КЛИНГОНСКИХ на Английском - Английский перевод

• klingon

Примеры использования Клингонских на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня мало клингонских покровителей.
I have few Klingon patrons.

Семь клингонских кораблей уничтожены.
Seven Klingon ships destroyed.

У нас нет никаких клингонских напитков.
We don't have any Klingon beverages.

Клингонских детей часто тяжело контролировать.
Klingon children are often difficult to control.

Значит, я ничего не знаю о клингонских женщинах.
So, I know nothing about Klingon women.

Нет, но я знаток клингонских боевых искусств.
No, but I'm an expert in Klingon martial arts.

Итак, я продал им целое стадо клингонских таргов.
So I sold them a whole herd of Klingon targs.

Три клингонских боевых корабля были посланы, чтобы остановить его.
Three Klingon warships were sent to stop him.

Я кое-что знаю о поведении клингонских детей.
I do know something about how Klingon children behave.

Два клингонских корабля-" Хищная птица" и старый боевой крейсер.
There were two Klingon ships-- a bird-of-prey and an old battle cruiser.

Потребуется флот клингонских кораблей, чтобы пробить защиту станции.
It would take a fleet of Klingon ships to breach the station's defenses.

Так, полагаю, ты хочешь вернуть свою коллекцию клингонских опер обратно.
So, I suppose this means you want your Klingon opera collection back.

К завтрашнему дню, у нас будет 1500 клингонских кораблей готовых к размещению.
By tomorrow, we will have 1,500 Klingon vessels ready for deployment.

Я записал в общей сложности 29 вариантов, включая несколько клингонских колыбельных.
I recorded 29 in all, including a couple of Klingon lullabies.

Он отрядил три клингонских крейсера, чтобы укрепить защитный периметр вокруг системы Дорала.
Three Klingon cruisers are bolstering the defence of the Durala System.

Грилка пригласила меня на ужин, и мне нужно освежить свои познания клингонских манер и правил.
Grilka invited me to dinner and I need to brush up on Klingon manners and protocol.

Б' Эланна попросила меня отказаться от применения клингонских жезлов боли в пользу более традиционной церемонии.
B'Elanna has asked me to forego the rigors of Klingon painstiks in favor of a more traditional ceremony.

Капитан, ваши щиты ослабли, на вашей станции наш десант, и еще больше клингонских судов движутся сюда.
Captain, your shields have been weakened, your station boarded and more Klingon ships are on their way.

Кроме того, руководство, наряду с полуофициальными чертежами, доступными во времена клингонских и Ромуланских кораблей, было основным источником для первоначальных проектов, используемых для кораблей Федерации для настольной игры« Star Fleet Battles».
In addition, the manual, along with semi-official blueprints available at the time of the Klingon and Romulan ships, was a major source for the initial designs used for Federation ships for the board game, Star Fleet Battles.

Он говорит, что представители Федерации из миров близь клингонских границ уже готовят превентивный удар.
She says that representatives from Federation worlds near the Klingon border are already urging a preemptive strike.

В соответствии с данными разведки Звездного Флота, канцлер Гаурон перенес штаб-квартиру клингонских войск на Тай' Гокор.
According to Starfleet Intelligence Chancellor Gowron has relocated Klingon military headquarters to Ty'Gokor.

Что клингонская кровная клятва не может быть нарушена.
A Klingon blood oath can never be broken.

Клингонский воин всегда готов умереть.
A Klingon warrior is always prepared to die.

Клингонский имперский гимн.
The Klingon imperial anthem.

Клингонская хищная птица, сэр.
Klingon bird of prey, sir.

Он не просто убил клингонский экипаж и украл их корабль.
He murdered a Klingon crew and stole their vessel.

Древние клингонские воины сразили их тысячелетие назад.
Ancient Klingon warriors slew them a millennia ago.

Уничтожил Клингонский патруль.
You killed a Klingon patrol.

Приближается клингонский крейсер.
Klingon cruiser approaching.

Клингонская женщина не дала бы основания для подозрений.
A Klingon woman would not have given me grounds for suspicion.