини с четким принтом и яркими акцентами, украшенном бусинами и кисточками.
This colorful bikini is sure to make a statement with its bold patterns and fun accents, including beads and tassels.

Со своим причудливым узором и очаровательными кисточками, этот колумбийский бикини идеально гармонирует с латинскими тенденциями моды.
With its whimsical pattern and adorable tassels, this Colombian bikini is perfectly in tune with the Latin fashion trends.

Схожий прием в то время Van Cleef& Arpels использовали для создания колье и браслета с кисточками.
Van Cleef&Arpels used a similar technique at this time to create a necklace and bracelet with tassels.

Взрослые особи похожи на забавных рысей со своими кисточками на ушах и массивными лапами, а также обладают невероятно длинным и пушистым хвостом.
The adults look like funny lynx with their tassels on the ears and massive legs, and have incredibly long and bushy tail.

Если вы такой поклонник Ladybug, как вы должны, вы найдете несколько рисунков него готовы быть окрашены с кисточками.
If you are as much a fan of Ladybug as you should be, here you will find several drawings of her ready to be colored with brushes.

Вы можете носить их как показано на фотографиях- с кисточками впереди, так и перевернуть, разместив застежку и кисти сзади на шее.
You can wear it as shown in the pictures- with the tassels in front, or turn it over placing the clasp and the tassels on the back of the neck.

Поэтому вместо обычной застежки Клэр придумала жгуты из белого золота и бриллиантов с сапфировыми кисточками на конце.
Instead of the usual clasp, Claire has come up with an idea of having fine white gold ropes which were encrusted with diamonds and embellished with sapphire tassel on each tip.

Художественная роспись исполняется разнообразными приспособлениями: кисточками, пилочками, чем угодно, главное- нанести изображение на поверхность.
Artistic painting is performed with different devices: brushes, files, whatsoever; the most important is to put a picture on the surface.