КОМИССИОННОЕ на Английском - Английский перевод

• commission

Примеры использования Комиссионное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваше комиссионное вознаграждение будет выплачиваться Вам ежемесячно за истекший месяц.
Your commission will be paid monthly in arrears.

В объявленную цену не включено комиссионное вознаграждение МИРЕЛА.
The listed price does not include the commission remuneration of Mirela.

Комиссионное вознаграждение со сделок реферала на STP счетах- начиная от 2. 4 пунктов;
Commission remunerations for referral's trades on STP accounts start from 2.4 pips;

Дата, когда заканчивается интервал выплат и когда управляющему выплачивается комиссионное вознаграждение.
The date when the Payout Interval is reached and theStrategy Manager's fee is paid to his/her account.

Комиссионное вознаграждение агентству всегда оплачивает продавец, если только вы особо не оговорили это с вашим агентством.
The seller always pays agency fees, unless you come up with a different agreement with your agency.

Привлекая клиентский трафик на веб- сайт Holiday Autos, Вы будете получать комиссионное вознаграждение за каждое успешное бронирование.
By driving traffic to the Holiday Autos website, you will get paid a commission for every successful booking.

Вы должны комиссионное вознаграждение только в случае сдачи недвижимости в аренду, предварительно не нужно ничего платить.
You owe a commission remuneration only if you let out the property- you do not owe anything in advance.

Если клиент отменяет бронирование или не приезжает, мы выплачиваем комиссионное вознаграждение со всех сборов за аннулированные заказы, которые получим.
If your client cancels or fails to show, we will pay a commission on any cancellation fees we receive.

Комиссионное- направление предоставляет услуги ведущим банкам и финансовым структурам Украины по взысканию проблемной задолженности клиентов.
Commission- provides services to leading banks and financial institutions of Ukraine to collect customers' bad debts.

Аквизиционные расходы представляют собой комиссионное вознаграждение, уплачиваемое посредникам за заключение договоров перестрахования.
Client acquisition costs represent commissions paid to intermediaries related to the acquisition of reinsurance contracts.

Любое комиссионное, брокерское или агентское вознаграждение, уплачиваемое в отношении судна собственником судна или фрахтователем судна по димайз-чартеру либо от их имени;
Any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer;

Мы, совместно с МОН, проводим оценку уровня квалификации иностранца по бальной системе и выносим комиссионное решение о выдаче, либо об отказе в выдаче справки иностранцу;
We, together with MES assess foreigner's qualification level according to the point system and make a commission decision to issue or refuse to issue a certificate for foreigners;

Высокое комиссионное вознаграждение--- За каждую успешную покупку Вы будете получать до 50% от совершенной покупки баллов TD.
High commission rewards--- For every valid purchase made through your referral links, you will receive commission TD points at a rate of 50% of the purchase total.

За оказанные Банком услуги Клиент уплачивает комиссионное вознаграждение в соответствии с действующим на момент оказания услуги Единым прейскурантом на услуги Банка, далее в тексте-« Прейскурант».
Customer shall pay a commission for the services rendered by the Bank in accordance with the tariffs of the Consolidated Services Price List(hereinafter-“Price List”) that are valid at the time of rendering the service.

В объявленную цену не включены комиссионное вознаграждение МИРЕЛА и государственные расходы по сделке местный налог, нотариальные пошлины и пошлина Агентства по вписываниям, которые/ налог и пошлины/ в общей сложности составляют около 3% от стоимости недвижимости.
The listed price does not include the commission remuneration of Mirela and the state costs for the transaction local tax, notary fee and taxes to Registry Agency, which(tax and fees) amount to about 3% of property value.

И она получает комиссионные за каждую койку, которую она помогает заполнить.
And she gets a commission for every bed she fills.

Комиссионные сотрудники- посреднические брокеры за пределами ОАЭ.
Commission agents company- intermediary brokers(IB's) outside UAE.

Комиссионных от стоимости товаров в корзине.
Commission on the shopping basket value.

Комиссионных, комплексных и дополнительных экспертиз;
Commission, complex, and additional examinations;

Мгновенное зачисление комиссионных на ваш партнерский счет;
Instant commission crediting to your affiliate account;

Вы работаете на комиссионных, верно?
You work on commission, right?

Услуги комиссионных агентов( КОП 621);
Commission agents' services(CPC 621);

Триста и мои комиссионные сверх того!
Three hundred and my commission on top of it!

Банк получает комиссионный доход за управление такими активами.
The Bank earns commission income for holding such assets.

Зарабатывайте дополнительно 50% комиссионного вознаграждения по каждому партнеру второго уровня.
Earn extra 50% commission reward on all your Sub-Partners.

Оптовая и комиссионная торговли, кроме торговли автомобилями и мотоциклами.
Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motorcycles.

Комиссионные доходы.
Commission Incomes.

Комиссионная плата за международные платежи.
Commission fees for cross-border payments.

В 1928 году здесь находился комиссионный магазин, в 1931- универсальный магазин.
In 1928 there was a commission shop, here in 1931- department store.

Минимальная сумма выплаты комиссионных составляет EUR 20.
The minimum paid commission amount is EUR 20.