КОНУСНЫЕ на Английском - Английский перевод

• cone
• conical
• flare
• tapered
• hopper bottom

Примеры использования Конусные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телескопические и конусные коронки.
Telescope and Conical crowns.

Конусные с внутренней воронкой.
Hopper-bottomed with internal basket.

Не затягивайте конусные гайки слишком сильно.
Do not tighten flare nuts too tight.

Барабаны колес, изогнутые, с уступами, конусные и т. д.
Wheel hubs, curved, step-shaped, cone and so on.

В конусные, идите налево, чтобы присоединиться к M57 Jct 7.
At the gyratory, go left to join the M57 jct 7.

Используйте только конусные гайки, которые входят в комплект поставки кондиционера.
Use only the flare nuts attached to the air conditioner.

Конусные силосы D5, 3 и D7, 5 Последним устанавливают лестницу инструкция 408040.
Cone silos D5,3 and D7,5 Finally, install the ladder see Instructions 408040.

Многие фирмы- производители выпускают безузловые монофильные или плетеные конусные подлески.
Many volcanoes tend to produce subsidiary craters or adventive cones.

Конусные сегменты клиньев имеют грубую внешнюю поверхность для надежного захвата обсадной колонны.
Wedge tapered segments have coarse external surface for firm grip of casing.

Мы поставляем любой одежда и запасные части для конусные дробилки Sandvik, Аллис Чалмерс, Metso.
We supply any wear and spare parts for cone crushers Sandvik, Allis Chalmers, Metso.

Фрезеры колонные конусные предназначены для восстановления проходимости деформированных обсадных колонн.
The column milling cone intended to restore the patency of the deformed casing.

Конусные силосы D5, 3 и D7, 5 Внутренние ноги( A76068) устанавливают с интервалом, указанном на рисунке.
Cone silos D5,3 and D7,5 The inner legs(A76068) are installed at intervals, illustrated in the drawing.

У нас имеются также конусные силосы для трудносыпучих материалов, таких как шрот или жмых.
We also have conical bottom silos for difficult to discharge materials, such as bruised grain or oil cake.

Основными типами применяемых дробящих аппаратов являются щековые, конусные, валковые и молотковые( роторные) дробилки.
The main types of crushing machines are jaw crushers, cone, roll and hammer(rotor) crushers.

Конусные силосы могут устанавливаться по отдельности, в батареях или в силосных корпусах, образуя сушильно- складскую базу.
The hopper bottom silos can be placed individually, in batteries, creating a drying- storage base.

Мы производим силосы с плоским дном, конусные, экспедиционные, квадратные, кормовые и нестандартные по желанию заказчика.
We produce flat bottom, conical bottom, forwarding, square, feed and non-standard silos at the customer's request.

Остерегайтесь слета конусной гайки!( Под воздействием внутреннего давления) Снимать конусные гайки необходимо следующим образом.
Be careful of flying flare nut!(Internally pressurized) Remove the flare nut as follows.

Конусные стены: Наружные стены пропускного сооружения, которое будет располагаться в центре дамбы, наклонены на 2, 86 градуса внутрь.
Conical walls: The outer walls of the culvert, which will be in the middle of the dam, are angled inwards at 2.86 degrees.

Дает возможность обтачивать внешние и внутренние цилиндрические, конусные и фасонные поверхности, а также нарезать все виды резьбы.
It allows for turning outer and inner cylindrical, conical and complex shapes and all kinds of threads as well.

Кран Demag V- type отличает V- образная конструкция, сочетающая в себе вертикальные стойки и конусные диафрагменные соединения.
The Demag V-type crane is characterised by its V-shaped structure comprising vertical struts and tapered diaphragm joints.

Нарезание на трубных заготовках всех типов и видов резьб: конусные, цилиндрические, треугольные, трапецеидальные, метрические, замковые и пр.
Cutting pipe workpieces of all types and kinds of threads: conical, cylindrical, triangular, trapezoidal, metric, locking, etc.

Энергетика: течки и футеровка питателей для угля, просеивающие поверхности дробильных грохотов, конусные классификаторы, футеровка шеек валов, силосные бункеры.
Power: Coal handling chutes, coal feeder liners, crusher screen plates, classifier cones, journal liners, silo bunkers.

Конусные силосы предназначены для временного хранения влажного зерна непосредственно после приемки, а также долгосрочного хранения сухого зерна.
The hopper bottom silos are intended for temporary storage of wet grain immediately after the receipt as well as long-term storage of dry grain.

Снимите с внутреннего и наружного блоков конусные гайки и наденьте их на трубу, полностью удалив при этом заусенцы. надеть гайки после развальцовки не представляется возможным.
Remove flare nuts attached to indoor and outdoor unit, then put them on pipe/tube having completed burr removal. not possible to put them on after flaring work.

Снимите конусные гайки, прикрепленные к внутреннему и наружному приборам, затем насадите их на трубу после полного удаления заусенцев. после развальцовки насадка гаек невозможна.
Remove flare nuts attached to indoor and outdoor units, then put them on pipe having completed burr removal. Not possible to put them on after flaring work.

Наш ассортимент соединительных рукавов охватывает различные клапанные рукава, конусные соединительные рукава, фланцевые отводы с различной степенью изгиба, напорные соединительные рукава и компенсаторы больших размеров.
Our connecting hose selection includes different valve hoses, taper connection hoses, curved flange hoses and delivery coupling hoses, and large-scale compensators.

Конусные дробилки с диаметром основания дробящего конуса 1740, 2200 и 3000 мм и камерами дробления двух типов: КСД- для среднего дробления и КМД- для мелкого дробления.
Cone crushers are available with diameter of crushing head base: 1,740; 2,200 and 3,000 mm and crushing chamber of two types: KSD- for secondary crushing and KMD- for fine crushing.

Он указал, что Азербайджан ведет лишь лов кильки в Каспийском море с помощью судов, использующих рыбонасосные установки и конусные сети, являющиеся избирательными, экологически безопасными и экономически рациональными орудиями и методами лова.
It thus indicated that Azerbaijan conducted only sprat fishery in the Caspian Sea with vessels using equipment and conical nets which were selective and environmentally sound and were considered to be economically rational fishing gear and methods.

В категории представлены стандартные диафрагмы для головки бустерной помпы, блоки клапанов классического и современного исполнения, узел привода с эксцентриком в сборе, набор поршней, крышки головки помпы, конусные перепускные клапана, головки насоса повышения давления в двух исполнениях- с классическим байпасом из блока клапанов и встроенным в крышку байпасным клапаном.
The categories are standard aperture for the head of the booster pump, valve blocks of classic and modern performance, the drive unit with eccentric assembly, a set of pistons, head cover pump, cone bypass valve, the pump head pressure rise in two versions- with a classic bypass of the valve block and integrated into the lid with a bypass valve.

Список деталей тип 490. 14. 2 Исполнение с конусной втулкой( следует использовать только оригинальные детали mayr) Поз.
Only use mayr original parts Type 490. 14.2 Design with cone bushing.