КОМАНДЛЕТЫ на Английском - Английский перевод

• cmdlets

Примеры использования Командлеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все командлеты Средства миграции Windows Server возвращают результаты в виде объектов.
All Windows Server Migration Tools cmdlets return results as objects.

Поддерживаемые оснасткой поставщики и командлеты более не доступны в сеансе.
The providers and cmdlets that this snap-in supports are no longer available in the session.

Ее простые командлеты и встроенная система справки позволяют немедленно начать работу.
Its simple cmdlet(pronounced"command-let") tools and built-in Help system let you start working immediately.

В процедурах данного раздела показаны не все командлеты и параметры анализатора соответствия рекомендациям.
The procedures in this section do not show all BPA cmdlets and parameters.

Все встроенные WAN командлеты управления ускоритель были доступны во всех платных версий продукта.
All built-in WAN accelerator management cmdlets have been made available in all paid product editions.

В следующей таблице представлены командлеты, доступные в Средства миграции Windows Server.
The following table describes the cmdlets that are available with Ferramentas de Migração do Windows Server.

Командлеты журнала В Windows PowerShell имеется набор командлетов, управляющих журналом команд.
History Cmdlets Windows PowerShell has a set of cmdlets that manage the command history.

После выполнения команды командлеты и поставщики, поддерживаемые этой оснасткой, будут недоступны в этом сеансе.
When the command is complete, the cmdlets and providers that the snap-in supported are not available in the session.

Командлеты( англ. cmdlets)- это специализированные команды PowerShell, которые реализуют различную функциональность.
Cmdlets are specialized commands in the PowerShell environment that implement specific functions.

В этом разделе определены и описаны командлеты Windows PowerShell, принадлежащие Средства миграции Windows Server.
This topic identifies and describes the Windows PowerShell cmdlets that are part of Ferramentas de Migração do Windows Server.

Командлеты трассировки были созданы для разработчиков Windows PowerShell, однако доступны всем пользователям.
The tracing cmdlets were designed for Windows PowerShell developers, but they are available to all users.

Для автоматизации и управления операциями архивации можно использовать командлеты Windows PowerShell для системы архивации данных Windows Server.
You can use the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup to automate and manage backups.

Командлеты Send- SmigServerData и Receive- SmigServerData возвращают результаты в список объектов MigrationDataResult.
Send-SmigServerData and Receive-SmigServerData cmdlets return results in a list of MigrationDataResult objects.

Более опытные пользователи могут использовать Windows PowerShell в качестве платформы разработки и расширять ее, добавляя функции, командлеты и поставщики.
More experienced users can use Windows PowerShell as a development platform and extend it by adding functions, cmdlets, and providers.

Командлеты для работы с путями можно использовать с несколькими поставщиками, включая FileSystem, Registry и Certificate.
You can use the path cmdlets with several providers, including the FileSystem, Registry, and Certificate providers.

После удаления оснастки из текущего сеанса она остается загруженной, однако командлеты и поставщики оснастки будут недоступны в данном сеансе.
After a snap-in is removed from the current session, it is still loaded, but the cmdlets and providers in the snap-in are no longer available in the session.

Потому, что командлеты*- Acl могут работать только с дисками, будь то физические тома или виртуальные диски как« AD:\».
Because*-Acl cmdlets can work with drives only, be it classic disk volumes or virtual drives as the one we have here for Active Directory.

Другие приложения Microsoft, включая Microsoft SQL Server 2008, System Center Operations Manager и System Center Data Protection Manager также предоставляют доступ к своим интерфейсам управления через командлеты PowerShell.
Other Microsoft applications including Microsoft SQL Server 2008 also expose their management interface via PowerShell cmdlets.

Командлеты, в имени которых содержится существительное EventLog( командлеты EventLog) работают только с классическими журналами событий.
The cmdlets that contain the EventLog noun(the EventLog cmdlets) work only on classic event logs.

Это важно, так как это снижает объем работы, производимой каждым командлетом, и гарантирует то, что процесс выполняется одинаковым образом, независимо от того, какие командлеты используются.
This is significant because it reduces the work required of each cmdlet and ensures that you can always do things the same way regardless of which cmdlet you are using.

Командлеты можно объединять в конвейеры, содержащие несколько команд, а затем сохранять избранные последовательности команд в функции, автоматизирующие задачи.
You can combine the cmdlets into pipelines that contain multiple commands and then save your favorite command sequences in functions that automate tasks.

При возникновении проблемы с отчетами( например, в запускаемом отчете управления инцидентами не отображаются текущие данные) для устранения неполадок можно использовать командлеты WindowsPowerShell.
If you encounter a problem with reports(for example, the incident management report you run does not show the current data), you can use WindowsPowerShell cmdlets to troubleshoot the problem.

Можно использовать командлеты Windows PowerShell для системы архивации данных Windows Server. Дополнительные сведения см. в разделе Использование командлетов архивации данных Windows Server.
You can use the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup. For more information, see Using Windows Server Backup Cmdlets..

Для автоматизации многих задач для доменных объектов групповой политики, выполняемых в пользовательском интерфейсе с помощью Консоль управления групповыми политиками, можно использовать командлеты групповой политики Windows PowerShell.
You can use the Windows PowerShell Group Policy cmdlets to automate many of the same tasks for domain-based Group Policy objects(GPOs) that you perform in the user interface by using the Group Policy Management Console(GPMC).

Командлеты GPRegistryValue можно использовать для изменения параметров политики на основе реестра, а командлеты GPPrefRegistryValue- для изменения элементов предпочтений« Реестр».
You can use the GPRegistryValue cmdlets to change registry-based policy settings and the GPPrefRegistryValue cmdlets to change Registry preference items.

Командлеты, в именах которых содержится существительное Path( командлеты Path), оперируют именами путей и возвращают эти имена в сокращенном формате, который поддерживается всеми поставщиками Windows PowerShell.
The cmdlets that contain the Path noun(the Path cmdlets) manipulate path names and return the names in a concise format that all Windows PowerShell providers can interpret.

Скорее всего командлет вернет« False» в свойстве« PingSucceeded».
Note that the cmdlet has returned"False" in"PingSucceeded" property.

Позволяют разработчикам командлетов и поставщиков реализовывать транзакционные операции.
Transactions: Enable cmdlet and developers can perform transactional operations.

Например, рассмотрим командлет Get- Location.
For example, consider the Get-Location cmdlet.

Get- VBRTapeLibrary командлет выдает лицензии Standard Edition.
Get-VBRTapeLibrary cmdlet fails with the Standard Edition license.