КОРРОЗИОННОСТОЙКИХ на Английском - Английский перевод

• corrosion-resistant
• corrosion resistant

Примеры использования Коррозионностойких на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чугунное, стальное, жаропрочных сталей, коррозионностойких сталей и сплавов.
Cast-iron, steel, heat-resistant steels, corrosion-resistant steels and alloys.

Это самое первое предприятие по производству примесных насосов и коррозионностойких насосов.
It is the earliest key enterprise in the production of impurity pumps and corrosion-resistant pumps.

Конверторный метод производства коррозионностойких сталей процесс ГКР.
Production of corrosion-resistant steels by converter method using gas oxygen refining process.

Изготовление из коррозионностойких и титановых сплавов обеспечивает возможность их применения для высокоагрессивных сред.
Made of corrosion-resistant and titanium alloys, they are operable in highly corrosive and aggressive media.

ОАО« Газпром» уделяет большое внимание освоению производства обсадных труб из высокопрочных коррозионностойких сталей.
Gazprom OJSC pays great attention to the development of the production of casing pipes from high-strength corrosion-resistant steels.

Этот электрод из высококачественной стали пригоден также для коррозионностойких хромистых сталей и плакировок с подобным легированием.
This stainless steel electrode is also suitable for corrosion-resistant chromium steel and claddings of similar alloy.

Плазменно- порошковая наплавка сваркой( или просто" плазменно- порошковая наплавка") представляет собой тепловой метод для нанесения износо- и коррозионностойких слоев на поверхности металлических материалов.
Plasma-transferred arc welding(PTA welding) is a thermal process for applying wear and corrosion resistant layers on surfaces of metallic materials.

Решена крупная научная проблема по созданию эффективных крупногабаритных коррозионностойких конструкций из слоистых пластиков для сооружений промышленных предприятий.
The large scientific issue of creating effective, large-size corrosion-resistant structures from laminated plastics for industrial structures was solved.

Титан теперь обычно используется для замены менее коррозионностойких материалов в разных отраслях промышленности, Perfect Welding настраивает титановую колонну Dechlorine для удовлетворения различных запросов клиентов.
Titanium is now commonly used to replace less corrosive resistant materials in different industries, Perfect Welding customize titanium Dechlorine tower to satisfy different requests for customers.

Колонные аппараты разрабатываются по индивидуальным проектам и могут быть изготовлены из коррозионностойких и углеродистых сталей, алюминия, биметаллов и сплавов.
The column apparatus is designed on the basis of individual projects and can be manufactured from corrosion-resistant and carbon steels, aluminium, bi-metals and alloys.

Магнитный насос изготовлен из коррозионностойких, высокопрочных инженерных пластиков, корундовой керамики, нержавеющей стали и т. Д., Поэтому он обладает хорошей коррозионной стойкостью и может защитить транспортируемую среду от загрязнения.
The magnetic pump is made of corrosion-resistant, high-strength engineering plastics, corundum ceramics, stainless steel, etc., so it has good corrosion resistance and can protect the transported medium from contamination.

Помимо большого количества фитингов( с металлической резьбой и без нее) и коррозионностойких труб система AGRUAIR содержит клапаны и монтажные принадлежности.
Besides a large number of fittings, which are available with or without metal threads, and corrosion resistant pipes, AGRUAIR also includes valves and installation accessories.

Компактный размер и нечувствительность к грязи делают их идеальными для использования с охлажденной водой система вентиляции и кондиционирования, горячей водой и водно- гликолевыми растворами при температурах от- 20 до 120° C. Датчики изготовлены из коррозионностойких материалов, что обеспечивает надежную работу и продлевает срок службы изделия.
Their compact size and insensitivity to dirt make them ideal for use with HVAC chilled water, hot water and water/glycol solutions at temperatures ranging from -20 to 120 °C. The sensors are fabricated from corrosion-resistant materials, ensuring reliable operation and extended product life.

