КОПТИЛЬНЮ на Английском - Английский перевод

• smokehouse
• smoker

Примеры использования Коптильню на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашу коптильню украли!
Our smoker's been stolen!

Пап, мы найдем коптильню!
Dad, we're gonna find that smoker!

Мы с маршалом Поттером пошли в коптильню.
Me and Marshal Potter went out to the smokehouse.

Но теперь коптильню заносит, почти ударили хэтчбек на следующей полосе.
But now that smoker is fishtailing, almost hit a hatchback in the next lane.

Зачем ты украл нашу коптильню?
Why would you steal our smoker?

Окей, свинка, я заброшу тебя в эту волшебную коптильню на 24 часа и выиграю это состязание.
Okay, pork, I'm gonna throw you in that magic smoker for 24 hours and win that cook-off.

Скажи мне что найдешь мою коптильню!
Tell me you will find my smoker!

Купить коптильню вместе со всеми необходимыми аксессуарами- не только удобно, но и выгодно!
Buy smokehouse together with all the necessary accessories- is not only convenient, but also profitable!

Может нам стоит попытаться выследить коптильню?
Maybe we should try to track down that smoker.

Когда власти, наконец, разыскали его, они обнаружили его коптильню, заполненную частями человеческого тела.
When the authorities finally tracked him down, they found his smokehouse filled with human body parts.

Это значит, что для приготовления вкуснейших блюд вам остается только купить коптильню и наслаждаться!
This means that for cooking delicious dishes you only need to buy a smokehouse and enjoy!

В будущем планируется построить отель, коптильню и ряд других зданий для нужд производства и ремесленной деятельности.
Plans for the future include a hotel, a smokehouse and several other buildings relating to products and arts and crafts.

Что если, кто-то дал это собаке что бы он лизал, а не лаял пока они крадут коптильню?
What if someone gave this to the dog so he would be licking instead of barking while they took the smoker?!

Воссозданные постройки включают две хижины для рабов, здание кухни, коптильню, хранилище хлопка, амбар.
The reconstructed outbuildings include two slave cabins, a kitchen building, a smokehouse, a cotton house and a barn.

Знаешь, я знал что мой папа приезжает в ваш город так что я нанял Нельсона что бы забрать вашу коптильню.
You know, I knew my dad was coming to your town, so I hired Nelson to take your smoker.

Стильный дизайн, долговечность и в особенности удобство пользования делают коптильню Harvia желанной продукцией высокого качества.
Its stylish appearance, durability and ease of use in particular make the Harvia flare smoker into a desired high-quality product.

В Долни Мораве заботятся, например, о том, как повкусней накормить своих гостей, а поэтому запустили в работу новый гриль и коптильню« У Слона».
They also think about food in Dolní Morava and have thus prepared a new grill and smokehouse called U Slona At the Elephant.

Благодаря встроенной системе чистки коптильню и дымогенератор можно очень быстро очистить с минимальными затратами моющих средств.
With the built-in cleaning system, both the unit and the smokehouse are cleaned in a short time with a minimal consumption of smokehouse detergent.

На ферме игровая площадка для детей, настольный теннис, плошадь для командных игер, натуральная груд для купания, беседка с камином и коптильню.
On the farm there is a playground, a ping-pong table, a garden house, a hall with a fireplace and a smoking chamber, and a bathing area.

Чтобы полакомиться копченостями из рыбы или мяса не нужно выезжать на природу и даже выходить на балкон- Челябинский завод дистилляционных аппаратов предлагает организовать домашнюю коптильню прямо на вашей кухне!
To eat smoked fish or meat do not need to go on nature and even go out onto the balcony- Chelyabinsk plant distillation apparatus proposes to organize home smokehouse right in your kitchen!

Домашние коптильни для закрытых помещений- невозможное возможно!
Homemade smokehouse for indoor- the impossible is possible!

Эта коптильня- лучшее что когда-либо случалось с нами.
That smoker is the best thing that ever happened to us.

Прогулка к оленям, посещение коптильни и другие активности.
Walk to the deer, visit the smokehouse and other activities.

Благодаря закрытой огневой камере, коптильня безопасна в использовании, независимо от погодных условий.
Thanks to its closed fire chamber, the smoker is safe to use regardless of the weather.

Корзина с рыбой прямо из коптильни.
Fish platter directly from smoking chamber.

Не можешь терпеть жару, убирайся из коптильни.
You can't take the heat, get out of the smokehouse.

Оникажи тяжелый коптильня, собирает туман, что Содержит вырубку и шлифовку мусора.
ONIKAZE Heavy Smoker, collects mist that contains the cutting and grinding debris.

Тогда вы наверняка по достоинству оцените коптильни от Челябинского завода дистилляционных изделий.
Then you will certainly appreciate the smokehouse from the Chelyabinsk distillery plant.

Ты похож на мужика которому в жизни необходима коптильня.
You look like a man who needs a smoker in his life.

У нас нет коптильни.
We don't have the smoker.