Примеры использования Кондитерское на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Диетическое кондитерское изделие выпечка.
Лаки десерт арт студио" кондитерское предприятие.
Моделин- кондитерское веселье, 6 цветов.
Polymer clay 6 colors Confectionery fun.С сентября 2016 года возглавляет кондитерское объединение« Любимый Край».
From September 2016, is headed by a confectionery Association"Lyubimyy Kray.Восход россия кондитерское, хлебопекарное оборудование.
Makiz ural russia confectionery, baking equipment.Сгущенное молоко- один из китов,на которых стоит кондитерское производство.
Condensed milk- is one of the pillars,production of the confectionery is based on.Я знаю, что кондитерское дело всегда было твоей мечтой.
Оценка разработки технологии производства дрожжевых кексов в системе ХАССП// Кондитерское производство.
Assessment of the development of yeast cakes production technology in the HACCP// Confectionary manufacture.Бобруйское кондитерское предприятие славится, в большей степени, зефиром.
Bobruisk confectionery company is famous for, to a greater extent mellow.Кондитерское и хлебопекарное оборудование»: Corinox Bakery, TERMOTEHNIKA, Восход, Макиз Урал, Фаворит- Техно, Иртыш.
Confectionery and Bakery Equipment: Corinox Bakery, TERMOTEHNIKA, Voshod, Makiz Ural, Favorit-Techno, Irtysh.ОАО" Красный пищевик" современное кондитерское предприятие Республики Беларусь, со своей традицией и богатой историей.
OJSC"Krasny pischevik" modern confectionery enterprise of the Republic of Belarus, with its tradition and rich history.Кондитерское подразделение« Фацер» создает вкусную продукцию, которая подходит как для повседневного наслаждения, так и для особых случаев.
Fazer Confectionery creates taste experiences for everyday indulgence as well as for special occasions.После завершения этого проекта« Кондитерское объединение« Россия» стала одной из самых крупных шоколадных фабрик« Нестле» в мире.
Once completed, the project made Confectionery Association Russia one of the largest Nestlé factories in the world.ТренировКа национальной сборной WorldSkills Russia по компетенциям« Кондитерское дело» и« выпечка хлебобулочных изделий» 13. 03/ 2017.
TRAInIng of the Worldskills Russia national team on the competencies“Confectionery business” and“Bakery products baking” 13.03/ 2017.Конкурс« Кондитерское искусство» проходил на 3 этаже второго корпуса.
The competition"Confectionary Art" took place on the 3d floor of the second building.На сайте представлено высококачественное кондитерское оборудование, позволяющее изготавливать разнообразные типы тортов, пирожных и т. д.
The site provides high quality bakery equipment, which enables to produce different types of cakes, pastries, etc.В остальных 70 процентах преподавались предметы, предназначенные для получения традиционных специальностей: кулинария, кондитерское дело, шитье, секретарское дело.
The other 70% teach such traditional subjects as cooking, confectionery, dressmaking, and secretarial skills.Съедобное белье- кондитерское изделие, изготовленное в форме нательного белья и обладающее его функциями.
Edible underwear is a candy product which Наша миссия- переломить негативную ситуацию в кондитерской отрасли,вернуть конкурентную среду к стандартам, на которых зиждется кондитерское производство во всем мире.
Our mission is to reverse the negative situation in the Кондитерское ателье« Кофемании»- это большой, современный и многофункциональный комплекс, где выпускают эксклюзивные кондитерские изделия категории« премиум».
Coffeemania's pastry shop is a big, modern and multifunctional production center, where exclusive confectionary of a premium class are made.Данные изменения было частично компенсированы падением цен на сахарное и кондитерское производство(- 3, 9%), производство табачных изделий(- 3, 8%) и животноводство и молочные изделия- 3, 6.
Partly offset by falls in the prices received for sugar and confectionery manufacturing(-3.9%), tobacco product manufacturing(-3.8%) and sheep, beef cattle and grain farming; and dairy cattle farming -3.6.Сегодня современное кондитерское дело- это не только потрясающих вкус изделий, но и незабываемый дизайн, широкий ассортимент, современные технологии в сочетании с лучшими мировыми традициями.
Today, modern confectionery business- it's not just taste amazing products, but also an unforgettable design, wide range, advanced technology, combined with the world's best traditions.В рамках этого проекта компания перенесла производство шоколадной продукции под торговыми марками КОМИЛЬФО и РУЗАННА на свои шоколадные фабрики в Перми( филиал« Нестле Россия» в г. Перми)и Самаре« Кондитерское объединение« Россия».
Under this project the company relocated the KOMILFO and RUZANNA chocolate production to its chocolate factories in Perm(Nestlé Russia Perm Branch)and Samara Confectionery Association Russia.В Финляндии Кондитерское и Хлебопекарное подразделения« Фацер» достигли национальных целей в области энергоэффективности, установленных в национальном Соглашении об энергопользовании, которое вступило в силу в 2009 году и действовало до 2016 года.
In Finland, Fazer Confectionery and Fazer Bakery reached their national energy efficiency targets defined in the national Energy Agreement, which came into force in 2009 and continued until 2016.Меню сети UDC состоит из авторских блюд, в приготовлении которых используются высококачественные натуральные продукты от мировых поставщиков,а собственное кондитерское производство позволяет непрерывно контролировать качество продукции.
Menu UDC network consists of creative dishes, which are used in the preparation of high-quality natural products from global suppliers,and its own confectionery production to continuously monitor the quality of products.Современное кондитерское производство сложно представить без различных фруктово- ягодных начинок, конфитюров, молокосодержащих наполнителей, которые применяются как для изготовления начинок, прослоек, так и для отделки изделий и придания им красивого внешнего вида.
Modern confectionery production is difficult to imagine without various fruit and berry fillings, confitures, milk-containing fillers, which are used both for making fillings, interlayers, and for finishing products and giving them a beautiful appearance.Промышленное производство кондитерской продукции было запущено в 1897 году.
Fazer started industrial confectionery production in 1897.К услугам гостей- кондитерская ПРОФИТРОЛИ- нежнейшие десерты, свежая выпечка и пироги с разнообразными начинками.
It offers- confectionery profiteroles- delicate desserts, freshly baked pastries and cakes with various fillings.Молочные продукты, мороженное, сливочные кондитерские крема также не обходятся без кристаллического ванилина.
Dairy products, ice cream, pastry cream also can't be produced without crystal vanillin.Сайт кондитерской компании АРФА Россия, Санкт- Птербург.
Site of confectionery company ARFA Russia, Saint-Petersburg.
