КОМИНТЕРН на Английском - Английский перевод

• comintern
• komintern

Примеры использования Коминтерн на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад в Коминтерн.
Report to the Comintern.

Участник 3- го конгресса Коминтерна.
Th Comintern Congress.

Продукция ОАО« Коминтерн» в Российской Федерации.
Goods of JSC"Comintern" in Russian Federation.

В 1943 году Сталин распустил Коминтерн.
Stalin disbanded Comintern in 1943.

Официально распущен Коминтерн Третий Интернационал.
Joseph Stalin dissolves the Comintern or Third International.

В августе 1935 года КПВ была принята в Коминтерн.
In 1935, PKP was accepted into the Comintern.

В начале 1920- х Роза как агент Коминтерна путешествовала по миру.
In early 1920s Cohen travelled the world as a Comintern agent.

Наиболее значимые награды и дипломы ОАО« Коминтерн».
The most important awards and diplomas of JSC«Comintern».

Тогда Коминтерн направил телеграмму с призывом Ли приехать в Москву.
Then Comintern sent a telegram to call Li to Moscow for repentance.

Позднее стал также и преподавателем школы имени III Коминтерна.
He also worked as a school teacher for Comintern III.

Ноли установил контакты с СССР, Коминтерном и Коммунистической балканской федерацией.
He was a former member of the Comintern and the Balkan Communist Federation.

В 1922 году он принял участие в 4- м конгрессе Коминтерна.
In 1922 he was a delegate to the Fourth Comintern Congress.

Был направлен в Испанию представителем Коминтерна, затем нелегально жил в Швейцарии.
He was sent to Spain to represent the Comintern, then lived illegally in Switzerland.

В 1922 году Хеглунд был избран в Исполком Коминтерна.
Höglund was elected to the Comintern Executive Committee in 1922.

Строительство башни для Радиостанции им. Коминтерна на улице Шаболовке в Москве.
Construction of the tower for the Comintern Radio Station in Shabolovka Street in Moscow.

Павел Миф отправился в Шанхай в качестве посланника Коминтерна.
Pavel Mif went to Shanghai as an envoy of the Comintern too.

С июля по декабрь 1927 года представлял Коминтерн в Китае.
From July to December 1927, he represented the Comintern in China.

Сцены, происходившие во внутренних помещениях, снимали на крейсере« Коминтерн».
Interior scenes were filmed on the cruiser"Komintern.

В основе организационной структуры Коминтерна был положен принцип демократического централизма.
The organizational structure of Perwamu was based on democratic centralism.

Таким образом, Ли принялся улаживать конфликты с Коминтерном.
Thus, Li took the job of handling conflicts with the Comintern.

В 1993 году ГПШО« Коминтерн» путем акционирования было преобразовано в ОАО« Коминтерн».
In 1993 GPGA"Comintern" was reorganized to JSC"Comintern" by corporatisation.

Его опыт и понимание рабочего движения в Китае создали ему авторитет в Коминтерне.
His experience and understanding of workers' movements in China earned him prestige in the Comintern.

В августе 1930 года Коминтерн направил Цюй Цюбо и Чжоу Эньлая обратно в Китай для проведения своей политики.
The Comintern sent Qu Qiubai and Zhou Enlai back to China to enforce its policies.

Трансформация в СП была также связана с отходом от предыдущей линии партии, состоявшей в ориентации на Советский Союз и Коминтерн.
The transformation into SP also marked a break with the previous line of the party towards the Comintern and the Soviet Union.

В 1935 году он утверждал, что Коминтерн безнадежно попал в руки сталинской бюрократии.
By 1935 he claimed that the Comintern had fallen irredeemably into the hands of the Stalinist bureaucracy.

В 1934 году Коминтерн издал резолюцию, по которой признал македонцев отдельным от болгар народом.
In 1934 the Comintern issued a resolution about the recognition of a separate Macedonian ethnicity.

План хрущевки на тогдашней Тбилисской улице Коминтерн( Проспект Важа- Пшавела) предоставлены Грузинским Национальным архивом.
Plans for a Khrushchevka from 1960 on Tbilisi's then Comintern Street(Vaja-Pshavela Avenue) Provided courtesy of the Georgian National Archives.

ОАО« Коминтерн»- крупнейший производитель мужских классических костюмов в Республике Беларусь- предлагает сотрудничество.
JSC«Comintern», the largest manufacturer of classical men's suits in the Republic of Belarus, offers cooperation.

Но поскольку у других стран оставались еще армии и границы, Коминтерн занимался не столько управлением, сколько подрывной деятельностью.
But since other countries had militaries and borders, the Komintern did not deal with control and command- they tried to subvert and undermine.

Для расширения власти и влияния за пределы России, и в том числе, для проведения скрытой агрессии, большевиками был создан Коминтерн.
To expand power and influence beyond Russia and to carry out covert aggression, the Bolsheviks created the Communist International Comintern.