КОВРИКАМИ на Английском - Английский перевод

• rugs
• mats

Примеры использования Ковриками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть подавится ковриками.
Let them eat the rugs.

Залы с ковриками для пилатеса и тейквандо.
Area with tatami for Pilates and Taekwondo.

Да, я пришел за ковриками.
Yeah, I came for the rugs.

Потому что даже с этими ковриками и с замками, она все равно может выбраться и бродить вокруг.
Because even with those mats and with the locks, she can still get out and wander around.

Всегда оставляю ключи под ковриками.
I leave keys under doormats.

Обратите внимание, есть коррозия под ковриками, в частности, в багажнике.
Pay attention, there is corrosion under the mats, in particular, in the trunk.

Желая избежать царапин и других эффектов износа, пользуйтесь придверными ковриками с целью избежания грязи.
To avoid scratches and other wear and tear effects, put walk-off mats at all entrancedoorways to minimize dirt and grit.

Мы купили четыре штуки, основательно закрасили все шкафы сзади, по плинтусам рисовали, под ковриками.
We bought four pieces, thoroughly painted over all the cabinets at the back, we drew them on baseboards, under the floor mats.

Если, конечно, где-то на полочках под ковриками, то тогда да.
If, of course, somewhere on the shelves under the rugs, then yes.

Газон перед часовней преобразился в красивый открытый храм, украшенный многими иконами, цветами и декоративными ковриками.
The lawn in front of the chapel was transfigured into a beautiful outdoor church adorned with many icons, flowers and ornamental rugs.

В зале несколько рядов сидений застеленных ковриками, а между ними проходы.
Several rows of seats in the Hall glazed rugs and passages between them.

На всю страну и за ее пределами племя Дорзе славится своим ткачеством: шарфами, накидками, ковриками и многим другим.
All over the country and beyond, this tribe is famous for its weaving crafts: they make scarves, capes, rugs and much more.

Оформление в африканском стиле представлено металлическими накладками, батиком с острова Реюньон и кокосовыми ковриками.
The African-style decoration has been carefully designed with superb metal light fittings, batiks from Reunion Island and coconut matting.

В рамках данной услуги Участники могут воспользоваться одеждой для тренировок, спортивной обувью, ковриками для занятий йогой и эспандерами.
This benefit offers Members the use of workout clothing, shoes, yoga mats and stretch bands.

Комплектация шейкеров MR- 1, 3D, Multi Bio 3D платформами с силиконовыми ковриками начнется уже в феврале, а шейкеров PSU- 10i и ES- 20- в марте.
Complectation of shakers MR-1, 3D, Multi Bio 3D with silicone mats will begin in February, and shakers PSU-10i and ES-20 in March.

В конце лета 1967 года Мэнсон и восемь или девять его последователей сели в старый школьный автобус, который они переделали в жилище с цветными ковриками и подушками вместо пассажирских кресел.
Before the summer ended, Manson and eight or nine of his enthusiasts piled into an old school bus they had re-wrought in hippie style, with colored rugs and pillows in place of the many seats they had removed.

Во избежание возгорания НЕ помещайте кабель под ковриками или другими частями вблизи открытого огня, рядом с плитами или другими нагревательными приборами.
To avoid fire hazard, NEVER place the cord under rugs or any parts near an open flame, cooking or other heating appliance.

Все номера и люксы были недавно отремонтированы и украшены традиционными ковриками и длинношерстными одеялами ручной работы, чтобы вы смогли находиться в нашем отеле как дома.
All rooms and suites are recently renovated and decorated with traditional mats and long-haired handmade blanket that«wake up» the homely mood.

Мы обеспечим гантелями, скамьями для степа, весовыми дисками, ковриками для йоги, мячами, пульсометрами и многими другими аксессуарами фитнес клубы, оздоровительные центры, предприятия по реабилитации, спортивные учреждения, а также индивидуальных пользователей.
Providing gyms, health centers, rehabilitation companies, sports institutions, as well as individual users with dumbbells, stepbenches, weight disks, yoga mats, balls, heart rate monitors.

Как и количество ковриков для пикника, лучше иметь несколько мешков для мусора.
Like the number of picnic mats, it is best to have several garbage bags.

Эти коврики прекрасно подходят для игры, чтения лежа на полу или просто мечтания!
These rugs are wonderfully comfortable for playing, reading lying on the floor or simply daydreaming!

Коврики из люксовой овечей шерсти включены в стоимость.
And the luxury lambswool mats are included in the price.

Коврики, стулья и столы.
Rugs, chairs and tables.

Эти коврики в кухне.
All those mats in the kitchen.

У него дома-- Коран, писания, коврики для моления, а его жена носит хиджаб.
In his house-- a Koran, scriptures, prayer rugs, and his wife wears a hijab.

Коврики для бани и сауны.
Mats for baths and saunas.

Можно ли стирать коврики TAF в стиральной машине?
Are Taf Toys mats machine washable?

Убивает моль в ковриках, жуков и слизняков.
Kills moths in rugs, bugs and slugs.

Скрепление ковриков на заказ Каменные Горки круглой формы промо- подстаканники сланец для Рождества.
SquareCup Mats Custom Stone Coaster Round Shaped Promotional Coasters Slate For Christmas.

Коврики и подушки из трикотажа.
Rugs and pillows from jersey.