Примеры использования Командном матче на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В командном матче его заменил вернувшийся после 9- месячного отсутствия Финн Бэлор.
Jericho was subsequently replaced in a tag team match by the returning Finn Bálor.Дебютировал Отунга 29- го маяпод именем Dawson Alexander, Esq. в командном матче шести человек.
He made his debut on May 29, 2009,under the ring name Dawson Alexander, in a six-man tag team match.Его серия поражений включала в себя поражение от Рокки Ромеро в сольном матче, а также поражение в командном матче с ним же.
His losing streak included a loss to Rocky Romero in singles competition and alongside him in a tag team match.Позже он начал вражду с Бино Гамбино,встретившись с ним в командном матче 6 на 6 в начале 2007 года.
He later developed a feud with Bino Gambino,facing him in several six-man tag team matches in early 2007.На Elimination Chamber Лейла и Маккул одержали победу над командойRaw Гейл Ким и Марис в межбрендовом командном матче.
At the Elimination Chamber pay-per-view, Layla and McCool defeated Raw's Gail Kim andMaryse in an inter-brand Divas tag team match.Дебют девушки в новом шоу состоялся спустя неделю, когда она командном матче с Марис проиграла Гейл Ким и Микки Джеймс.
The following week, she made her Raw debut in a tag team match, teaming with Maryse against Gail Kim and Mickie James in a losing effort.Июля Бекки вместе с Бейли проиграли команде BFF' s( женская чемпионка NXT Шарлотт иСаша Бэнкс) в командном матче.
Lynch В июне на One Night Stand, Эдж, Фоли и Лита побеждают Дриммера,Терри Фанка и Тринити в командном матче по экстремальным правилам.
At June's pay-per-view event One Night Stand, Edge, Foley and Lita defeated Dreamer, Terry Funk andBeulah McGillicutty in an Extreme Rules tag team match.Декабря 2008 года Ротунда выступал под своим настоящим именем в команде с Крисом Логаном, победив Райбека иДжона Катлера в командном матче.
On December 16, Rotunda, wrestling under his real name, Позже той же ночью Майклз иХоган победили Карлито и Энгла в командном матче; во время послематчевого празднования Майклз исполнил на Хогане коронный прием" Sweet Chen Music" и ушел.
Later that night,Michaels and Hogan defeated Carlito and Angle in a tag team match; during the post-match celebration, Michaels performed the Sweet Chin Music on Hogan and walked off.Затем Хоган начал вражду с Лексом Люгером после того, как Люгер и Гигант победили Хогана иДенниса Родмана в командном матче на Bash at the Beach.
Hogan then started a feud with Lex Luger after Luger andThe Giant defeated Hogan and Dennis Rodman in a tag team match at Bash at the Beach.Вражда Джордана с Терри подошла к концу 3 июня издание Impact!, когдаГлобальный чемпион удержал его в командном матче, где он объединился с Десмондом Вульфи а Терри с Эбиссом.
Jordan's feud with Terry came to an end on the June 3 edition of Impact!,when the Global Champion pinned him in a tag team match, where he На King of the Ring чемпионский пояс был поставлен на кон в командном матче Скалы, Кейна и Гробовщика против Triple H, Винса и Шейна Макмэнов.
The Rock won the WWF Championship for Января на Raw после того, как Пэйдж и Наталья победили Саммер Рэй и Алисию Фокс, было объявлено, что Близняшки Белла( Бри и Никки)столкнутся с Пэйдж и Натальей в командном матче на PPV Королевская битва.
On the January 19 edition of Raw, after Paige and Natalya defeated Summer Rae and Alicia Fox, it was announced that The Bella Twins(Brie and Nikki)would face Paige and Natalya in a tag team match at the event.В рамках этого противостояния 22 августа 2006 года она впервые появилась на ринге в качестве рестлера, приняв участие в смешанном командном матче Нокса и Теста против Дримера, Сэндмена и Торри Уилсон, который закончился победой их соперников.
