КОМПЬЮТЕРНОЙ ИНЖЕНЕРИИ на Английском - Английский перевод

• computer engineering

Примеры использования Компьютерной инженерии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факультет компьютерной инженерии.
School of Computer Engineering.

Почти в каждом городе есть университет с факультетами прикладной математики, компьютерной инженерии, а также статистики.
Almost in every town you will find a University with applied math, computer engineering and statistics faculty.

Департамент компьютерной инженерии, Шарифский технологический университет, Иран.
Computer Engineering Department, Sharif University of Technology, Iran.

Александр Яковлевич Аноприенко- заведующий кафедрой компьютерной инженерии Донецкого национального технического университета ДонНТУ.
Alexander Anoprienko is a Professor of the Computer Engineering Department of the Donetsk National Technical University DonNTU.

Сын Хачатур пошел по линии компьютерной инженерии, окончил Техасский университет в Остине, работал на компанию Dell.
My son Khachatur picked up the field of computer science and graduated from Electrical and Computer Engineering Department of Texas University in Austin, then he worked for Dell company.

Факультет компьютерной инженерии и управления занимается подготовкой студентов по двум уровням высшего образования: бакалавр и магистр, по специальностям.
The faculty of computer engineering and control is engaged in preparing students by two levels of higher education: Bachelor and Master, by two specialties.

Курс смогут посещать специалисты, обладающие ученой степенью в области электронной коммуникации и технике связи, геоматике или разработке программного обеспечения и компьютерной инженерии.
The course prerequisite is a degree in electronic and communications engineering, geomatics or software and computer engineering.

Профессор Адесида занимал различные академические должности такие как, Профессор электрической и компьютерной инженерии, Профессор материальных наук и инженерии, и имеет титул« Профессор Дональд Виллетт в инженерии».
His academic positions were Professor of Electrical and Computer Engineering, Professor of Materials Science and Engineering, and the Donald Willett Professor of Engineering..

Департамент электронной инженерии возглавит Борис Львов, департамент прикладной математики- Александр Белов, департамент компьютерной инженерии- Владимир Старых.
The School of Electrical Engineering will be headed by Boris Lvov, the School of Applied Mathematics by Alexander Belov, and the School of Computer Engineering by Vladimir Starykh.

Почти все выпускники направления научной/ компьютерной инженерии стремятся стать разработчиками, а не тестировщиками, но согласно исследованиям и личному опыту, требования к разработчикам и тестировщикам более-менее одинаковы.
Almost all science/computer engineering graduates aim to be developers rather than testers but according to certain research and individual experiences, requirements for developer and tester positions are more or less similar.

В компьютерной инженерии микроархитектура( англ. microarchitecture; иногда сокращается до µarch или uarch), также называемая организация компьютера- это способ, которым данная архитектура набора команд( ISA, АНК) реализована в процессоре.
In computer engineering, microarchitecture, also called computer organization and sometimes abbreviated as µarch or uarch, is the way a given instruction set architecture(ISA) is implemented in a particular processor.

В данном секторе, представляющем собой важную часть стратегии развития Кубы, из практически десяти тысяч студентов компьютерной инженерии в Университете информационных наук, начавшем свою деятельность в 2003 году, 50% составляют девушки.
In the sector, which plays a key role in Cuba's development strategy, girls account for 50% of nearly 10,000 students who have enrolled in computer engineering courses at the new University of Information Sciences which opened in September 2003.

В арабских странах, в частности в Марокко, Алжире и Египте, были впечатлены идеей проекта, ведь это один из современных и важных источников в области коммуникационной техники, компьютерной инженерии, программного обеспечения и информационных технологий.
In Arab countries, in particular in Morocco, Algeria and Egypt, this project's idea made an impression since this is one of the modern and important sources in the field of communication equipment, computer engineering, software and information technologies.

Кафедра компьютерных систем( КС) является структурным подразделением Института компьютерных систем Одесского национального политехнического университета, аккредитована в 2001 году для подготовки специалистов в области компьютерной инженерии.
The department of computer systems(CS) is a subdivision of the Institute of Computer Systems of the Odessa national polytechnical university, what is accredited in 2001 for preparation of experts in the field of computer engineering.

