КОРОВЬЕЙ на Английском - Английский перевод

• cow
• cowhide

Примеры использования Коровьей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коровьей ноги?
Cow's foot?

Мы поставили палатку на коровьей лепешке.
We laid the tent on a cow pat.

Мы давимся коровьей кровью, лишь бы никто из них не пострадал.
We choke on cow's blood so that none of them suffer.

Прямо по локоть в коровьей заднице?
Up to your elbow in a cow's jacksie?!

Он был полностью изготовлен из коровьей кожи.
The shoe was totally made from cow leather.

Снабжение вакциной от коровьей и овечьей оспы;
Vaccines against rinderpest and sheep pox;

Как тебе на вкус блюдо из тушеного мяса коровьей ноги?
How do you like the cow's foot stew?

Смешанная компания с коровьей головой.
In mixed company with a cow's head.

Действительно ли шведы и ирландцы сделали эффективную пушку из коровьей шкуры?
Did the Swedes and Irish really make a viable and effective cannon from cow skin?

Но ее достать не так-то просто и квас на коровьей сироватке получится с немного иными свойствами.
But to get it is not so easy and brew on a cow sirovatka happens with a few other properties.

Это всего лишь свиная кровь в коровьей кишке.
It's just pig's blood stuffed into a cow's intestine.

Они поставили перед собой задачу создать эффективную рабочую пушку, сделанную только из коровьей кожи.
They set themselves the challenge of building an effective viable cannon from nothing but cow Hyde.

А вкус бульону придает навар из коровьей головы.
And the taste of broth comes from the cow's skull.

Производство и продажа молока, кефира, сметаны, коровьей брынзы, глазированных сырков, творога, йогуртов, масла.
Producer and distributor of milk, kefir, cream, cow cheese, glaze cheese, yaurts and butter.

Видел, но не тебе одной надо отмыться от остатков коровьей плаценты.
I saw it, but you're not the only one who reeks of cow placenta.

Изготовлен из толстой, прочной коровьей кожи, чтобы гарантировать правильное сцепление, а дополнительная подкладка предотвращает обморожения.
Made of thick, durable cowhide leather to guarantee a right grip, while the additional lining prevents frostbites.

Это после того, как в шестом классе ты назвала меня вонючей коровьей задницей.
You see this, Connie? This is from when you called me"sticky-ass cow" in sixth grade.

Западный конец Ломбард- стрит находится на бульваре Президио, затем он направляется на восток через окрестности Коровьей Пустоши англ.
Lombard Street's west end is at Presidio Boulevard inside The Presidio; it then heads east through the Cow Hollow neighborhood.

В средние века, препарат для лечения выпадения волос был коровьей слюной.
During the Middle Ages, the drug of choice for hair loss treatment was cow saliva, a belief that has survived to this day.

Этот красивый барочный диван с совпадающими кресла" Royal" и" Принц" имеет красивый реальный коровьей коричневый и белый.
This beautiful baroque sofa with matching armchairs"royal" and" prince" has a beautiful real cowhide brown and white.

Испытание заключается в том, что мастер- хамонеро прокалывает хамон в нескольких точках тонкой калой длиной около 12 см из коровьей или лошадиной кости.
The test consists of the master ham cutter inserting a thin"cala"(spike) of around 12 cm in length, made of cow or horse bone into several parts of the piece.

Чтобы продержать вакцину в пригодном состоянии во время путешествия, врач взял из сиротских приютов Испании 22 мальчиков в возрасте от 3 до 9 лет, прежде не имевших коровьей или натуральной оспы.
To maintain the vaccine in an available state during the voyage, the physician recruited 22 young boys who had never had cowpox or smallpox before, aged three to nine years, from the orphanages of Spain.

Франция, которые восстанавливали определенной порцией молока коровьего до массовой доли белка, равной 18.
France reconstituted by cow milk to get 18% mass fraction of protein 18% were used.

Человеческий вариант коровьего бешенства.- Бешенства?
Human mad cow disease?

Тибетским грибком можно сквашивать как коровье, так и козье, овечье и конское молоко.
Tibetan fungus can be skachivat as cow's and goat's, sheep and horse milk.

Они съели коровью голову, которую мы украли, а мы все еще не в тюрьме.
They ate up the cow's head and we weren't arrested.

Коровий горох сухой.
Cow peas, dry.

Собаки съели нашу коровью голову, а нам незаплачено.
The dogs ate our cow's head and we didn't get paid.

Строила тут коровьи глазки часами чтобы прибавить остроты в историю.
Making cow eyes at me for hours to add a little spice to the story.

Коровьи глазки?
Cow eyes?