КОЛИЧЕСТВО ПРОЦЕДУР на Английском - Английский перевод

• number of procedures
• number of treatments

Примеры использования Количество процедур на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество процедур в день ограничено.
The number of treatments in a day is limited.

ПРОТОКОЛ: Количество процедур зависит от типа кожи.
PROTOCOL: The number of treatments depends on the skin type.

Количество процедур, требуемых для открытия бизнеса* h.
Number of procedures required to start a business* h.

Для каждого человека количество процедур является индивидуальной.
For each person the number of procedures is an individual.

Количество процедур врач определяет индивидуально.
The number of procedures the doctor determines individually.

Критически высоким остается количество процедур, необходимых для регистрации.
The number of procedures required for registering a business remains critically high.

Количество процедур зависит от типа кожи и структуры волос.
Number of procedures depends on skin type and hair structure.

При этом мы значительно уменьшили количество процедур программы и упростили работу с ней.
At that we have considerably reduced a number of procedures of the software and simplified operation with it.

Тип и количество процедур предписывает курортный врач.
The type and the number of procedures is prescribed by the spa physician.

Обычно врач назначает курс от четырех до шести сеансов, но количество процедур может быть и меньше.
The doctor usually prescribes the course from four to six sessions, but the number of procedures may be less.

Количество процедур пациента уменьшится и он останется доволен.
Procedures of the patient and the patient are happy to be shortened.

Постепенно прибавлял количество процедур, доведя их общую продолжительность до трех минут.
Gradually he increased the number of procedures, bringing the total duration of up to three minutes.

Количество процедур, необходимых для начала бизнеса( статистические данные) g.
Number of procedures required to start a business(hard data)g.

Сразу после родов количество процедур сокращено до минимума, поскольку растяжки свежие.
Immediately after the birth, the number of procedures reduced to a minimum, because of the fresh stretch marks.

Количество процедур зависит от вида препарата и индивидуальных потребностей.
The number of procedures depends on the type of drug and individual needs.

Благодаря функционированию нового порядка значительно сокращено количество процедур, снижены временные и финансовые издержки.
The new mechanism has significantly reduced the number of procedures, time and financial costs.

Какое количество процедур необходимо для полного удаления волос.
What is the number of procedures required for complete removal of hair.

Исходя из этих данных и средней статистики, косметолог прогнозирует количество процедур и интервал именно для Вас.
Based on these data and average statistics, beautician predicts the number of procedures and the interval for You.

Количество процедур- индивидуально и подбирается во время предварительной консультации.
The amount of procedures is individual and can be defined on preliminary consultation.

В зависимости от выбора( есть дорогие и дешевые), количество процедур составит от 2 до 4 с этим типом сертификата.
Depending on the choice(there are expensive and cheap ones), the avarage quanitity of procedures is between 2 and 4 for this type of certificate.

Минимальное количество процедур, рекомендуемое для достижения стойкого терапевтического эффекта 10.
Minimum recommended numer of procedures to reach the therapeutical effect 10.

Среди них, например, качество предоставления государственных услуг для бизнеса: время прохождения, количество процедур и удовлетворенность предпринимателей типовыми административными процедурами..
Among them, for example, the quality of public services for businesses: time of passage, the number of procedures and entrepreneurs' satisfaction with typical administrative procedures..

Количество процедур для каждого пациента индивидуально, но большинству людей необходимо 6- 10 процедур..
The number of procedures for each patient individually, but most people need 6-10 procedures..

С внедрением этой системы количество процедур для начала бизнес деятельности с 15 снизилось до 1, а затрачиваемое время с 30 дней было сокращено до 3.
The number of procedures to start work was reduced from 15 to 1 and the duration of the procedure was reduced from 30 days to 3 as a result of the introduction of this system.

Количество процедур, требуемых для открытия бизнеса* Количество процедур, требуемых для открытия бизнеса, 2012.
Number of procedures required to start a business* Number of procedures required to start a business, 2012.

Уголовно-процессуальный кодекс увеличивает количество процедур повторного рассмотрения дел, вводит наряду с кассационным и надзорным апелляционный порядок повторного рассмотрения дел, рассмотренных мировыми судьями.
The Code of Criminal Procedure increases the number of procedures for retrials and introduces, in addition to the appeal and supervision procedures, an appeal procedure for retrials heard by justices of the peace.

Количество процедур определяется индивидуально и по разным нозологиям составляет в среднем 3- 5, при болезни Паркинсона 10- 15.
A number of treatments is determined individually for different nosologies averages 3-5, with Parkinson's disease 10-15.

С тех пор возросло количество процедур, назначенных в рамках Единой системы здравоохранения для лечения этой болезни.
Since then, the number of procedures performed by the Single Health System in relation to this pathology has increased.

Количество процедур и интервал между ними може быть изменен, в зависимости от особенностей кожи конкретного пациента.
The number of procedures and the interval between them may be changed depending on skin peculiarities of the concrete patient.

Рекомендуемое количество процедур для максимального эффекта 4- 8 сеансов периодичностью 1, 5- 2 недели.
Recommended amount of the procedures for the maximum results is 4-8 sessing in the period of 1,5-2 weeks.