Примеры использования Клонировали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Меня клонировали.
I got cloneded.Клонировали эмбрион человека.
Мы тебя клонировали.
We cloned you.Мы клонировали его ДНК.
We cloned the microbe's DNA.И мы его клонировали вчера.
And we cloned him yesterday.Я так и знала, Мерседес клонировали.
Мы его клонировали тогда.
We cloned him then.Как узнать, что сайт клонировали?
How do you know if the site was cloned?Я думаю они клонировали мой ДНК.
I think they cloned my DNA.Четыре точки значат Что ее клонировали 4 раза.
Four dots means she's been cloned four times.Но человека клонировали еще 10 лет назад.
A human was cloned over 10 years ago.Канадские ученые клонировали лося.
Canadian scientists have cloned an elk.Мою карту клонировали несколько месяцев назад.
My card was cloned a few months back.Мы не нашли картину, но мы клонировали телефон.
We didn't find the art, but we cloned the phone.У того, кого вы клонировали, есть родственник женского пола?
Whoever you cloned, do they have a female relative?Парень спрашивает:" А что, если они клонировали принцессу Диану?
A guy here asks,"What if they had cloned Princess Di?Когда Вас клонировали, то и родинку клонировали тоже.
When you're Клонировали органы, использовали доноров- животных. Но результаты давались слишком медленно.
Нет, мы его клонировали, из капли воды, которую нашли на метеорите.
No, we cloned an alien. From a drop of water that was discovered on a meteorite.Хотя овечка Долли считается самым знаменитым животным, которое когда-либо клонировали при помощи науки, она, очевидно, не единственная в своем роде:ученые клонировали мышей, котов и несколько видов скота в дополнение к овцам.
While Dolly the sheep might be the most famous mammal science Что его клонировали и что мы убьем любого, кто увидит их вместе.
That he's been cloned and we will kill anyone who sees them together.Интерфейс и все остальное,а затем они клонировали Helvetica и сделали Arial, который хуже, чем Helvetica но выполняет тоже предназначение.
Lnterface and everything else, andthen they did the clone version, Arial, which is worse than Helvetica but fills Мы клонировали передатчики кабельного телевидения для максимального покрытия сигнала.
We have cloned the station's cctvs for maximum coverage.Вам также понадобится супервайзер, который захочет, чтобы вы клонировали пейджер подозреваемого… насколько я знаю, это может повлечь за собой необходимость использования еще много чего… устройства регистрации звонков, подслушивающие устройства.
You will also need a supervisor who wants you to clone a suspect's pager… knowing that it might lead Мы клонировали всех, но когда узнали что вы поменялись с напарником, было уже поздно.
We cloned everyone. We realized you switched places too late.Два придурка клонировали инопланетянина, и правительство думало, что все нормально?
You cloned a frigging alien and the government thought that was OK?Его клонировали в 1988 году из эмбриональной скелетной линии мышечных клеток, с использованием кДНК- зонда GLUT1, который показал, что GLUT3 имеет 64, 4% различия по индентичности с GLUT1.
GLUT3 was the third glucose transporter to be discovered, first cloned in 1988 from a fetal skeletal muscle cell line, using a GLUT1 cDNA probe and shown to share 64.4% identity with GLUT1.Третий рейх клонировали сотни пилотов- зомби в секретной лаборатории, чтобы завоевать мир, чтобы избежать этого вы можете выбрать один из трех лучших пилотов военно-воздушных сил.
The Third Reich has cloned hundreds of zombie pilots in a secret lab to conquer the world, to avoid it you can choose one of the three best pilots of the air force.Клонированные животные это фундаментально новое явление.
These cloned animals are a fundamentally new thing.Рождение клонированного человека пока еще не достигнуто.
The birth of a cloned human being has not yet been achieved.
