КОМЕТАМИ на Английском - Английский перевод

• comets

Примеры использования Кометами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метеорные потоки связаны с кометами.
Meteor showers are caused by comets.

Некоторые из них стали Большими кометами, иногда даже видимыми днем около Солнца.
Several members of the Kreutz family have become Great Comets, occasionally visible near the Sun in the daytime sky.

Животные, кулики посуда или кометами.
Animals, sandpipers utensils or comets.

Когда наша Солнечная система образовывалась, она была наводнена триллионами ледяных, скальных объектов, называемых кометами.
When our Solar System formed, it was awash with trillions of icy, rocky visitors, called comets.

Наблюдали и за иными небесными объектами: кометами, метеорами.
The Transient Sky- Comets, Asteroids, Meteors.

В таблице выше перечислены только астероиды с номерами, также являющиеся кометами.
The above table lists only numbered asteroids that are also comets.

Я не знаю, выдержу ли я еще три дня гонок за кометами с ним.
I don't know if I can take three more days of chasing comets with him.

Затем кентавры переходят на внутренние орбиты и становятся короткопериодическими кометами.
These centaurs are then sent farther inward to become the short-period comets.

Вообще в орбитальном плане четкого различия между кентаврами и кометами не существует.
There is no clear orbital distinction between centaurs and comets.

В 1757 году заинтересовался кометами и опубликовал большое исследование, посвященное их теории и истории наблюдений.
In 1757 he became interested in comets and published a substantial treatise on the theory and observational history of comets..

Он также принимал участие в наблюдениях за кометами.
He also participated in the observation of comets.

Астрономы считают, что угарный газ поставляется кометами, астероидами и небольшими планетами, находящиеся в пылевом диске.
Astronomers believe that the carbon monoxide is being constantly delivered by comets, asteroids and small planets within the dusty disc.

Не был он и сторонником мнения о генетической связи между кометами и астероидами.
Upon its discovery it was deemed to be an evolutionary link between ophiuroids and asteroids.

Скорее всего, Юпитер захватил спутник извне, как это делает регулярно с кометами.
Most likely Jupiter captured the satellite from space as the planet regularly does with comets.

Важную роль в формировании океанов и атмосферы Земли, возможно, сыграли и переносимые кометами" летучие" легкие элементы.
Volatile" light elements carried by comets may also have played an important role in forming the Earth's oceans and atmosphere.

Примерно 6% всех сближающихся с Землей астероидов являются выродившимися кометами, которые уже полностью истощили свои запасы летучих веществ.
Roughly six percent of the near-Earth asteroids are thought to be extinct nuclei of comets which no longer experience outgassing.

Роскосмосом разработаны предложения по применению космических телескопов для наблюдений за астероидами и кометами в космосе.
Roskosmos has drawn up proposals for the use of space telescopes to observe asteroids and comets in space.

Хотя телескоп предназначен в основном для проведения фотометрических наблюдений за переменными звездами, на нем можно также наблюдать за кометами и астероидами и изучать состав межзвездной, межпланетной и атмосферной пыли.
Although the telescope was designed primarily for photometric observation studies of variable stars, it also allows for the observation of comets and asteroids and the study of interstellar, interplanetary and atmospheric dust.

То сообщение, которое я упомянула, это аудио- запись игры между командой моего брата" Пионеры Пайк- сити" и" Кометами Цестуса.
This transmission l mentioned is an audio recording of a game between my brother's team and the Cestus Comets.

В настоящее время Обсерватория Фабра занимается сбором метеорологических и сейсмических данных и ведет научное сотрудничество с российской обсерваторией Пулково в различных программах наблюдения за астероидами и кометами.
Currently, the Fabra Observatory collects meteorological and seismic data, and collaborates with the Pulkovo Observatory(Russia) in various monitoring programs for asteroids and comets.

Запустить ракеты в космос, поймать мыльные пузыри, ездить на космической лошади, тянуться к звездам, танцевать с кометами и играть космическую музыку.
Orbit rockets into space, catch bubbles, ride a space horse, reach for thestars, dance with comets and make space music.

К сожалению, когда Чарльз смотрел в свой телескоп, он часто находил туманные объекты на ночном небе, которые уже были известны и не были кометами.
Unfortunately, when Charles looked through his telescope he often found fuzzy objects in the night sky that were already known about and were not comets.

Главную роль в формировании топографии Луны играли падения на нее галактических комет 5-. 6 млн. лет назад, а также вызванные кометами тектономагматические процессы.
Falling of the galactic comets in the period 5-0.6 Ma, and the tectonomagmatic processes induced by the comets falling played major role in shaping of the Moon topography.

Дыхание» всех« Семи» названо Бхаскарой- Светодателем, ибо при своем зарождении все они( планеты) были кометами и солнцами.
The"Breath" of all the"Seven" is said to be Bhaskara, the Light-Maker, because they(the planets) were all comets and suns in their origin.

Землетрясения, вулканы, тектонические плиты, континентальный дрейф, солнечные вспышки, солнечные пятна, магнитные штормы, перемена магнитных полюсов, сотни тысяч лет бомбардировка кометами, астеройдами и метеоритами, песчаные бури, всевозможные эрозии.
Been through earthquakes, volcanoes, plate tectonics, continental drifts, solar flares, sunspots, magnetic storms, the magnetic reversal of the poles, bombardments for hundreds of thousands of years by comets and asteroids and meteors.

Первые порождаются солнечной активностью и движением Земли вокруг Солнца и Луны вокруг Земли, вторые- кометами и астероидами.
The first are generated by solar activity and the movement of the Earth around the Sun and the Moon around the Earth, the second- by comets and asteroids.

Мистер Комета, меня зовут¤ мми.
Mr Comet, I'm Jimmy.

Эта комета должна быть супер важной.
That comet must be super important.

Церемония Кометы начинется меньше, чем за час!
The comet ceremony starts in less than an hour!

Кристал Кометы, верни голос Сету сейчас же!
Comet Crystal, return Seth his voice now!