КОМФОРТУ на Английском - Английский перевод

• comfort
• convenience

Примеры использования Комфорту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там найдете любой отель по стоимости и комфорту.
There you will find any hotel for value and comfort.

Человечество привыкает к комфорту, и это естественно.
Humankind gets used to the comfort, and it is natural.

Долговечную продукцию благодаря инновациям, технологии и комфорту.
Durable product benefits thanks to innovation, technology and comfort.

Мы уделяем большое внимание безопасности и комфорту наших студентов.
We pay great attention to safety and comfort of our students.

В это время дорогу к комфорту автобус ограничено.
At that time the road to the comfort of the bus is limited.

Изделия марки HOESCH входят в число лидеров по качеству, комфорту и дизайну.
HOESCH products set new standards in quality, comfort and design.

Следовательно, способствуя комфорту и продуктивности пользователей таких зданий.
Thus, contributing to the comfort and productivity of occupants.

Изумительные условия проживая для людей, привыкших к комфорту и роскоши.
Amazing living conditions for people accustomed to the comfort and luxury.

Способствует комфорту очков, и вы можете даже не чувствую носить его.
Contributes to the comfort of eyewear and you may even not feel wearing it.

Особенное внимание мы уделяем качеству матеиралов, дизайну, комфорту и деталям.
We especially care quality of materials, design, confort and details.

Это устройство разработано с особым вниманием к комфорту и здоровью пользователей.
This device is designed with attention to comfort and health for its users.

Естественное стремление к комфорту- вот что движет человеком, обустраивающим дом.
The natural desire for comfort- that's what motivates a person, to equip the house.

Обслуживание частных лиц с повышенными требованиями к комфорту и статусу транспорта;
Maintenance individuals with high demands for comfort and status transporta;

Стоимость квартиры в Киеве посуточно полностью соответствует предлагаемому комфорту.
The cost of apartments in Kiev is fully consistent with the level of comfort.

Интересно, как западные люди, так привыкшие к комфорту, смогут их выполнять.
I wonder how a westerner, so used to a life of comfort, will manage to perform them all.

И даже охрану, они отметили как одну из лучших в мире по профессионализму и комфорту.
And even the guards professionalism and comfort they marked as one of the best in the world.

Особое внимание мы уделяем качеству обслуживания и комфорту на борту авиалайнера.
Particular attention is paid to the quality of service and comfort on board the aircraft.

Создание интерьера с помощью алюминиевых систем в зданиях способствует экономичности и комфорту.
Creating interiors with the use of aluminium systems is becoming more economical and comfortable.

Его эффективность продемонстрирована на практике благодаря ее комфорту и экономии времени.
Its effectiveness is demonstrated in practice thanks to its comfort and time-saving.

Современный человек сильно привык к комфорту и благам цивилизации- электричеству, воде, теплу.
Modern people are so accustomed to the comfort and benefits of civilization- electricity, water, heat.

Они соответствуют уровню Стандарт по качеству и комфорту и регулярно контролируются.
All lodgings meet with the standard level of quality and convenience and are regularly checked.

Если вы родились 21 числа- вы человек утонченный и вам свойственна страсть к комфорту и роскоши.
If you were born 21- you are the man sophisticated and you have a passion for comfort and luxury.

Апартамент класса люкс идеален для людей, привыкших к комфорту и высокому стандарту проживания.
Luxury apartment is ideal for people who are used to the comfort and high standard of living.

Благодаря месторасположению и комфорту этот четырехзвездочный отель лучший выбор для незабываемой поездки.
Due to its location and comfort this four-star hotel is the best choice for an unforgettable trip.

Именно, Чайник керамический с металлическим ситом Домашний- по комфорту использования и внешне будет по душе любой домохозяйке.
Exactly, Ceramic pot with metal sieve Home- comfort of use and the appearance will appeal to any housewife.

Отдайте предпочтение комфорту и экономии, используя удобные услуги автопроката в Лиссабоне от компании Naniko!
Give preference to comfort and economy, using the convenient services of auto rental in Lisbon from the company Naniko!

В интерьере особое внимание уделено комфорту, чтобы гости могли неспешно наслаждаться трапезой.
Interior designers have also given a lot of thought to comfort, so that guests can enjoy their meals without a rush.

Вместе с нашим клиентом мы стремимся к максимальной эффективности, комфорту и безопасности в производстве и логистике.
In partnership with our customers we steer sustainably efficiency, convenience and security in production and logistics.

Комфорту сидения дополнительно способствовало бы использование газового амортизатора со сбалансированной пружиной на воздушной подушке.
The comfort of sitting is additionally enhanced by using a gas shock absorbed with an integrated spring air cushion.

Мы придаем большое значение эстетической стороне и комфорту в закрытых помещениях, которые мы используем каждый день.
We attach great importance to the aesthetic side and comfort in closed premises, which we use every day.