С 2000 года Афинский национальный технический университет ежегодно вручает Приз Париса Канеллакиса( англ. Paris Kanellakis Prize) студентам факультета электротехники и компьютерной инженерии с наивысшим средним баллом успеваемости( GPA) по всем учебным курсам 3- го и 4- го лет обучения в области информационных технологий.
Since 2000, NTUA has been offering one Paris Kanellakis Prize every year, which is awarded to the student of the School of Electrical and Computer Engineering who earns the greatest GPA over all courses of the third and fourth years of study in the field of Information Technology.

Профессор компьютерной инженерии Университета Юты Массуд Табиб- Азар( Massood Tabib- Azar) со своей командой инженеров нашли способ создания микроскопических электронных переключателей( свитчей) для электроприборов и девайсов, которые могут« расти» и разъединять провода в схемах, таким образом открывая или перекрывая путь электрическому току.
University of Utah electrical and computer engineering professor Massood Tabib-Azar and his team of engineers have come up with a way to produce microscopic electronic switches for appliances and devices that can grow and dissolve wires inside the circuitry that instantly connect and disconnect electrical flow.

Например, в массиве A, с содержанием" abcdef", четвертый элемент, содержащий символ' d', имеет смещение в три от начала A. В компьютерной инженерии и низкоуровневом программировании( например, языке ассемблера) смещение обычно обозначает количество адресов, которые нужно добавить к базовому адресу, чтобы получить конкретный абсолютный адрес.
For example, in A as an array of characters containing"abcdef", the fourth element containing the character 'd' has an offset of three from the start of A. In computer engineering and low-level programming(such as assembly language), an offset usually denotes the number of address locations added to a base address in order to get to a specific absolute address.

Назначение курса: обеспечить специальную подготовку специалистов по компьютерной инженерии в области разработки системных программных средств и анализа взаимодействия программного обеспечения с компьютерным оборудованием i базу знаний для усвоения специальных курсов профессионального направления" Компьютерная инженерия" и достаточную глубину усвоения дисциплин основной инженерной подготовки по всем специализациям профессионального направления.
The purpose of the course is to provide special training for computer engineering specialists in the field of developing system software tools and analyzing the interaction of software with computer equipment and knowledge base for mastering special courses in the professional direction of"Computer Engineering" and sufficient depth of mastering the disciplines of basic engineering training in all specializations of professional direction.

Мои родители хотели, чтобы я занималась либо компьютерной инженерией, либо архитектурой.
My parents wanted me to study computer engineering or architecture.

Компьютерная инженерия« Информационная безопасность, криптография и криптоанализ».
Computer Engineering"Information Security, Cryptography and Cryptanalysis.

Компьютерная инженерия.
Computer engineering.

Компьютерная инженерия( факультет информатики и вычислительной техники);
Computer Engineering(Faculty of Informatics and Computer Science);

B061-" Компьютерная инженерия" готовит специалистов занимающихся разработкой.
B061-"Computer Engineering" trains specialists involved in the development.

Бакалавр по специальности" Компьютерная инженерия" может получить квалификацию.
Bachelors of Computer Engineering can earn the following qualification.

ФЕРМЕРУ Образовательная программа« Компьютерная инженерия».
Educational program"Computer engineering"-baccalaureate.

Образовательная программа« Компьютерная инженерия».
Educational program"Computer engineering"-baccalaureate.

Окончил Университет штата Пенсильвания по специальности« Компьютерная инженерия».
Mr. Jonathan Markley is a graduate of Penn State University with a degree in Computer Engineering.

Некоторые ученые степени можно пройти онлайн, например, компьютерная инженерия и смешанное обучение учеба может совмещаться с иной занятостью.
Some degrees can be studied online like Computer Engineering or blended learning studies can be coordinated with other activities.

Севедж получила диплом по специальности" Электрическая и компьютерная инженерия" в университете Цинциннати и диплом магистра по управлению инженерно-техническими работами в университете Дейтона.
Savage has a bachelor's degree in electrical and computer engineering from the University of Cincinnati and a master's degree in engineering management from the University of Dayton.

Затем магистрант Института информационных технологий Джабир Амирханлы представил диссертационную работу по специальности 249178-« Компьютерная инженерия» по теме« Анализ и оценивание современных моделей электронного государства».
Then, Master's student of the Institute of Information Technology Jabir Amirkhanli presented a dissertation thesis entitled"Analysis and evaluation of advanced models of e-government" on 249178-"Computer Engineering" specialization.