Аппараты разрабатываются по индивидуальным проектам и могут быть изготовлены из углеродистых, коррозионностойких сталей, титановых сплавов и сплавов на основе никеля хастеллой- С.
The equipment is being worked out for individual projects and can be made of carbon, corrosion-resistant steels, titanium alloys and nickel-base alloys Hastelloy«C» type.

В это же время значительно растет объем выпускаемой продукции порошковой металлургии на Броварском заводе порошковой металлургии, строятся заводы по производству изделий из металлических порошков в Кировске и Кременце, расширяется сеть цехов и участков порошковой металлургии в Приднепровско- Донецком регионе, появляется большое число участков по напылению износостойких, коррозионностойких и защитно- декоративных покрытий.
At the same time the output of manufacturing production of powder metallurgy at the Brovarsk plant of powder metallurgy is growing, the plants on the metal powder goods production are being built in Kirovsk and Krements, the range of workshops and areas of powder metallurgy in Pridneprovsk-Donetsk region is spreading, a big amount of sections of dusting the wearproof, corrosion resistant and protective-decorative coatings is appearing.

Сварка методом WIG предназначена для сварки высоколегированных сталей, высоко коррозионностойких материалов, алюминиевых и никелевых материалов, а также при сварке в труднодоступных местах.
Tungsten inert gas welding is employed for high-alloy steels, highly corrosion-resistant materials, aluminium and nickel-based materials and also for difficult welding positions.

Производство и реализация фильтровального, сушильного, теплообменного оборудование из углеродных и коррозионностойких сталей, чугуна, титана, пластмасс ОАО" Бердичевский машиностроительный заваод" Прогресс.
Production program of the enterprise includes filtering, drying, heat-exchange equipment, made of carbon and corrosion-resistant steels, cast-iron, titanium, plastic.

Стали легированные с особыми свойствами- коррозионностойкие, жаростойкие например, 08Х18Н9Л, 20Х13, 40Х9СЛ.
Alloyed steel with special characteristics- corrosion-resistant, heat-resistant e.g., 08Х18Н9Л, 20Х13, 40Х9СЛ.

Стали легированные с особыми свойствами- коррозионностойкие, жаростойкие например, 08Х18Н9Л, 20Х13, 40Х9СЛ по ГОСТ 977- 88.
Alloy steel with specific properties- corrosion-resistant steel, heat-resistant steel.

Хранить в коррозионностойком контейнере/… контейнере с коррозионностойким вкладышем.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inliner.

Выпарная чашка из коррозионностойкого металла с крышкой диаметром примерно 8, 5 см.
Dishes with lids, of corrosion-resistant metal of about 8.5 cm in diameter.

Трубы бесшовные холоднодеформированные из коррозионностойкого сплава марки 06ХН28МДТ ЭИ 943.
Cold-worked seamless tubes of corrosion resistant alloy grade 06ХН28МДТ ЭИ 943.

Контактные детали должны быть коррозионностойкими и надежно переносить потоки различной силы.
The contact elements must be corrosion-resistant and reliably conduct different currents.

Изменить следующим образом:" Хранить в коррозионностойком контейнере/… контейнере с коррозионностойким внутренним покрытием.
Amend to read:"Store in a corrosion resistant/… container with a resistant inner liner.

Коррозионностойкий фиксированныйтрубопровод для циркуляции воды.
Corrosion-resistant fixed piping for water circulation.

Хранить в коррозионностойком контейнере/… контейнере с коррозионностойким внутренним покрытием.
Store in a corrosion resistant/… container with a resistant inner liner.

Коррозионностойкий фиксированный трубопровод для циркуляции воды.
Corrosion-resistant fixed piping for water circulation.

Превосходное представление в коррозионностойком после анодирует также.
Excellent Performance In Corrosion Resistant after anodize as well.

Сталь сортовая и калиброванная коррозионностойкая, жаростойкая и жаропрочная.
Sorted and gauged corrosion-resistant, heat-resistant and high-temperature steel.

Зажимы изготовлены из коррозионностойкого алюминиевого сплава, болты зажимов- из стали горячей оцинковки.
The body is made of corrosion resistant aluminium alloy, and the bolts are hot-dip galvanised steel.