КОРРЕЛЯЦИЙ на Английском - Английский перевод

• correlations
• correlation

Примеры использования Корреляций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких корреляций с квадрами не было выявлено.
There were no correlations with the quadras.

Графические модели на основе частных корреляций малого порядка.
Graphical models based on partial correlations of small order.

Об отсутствии корреляций между соционическими типами и астрологическими знаками.
On the absence of correlations between socionics types and astrological signs.

Инструмент отображает сетку корреляций между парами торговых символов.
The tool shows a grid of the correlations between pairs of trading symbols.

Поиск и анализ корреляций концентрации и эффекта лекарства с характеристиками человека.
Search and analysis of correlations between PK/PD parameters and human characteristics.

Да и кроме этого существует множество корреляций между рынками США и других стран.
Moreover, there are numerous correlations between the markets in the United States and other countries.

Могут быть представлены аналитические методы для выявления и интерпретации каких- либо значимых корреляций.
Analytical techniques can be introduced to detect and interpret any meaningful correlations.

В случае липофильных веществ предполагается существование корреляций между значениями lоg Kоw и ФБК.
For lipophilic substances, correlations are assumed to exist between log Kow and BCF values.

Ниже вы найдете ряд корреляций для товаров, предлагаемых Vipro Markets: золота, серебра и нефти.
Below we share some correlations for the commodities offered in Vipro Markets: Gold, Silver and Crude Oil.

Тем не менее, критика Гальтона подтвердила свою обоснованность для выведения функциональных связей из корреляций.
Galton's criticisms proved equally valid, however, for inferring functional relations from correlations.

Более того, нами не обнаружено корреляций между показателями питательного статуса и размерами правого желудочка.
Moreover, no correlations between nutritional status and dimensions of the right ventricle were found.

Статья носит теоретический характер и продолжает поиск корреляций между соционикой и эволюционной теорией пола В.
This article is theoretic and continues the search for correlations between socionics and Geodakyan's evolutionary theory of sex.

Выявление корреляций между различными, казалось бы, не связанными медицинскими показателями и факторами, воздействующими на них;
Identifying the correlations between different and seemingly unrelated medical conditions and the factors affecting them;

Это интереснейшее поле для анализа данных и для поиска корреляций между образом жизни и состоянием здоровья и продуктивности.
It's a great opportunity to analyze data and search for correlations between lifestyle factors, health and productivity.

Они также оценивают ожидаемое значение различных тестов и создают карты корреляций между возможными заболеваниями.
It also assessed the expected value of various tests, and created maps of correlations between possible medical conditions.

Это важно для установления в итоге корреляций между наблюдаемыми спектральными характеристиками и внутренней структурой;
This would be important in order to eventually establish correlations between observed spectral properties and internal structure;

Подбор корреляций керн/ ГИС( акустические методы) для получения геомеханических свойств по стволу скважин- кандидатов.
Selection of core/borehole survey correlations(acoustic methods) for ascertaining geomechanical properties of potential well boreholes.

Подгрупповой анализ не показал значимых корреляций ВБП или контроля заболевания с какими-либо из клинических характеристик пациентов.
Subgroup analysis showed no significant correlations of PFS or disease control with any of the clinical characteristics of patients.

Был выполнен большой цикл работ по выделению странных частиц и резонансов, исследования корреляций частиц в множественном рождении.
A number of studies concerned separation of strange particles and resonances, correlation of particles during multiparticle production.

Измерения характеристик и корреляций испускания нейтронов, гамма-квантов и легких заряженных частиц в делении ИРЕН, ИБР- 2, ILL, FRM- 2.
Measurement of characteristics and correlations in the emission of neutrons, gamma quanta and light charged particles in fission IREN, IBR-2, ILL, FRM-2.

Были использованы пространственные статистические данные для расчета временно- пространственных корреляций между переменными на Кубе в период 1998- 2002 годов.
Spatial statistics was applied in obtaining the time-space correlations between the variables in Cuba during the period 1998-2002.

Не было отмечено существенных корреляций между исходными уровнями ферритина и частотой мукозита или болезни« трансплантат против хозяина» P>, 05.
No significant relationships were observed between the initial ferritin levels and incidence of mucositis, or graftversus- host disease P>0.05.

Эдвард Торп был пионером в современных приложениях теории вероятностей, в том числе использовании очень маленьких корреляций для уверенной финансовой выгоды.
He pioneered the modern applications of probability theory, including the harnessing of very small correlations for reliable financial gain.

Пропорциональные веса при наличии крупных кластеров и ненулевых внутрикластерных корреляций, скорее всего, приведут к недооценке ошибок и переоценке значимости.
Proportional weights in the presence of large clusters and nonzero intra-cluster correlation are likely to underestimate error and overestimate significance.

В своей профессиональной работе она обнаружила в себе любовь к наблюдению за ежедневной жизнью городов, к определению паттернов, корреляций и возможных объяснений.
In her professional work she discovered a love of observing daily life in cities, identifying patterns, correlations and potential explanations.

Обнаружен ряд психо- дерматоглифических, сомато- психических и дермато- соматических корреляций, а также связь психических особенностей с возрастом.
Our study found a number of somato-psychic, dermato-psychic and dermato-somatic correlations, as well as correlations between personality factors and age.

Таблицы корреляций между изданием СС 1996 года, изданием СС 2002 года и ШЭК были подготовлены и опубликованы в марте 2002 года см. ST/ ESA/ STAT/ 115 и ST/ ESA/ STAT/ 116.
Correlation tables between the 1996 edition of HS, the 2002 edition of HS and BEC were prepared and published in March 2002 see ST/ESA/STAT/115 and ST/ESA/STAT/116.

На странице Корреляция вы можете найти удобную онлайн таблицу попарных корреляций финансовых инструментов, рассчитанную для различных таймфреймов.
On our Correlation page, you can find an informative real-time table including financial instruments' correlations shown pairwise, on different timeframes.

Другое исследование корреляций между творческими профессиями и психическими заболеваниями, в котором приняло участие более одного миллиона человек, провели шведские специалисты в Каролинском институте.
A study involving more than one million people, conducted by Swedish researchers at the Karolinska Institute, reported a number of correlations between creative occupations and mental illnesses.

Например, взвешенные корреляционные сети, построенные на основе корреляций между числовыми переменными не требуют выбора жесткого порога.
For example, weighted correlation networks that are constructed on the basis of correlations between numeric variables do not require the choice of a hard threshold.