КОММУНИКАТИВНОЕ на Английском - Английский перевод

• communicative
• communication

Примеры использования Коммуникативное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парижский метрополитен как коммуникативное пространство.
Paris metro as communicative space.

Коммуникативное преподавание языка: Куда мы идем?
Communicative language teaching: Where are we going?

Моральное сознание и коммуникативное действие.
Moral Consciousness and Communicative Action.

Коммуникативное образование в России: история и современность.
Communicative education in Russia: history and modernity.

Местонахождние отеля уединенное и в то же время коммуникативное.
Its location is secluded and at the same time communicative.

Коммуникативное поле управления: теория, методология, практика.
Communicative field of management: theory, methodology, practice.

Ключевые слова: соционика, тип, группа, коммуникативное пространство, функция, установка.
Key words: socionics, type, group, communicative space, function, preset.

Недостаточное внедрение государственного языка в социально- коммуникативное пространство страны.
Lack of implementation of the state language in social and communicative space of the country.

Ключевые слова: соционика, тип, группа, коммуникативное пространство, функция, установка.
Keywords: socionics, type, group, communicative space, fucntion, attitude.

Диалог- это такой метод коммуникации, когда стороны конфликта создают новое общее коммуникативное пространство.
Dialogue is a communication method where the parties create a new common communicative space.

Музей стремится создать коммуникативное поле для представителей разных культур.
The Museum strives to create a communicative field for representatives of different cultures.

Ключевые слова: функциональная соционика, соционический тип, коммуникативное пространство, структура научного знания.
Key words: functional socionics, socionic type, communicative space, structure of scientific knowledge.

Ключевые слова: театральная афиша, коммуникативное пространство, средства массовой коммуникации.
Key words: theatrical playbill, communicative space, means of mass communication.

Ключевые слова: интернет- коммуникация, глобальная Сеть, информатизация общества, коммуникативное пространство, межличностное общение.
Keywords: Internet communication, global Network, informatization of society, communicative space, interpersonal communication.

Автобиографический нарратив как коммуникативное действие и репрезентация жизненного мира// Социологический журнал, 1.
Autobiographic narrative as a communicative action and representation of the life world.

Что такое коммуникация и нужно ли нам коммуникативное образование// Альманах« Сибирь».
What is the communication and whether communicative education is necessary for us// Siberia.

В качестве эффективной механики взаимодействия с травмирующим опытом в статье рассматривается специфическое коммуникативное явление- хайп.
As an effective mechanics of interaction with traumatic experience, the article deals with a specific communicative phenomenon- hype.

Все многообразие методов и технологий распределено на пять направлений- коммуникативное, юридическое, исследовательское, социальнопедагогическое и конфессиональное.
All the variety of methods and technologies of distributed on five directions- communicative, legal, research, socio-pedagogical and confessional.

Студенты смогут принять участие в психологическом тренинге по развитию коммуникативных навыков« Коммуникативное айкидо».
Students will be able to participate in psychological training on communication skills development in a session named‘Communication Aikido.

Чем больше каждая фирма имеет прямых связей с другими участниками сети, тем плотнее его коммуникативное пространство и выше социальный капитал сети.
The more each firm has direct connections with other participants of a network, the more dense its communicative space and higher a social capital of a network are.

Через коммуникативное обучение ученики должны работать над критическими размышлениями по поводу тех утверждений, которые являются основой их намерений, ценностей, убеждений и чувств.
Through communicative learning, learners must work towards critically reflecting on assumptions that underlie intentions, values, beliefs, and feelings.

Формат выставки- творческое, деловое коммуникативное пространство для профессионального архитектурного сообщества, а также для широкой общественности Тульского региона и его гостей.
The exhibition provides a creative and business comminication space for the professional architectural community and also for a broad wide audience from the Tula region and its guests.

Чаще всего впервые диагностируют коммуникативное расстройство в детском или подростковом возрасте, хотя оно не считается исключительно детским заболеванием и может сохраниться во взрослой жизни.
Communication disorders are usually first diagnosed in childhood or adolescence, though they are not limited as childhood disorders and may persist into adulthood.

Ослабление коммуникативного контроля у мужчин; снижение готовности идти на компромисс у женщин.
Communicative control in males; readiness to compromise in females.

Применение коммуникативного или балластного PTC thermistor, PTC резистор.
Application of communication or ballast ptc thermistor, ptc resistor.

Рассмотрена проблема формирования коммуникативного поведения у обучающихся при расстройствах аутистического спектра.
The problem of the formation of communicative behavior in students with autism spectrum disorder in considered.

К вопросу о коммуникативной толерантности современных подростков.
The question of communicative tolerance modern teenagers.

Коммуникативная компетентность преподавателя вуза Современная академическая риторика.
Faculty Communication Competence Modern Academic Rhetorics.

Основные принципы коммуникативной языковой подготовки студентов нелингвистического профиля.
The main principles of communicative training non-linguist students.

Формирование коммуникативной компетент- ности в общении и сотрудничестве со сверстниками и взрослыми;
Develop communication competence for inter- acting and collaborating with peers and adults.