She made her ECW in-ring debut on the August 22 episode as part of a six-person mixed tag team match, in which she, Knox, and Test lost to Dreamer, Sandman, and Torrie Wilson, ending the storyline.Ноября на официальном сайте WWE появилась информация, что на PPV Survivor Series Алисия Фокс, Эмма, Наоми и Наталья столкнутся с Пэйдж, Кэмерон,Лейлой и Саммер Рэй в традиционном командном матче Див 4x4 на выбывание.
On November 18, it was announced on WWE. com that Alicia Fox, Natalya, Emma and Naomi would face Paige, Cameron, Layla andSummer Rae in a Survivor Series elimination tag team match at Survivor Series.В дополнение к стандартным правилам, рестлер не может удерживать собственного командного партнера, даже если это технически возможно по правилам матча к примеру, в матче« торнадо»или трехстороннем командном матче.
Regardless of rules of Перкинс впервые начал выступать в Южной Калифорнии в промоушене Pro Wrestling Guerilla в 2003 году как« Pinoy Boy» T. J. Perkins, где он появился на шоу Are You Adequately Prepared To Rock?!,где удержал Вито Томаселли, и шоу An Inch Longer Than Average, где он потерпел поражение в командном матче 6 на 6.
Perkins first began competing in the Southern California promotion Pro Wrestling Guerrilla(PWG) in 2003 as"Pinoy Boy" T.J. Perkins, appearing at Are You Adequately Prepared To Rock?!where he pinned Vito Thomaselli and Последнее появление Мистера Америки в WWE было на эпизоде SmackDown! 26 июня когда Big Show и" Величайшая в мире команда"( Чарли Хаас и Шелтон Бенджамин) победили Брока Леснара, Курта Энгла иМистера Америку в командном матче из шести человек.
Mr. America's last WWE appearance was on the June 26 episode of SmackDown! when Big Show and The World's Greatest Это привело к четырехстороннему командному матчу на выбывание на шоу 1. 21 Gigawatts, в котором победу одержали Los Luchas.
This led to a four-way elimination tag team match taking place at 1.21 Gigawatts, which was won by Los Luchas.Они выиграли командный матч на следующей неделе против Братьев Харрисов по дисквалификации.
He and Dusty won a tag team match the next week against the Harris Brothers via disqualification.Это привело к командному матчу на Smackdown, в котором Зейн и Невилл одержали победу над Мизом и Оуэнсом.
This led to a tag team match, on SmackDown, in which Zayn and Neville defeated Owens and The Miz.Главным событием вечера стал командный матч, в котором Батиста и Джон Сина победили Букер Ти и Финли.
The main event was a tag team match, in which the На шоу Unforgiven прошел командный матч, в котором победили Массаро и Стратус.
This led to a tag team match at Unforgiven, where the После того, как 19 августа девушки проиграли командный матч, Фокс напала на свою напарницу, что привело к вражде между двумя рестлерами.
After a tag team match, which they lost, on the August 19 episode of SmackDown, Fox was attacked by Natalya, which provoked a feud between the two.В начале 2009 года Ротунда продолжил выступать в командных матчах и в феврале изменил свое имя на« Танк Ротунда».
Throughout early 2009, Rotunda continued wrestling in tag team matches, and changed his name to Tank Rotunda in February.После дебюта она стала регулярно участвовать как в одиночных, так и командных матчах против таких соперников, как Микки Джеймс, ODB и Кэти Ли.
She spent the following month competing regularly in both singles and tag team matches, against opponents including Mickie James, ODB, and Katie Lea.После возвращения Мари стала регулярно участвовать в командных матчах, одержав победу над такими рестлерами как Эй Джей Ли и Тамина Снука.
After returning in early 2014, Marie began regularly participating in tag team matches, including getting a win over AJ Lee and Tamina Snuka.Ив и Cryme Tyme участвовали в смешанных командных матчах против Династии Харт, а сама Торрес противостояла Наталье как в одиночных, так и командных( вместе с другими дивами WWE) матчах. .
Eve and Cryme Tyme participated in multiple six-person mixed tag team matches against The Hart Dynasty, and Eve also faced Natalya in singles После проигрыша Голдбергу Хоган переключил свое внимание на популярные матчи в течение следующих двух месяцев,сражаясь в двух командных матчах на PPV: Bash at the Beach и Road Wild.
After his loss to Goldberg, Hogan turned his attention to celebrity 
