КЛЮКВУ на Английском - Английский перевод

• cranberries
• cranberry

Примеры использования Клюкву на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я открыл клюкву.
I opened the cranberries.

Там что, клюкву выращивают?
They grow a lot of cranberries there?

Клюкву помыть, перемолоть на мясорубке.
Cranberries wash, grind in a meat grinder.

Пересмотренный проект стандарта на сушеную клюкву.
Revised Draft Standard for Dried Cranberries.

При угрозе выкидыша следует употреблять клюкву и бруснику.
With the threat of miscarriage should use cranberry and cowberry.

Проект предлагаемого стандарта на сушеную клюкву.
Draft proposed Standard for Dried Cranberries.

Смешать клюкву и водки Hpnotiq. Добавить лимонадом goût. Garnir свежей черники.
Mix cranberry and vodka Hpnotiq. Add lemonade to taste.

Смешайте с тестом лук, грецкие орехи и клюкву.
Knead onion, walnuts, and cranberries into the dough.

Клубнику, малину нельзя, можно клюкву, черноплодку, черемуху.
Strawberries, raspberries can not be, you can cranberries, black cherry, cherry.

Документация: Пересмотренный проект стандарта на сушеную клюкву.
Documentation: Revised draft Standard for Dried Cranberries.

Ешьте в больших количествах бруснику, клюкву, облепиху, чернику.
Eat in large quantities cowberry, cranberry, sea-buckthorn berries, blueberries.

Натрите сыр« Джюгас» 24- месячного созревания, добавьте сушеную клюкву.
Add grated Džiugas cheese ripened for 12 months, add some dried cranberries.

Проведите Ocean Spray клюкву по лабиринту в ящик, не раздавив ее.
Get your Ocean Spray cranberry around the maze and into the crate without bursting it.

Настоящий стандарт не распространяется на клюкву, предназначенную для промышленной переработки.
It does not apply to cranberries for industrial processing.

Вот почему Кэролай сказала мне купить как индейку, так и клюкву?
Is that the reason Caroline assigned me the turkey and the Cranberries?

Мастера используют не только теплые масла, но и настояшую клюкву и рисовый порошок.
Masters are using not only warm oils, but also real cranberries and rice flour.

Смешать клюкву и водки Hpnotiq. Добавить лимонадом goût. Garnir свежей черники.
Mix cranberry and vodka Hpnotiq. Add lemonade to taste. Garnish with fresh blueberries.

Также полезно употреблять клюкву, которая является природным антибиотиком и богата витаминами.
Also useful to use cranberry, which is a natural antibiotic and rich in vitamins.

Одни из первых стали выращивать крупноплодную клюкву и чернику в Латвии с 1997 г.
This farm was one of the first to grow large-berry cranberries and blackberries in Latvia since 1997.

Из ягод целесообразно употреблять чернику, черную смородину, малину, клюкву, землянику.
From berries, it is advisable to use blackberries, blackcurrants, raspberries, cranberries, strawberries.

От судмедэкспертов мы знаем, что он не потреблял клюкву или бальзамический уксус, пока ее не выплюнул.
Then from the forenics, we know he didn't have the cranberry or the balsamic before he spit it out.

Представляете, какое удовольствие для джиперов- попробовать мерзлую клюкву прямо на спецучастке!
Imagine what a treat it is for offroaders- try out ripe cranberries right at the special stage!

Выращивать клюкву можно практически на любом участке, но для этого нужно создать условия, близкие к природным.
You can grow cran berries on almost any plot but you need to create conditions close to natural.

Поэтому нужно употреблять цитрусовые, грецкие орехи, шиповник, калину, киви, гранаты, клюкву и т. д.
So you need to eat citrus fruits, walnuts, wild rose, viburnum, kiwi, pomegranate, cranberry, etc.

Для улучшения вкуса пищи добавляйте в блюда клюкву, корицу, зелень петрушки, кинзу, сок лимона и др.
To improve the taste of food add to dishes cranberries, cinnamon, herbs parsley, cilantro, lemon juice and other 8.

Поэтому она скрывалась на детской площадке пока она не стала достаточно трезвой, чтобы вернуться домой и пройти клюкву.
So she hid out at a playground until she was sober enough to go home and pass the cranberries.

Клюква и брусника: клюкву и брусничные листья заваривайте как чай и пейте по желанию в течение дня.
Cranberry and cowberry: cranberry and cowberry leaves brew tea and drink on request throughout the day.

Представляемый ниже проект стандарт ЕЭК ООН на сушеную клюкву подготовлен делегация Соединенных Штатов и Франции.
The following UNECE Standard for Dried Cranberries has been prepared by the delegations of the United Sates and France.

Небольшой совет: посидите на скамейке для отдыха и насладитесь панорамным видом или отведайте клюкву вдоль тропы к« Беренбадлаке».
Insider tips include benches with breathtaking panoramic views and numerous mountain cranberries along the trail to Bärenbadlacke.

Некоторые делегации отметили, что сахар, добавляемый в сушеную клюкву, является не технологической добавкой, а ингредиентом.
Several delegations pointed out that the sugar added for dried cranberries did not constitute a processing aid but an ingredient.