КОЛЕСИКА на Английском - Английский перевод

• wheel
• wheels
• trundle

Примеры использования Колесика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокрутка влево наклон колесика влево.
Scroll left wheel tilt left.

Металлических колесика( модуляция и высота тона);
Metal wheels(for modulation and pitch);

Корчеватели- инструменты колесика для ЧПУ.
Stubbing Wheel for CNC tools.

Прокрутка с помощью колесика мыши также поддерживается.
Scrolling by mouse wheel is supported also.

Управляйте громкостью на ПК с помощью колесика мыши.
Control the volume of your PC with the mouse wheel.

Поворотом колесика управления установите желаемую настройку.
Set the desired setting by turning the control wheel.

Улучшите для двухъярусных кроватей, кроватей колесика, кроватей дня.
Perfect for bunk beds, trundle beds, day beds.

Нажмите по центру колесика управления для просмотра видеозаписей.
Press the center of the control wheel to view movies.

К примеру, каждый тапок имеет два маленьких колесика, мини- двигатель и датчики.
Each slipper, for example, has two small wheels, a mini-engine and sensors.

Вращением этого колесика отрегулируйте положение проецируемого изображения.
Turn the wheel to adjust the projected image position.

Измените настройку путем вращения колесика управления, а затем нажмите центральную кнопку.
Change the setting by turning the control wheel, and then press the center button.

Вращением колесика, находящегося под кнопками запуска стимуляции, регулируется амплитуда импульса.
Pulse amplitude is adjusted using the wheel located under these buttons.

J Индикация= от до 6( индикация зависит от положения колесика для сиденья спереди слева).
J Readout= 0 to 6(readout dependent on position of knurled wheel for front left seat).

Вращением колесика прокрутки или альтернативно нажатием кнопки I или J выберите желаемый режим.
Turn the scroll wheel or press the I or J button to select the desired mode.

Для инструмента« Текст» добавлена возможность изменения размера шрифта при помощи колесика мыши;
The«Text» tool: the option of changing the font with a mouse wheel has been added;

Требуемое сочетание нажатых клавиш Ctrl/ Cmd, для изменения масштаба изображения с помощью колесика мыши По умолчанию эта опция выключена.
Require Ctrl/Cmd key pressed to zoom with mouse wheel By default this option is turned off.

Прежде всего, придется настроить то, как именно вы хотите управлять звуком при помощи колесика.
First of all you have to configure how you will control the volume with the mouse wheel.

Четыре колесика с тормозом сделают кроватку мобильной- Вы можете легко перемещаться между различными помещениями.
With its four little lockable wheels you can easily move the cot around your house and switch between different rooms.

Этот выстеганный плотный верхний тюфяк большой для двухъярусных кроватей, кроватей дня и кроватей колесика.
This quilted tight top mattress is great for bunk beds, day beds and trundle beds.

Например, при установке цены связанного ордера поворот колесика на одно деление изменяет значение цены на 1 пункт.
For example, when setting prices for linked orders, the turn of the wheel by one step changes the price by one point.

Вращением колесика выберите полосу индикации для нужного Вам привода и подтвердите выбор нажатием на середину колесика.
Select the display bar for the desired drive by turning the wheel and confirm the selection by pressing the middle of the wheel.

Надежными в плане переключателей, кабеля, покрытия сверху и снизу, колесика, подсветки, даже разъема для подключения к игровой станции!
Reliable in terms of switches, cable, cover the top and bottom, wheel, lights, even connectors to connect to the game station!

Нажмите нижнюю часть колесика управления во время воспроизведения видеозаписей для отображения операционной панели, а затем отрегулируйте громкость.
Press the bottom of the control wheel while playing back movies to display the operation panel, then adjust the volume.

В режиме перекрестных линий и в вертикальном режиме вертикальные линии можно с помощью колесика 18 направлять точно на измеряемый объект.
In cross-line and vertical operation, the vertical lines can be aligned exactly on a measurement object using the handwheel 18.

Положение колесика в панели управления и индикации, блок управления Climatronic- J255 определяется через потенциометр( переменный резистор).
The position of the knurled wheel is determined in the Climatronic control unit -J255 by way of a potentiometer(variable resistance).

Подготовка прибора к работе использование 3- х колесиков- регуляторов выбора функций На панели управления расположены три колесика- регулятора выбора функций.
How to use the 3 function selection wheels The control panel has three function selection wheels.

Пылесос имеет два задних колесика и вращающееся переднее колесико, которые обеспечивают легкое передвижение и маневренность аппарата при уборке.
The cleaner has two wheels at the rear and a multi-directional swivel wheel at the front so that it can be moved easily.

Переключение типов символов При каждом нажатии по центру колесика управления тип символов будет переключаться между буквами, цифрами и символами.
Switch character types Each time you press in the center of the control wheel, the character type will switch between alphabet letters, numerals and symbols.

Вращением этого колесика сдвигайте объектив проектора вверх или вниз в пределах допустимого диапазона в зависимости от нужного вам положения изображения.
Use the wheel to shift the projection lens upwards or downwards within the allowable range depending on your desired image position.

Изменить области индикации вверху и внизу Выберите области индикации вверху или внизу при помощи R- Direct и переключите нажатием на середину колесика.
Adjust display areas in the top and bottom Select display area in the top or bottom using the R-Direct and switch by pressing on the middle of the wheel.