КОТОРЫЙ ПОЯВИТСЯ на Английском - Английский перевод

• which will appear

Примеры использования Который появится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Anne' s Story, который появится в продаже уже на следующей неделе.
Anne's Story which hits the stores next week.

Перепишите код лицензии, который появится на вкладке" Описание.
Record the license code that appears on theDescription tab.

Прикоснитесь к кнопке, а затем к квадрату, который появится на экране.
Touch the button, and then touch the box that appears on the screen.

Или у вас естьлоготип, который появится накостюм так или иначе?
Or do you have a logo, which will appear on the costume anyway?

Xiaomi Mi 5S, новый высокого класса смартфон, который появится этой осенью.
Xiaomi Mi 5S, a new high-end smartphone that will appear this fall.

Самый интересный проект, который появится в России, это промзоны РЖД.
The most interesting project which will come to Russia is the industrial areas of Russian Railroad RJD.

Используя стилус, коснитесь красного квадратика, который появится на сенсорном дисплее.
Use the stylus, and tap the red square that appears on the Touch Screen.

Если« ModMyi» не будет добавлен в список, который появится, то вы должны добавить его первым.
If“Modmyi” is not added in the list which appear, then you have to add it first.

Ты боец, который должен тренироваться, попал в" пробивать мяч", который появится к вам.
You're a fighter who needs to train, hit the"punching ball" which will appear to you.

Идентификатор пользователя, который появится рядом с вашим комментарием, будет идентификатором пользователя Facebook или Gmail.
The user ID that appears beside your comment will be the user ID from your Facebook or Gmail.

Обсуждался ход строительства торгового центра« Универсальный», который появится по пр.
The course of construction of shopping center"Universalny" which will appear on Kommunistichesky Ave., 32 was discussed.

Норвежцы Enslaved выпустили видео на трек" The River' s Mouth", который появится на грядущем альбоме группы" E.
The Norwegians Enslaved released a video for the track"The River's Mouth", which will appear on their forthcoming album"E.

Чтобы удалить карту, наведите курсор мыши на поле и нажмите значок« Корзина», который появится в правом верхнем углу.
To remove your map, hover over the box and use the"Trash" icon that appears in the top-right corner.

Также музыканты обнародовали трек" Toe to Toes", который появится на новом мини- альбоме коллектива" Cold Dark Place.
Also, the musicians have recently released the track"Toe to Toes", which will appear on their new EP"Cold Cold Place.

Загруженый файл УП будет автоматически преобразован в чертеж, который появится на экране графической симуляции.
The loaded NC legacy file will be automatically translated into a drawing, which will be displayed on the graphicsimulation screen.

Вы не обманывайте себя дружественный робот, который появится на экране, потому что все они были убийцами и не стесняйтесь, чтобы убить тебя.
You do not be fooled the friendly robot who appear on screen because they were all murderers and will not hesitate to kill you.

Нажмите на« Подключить подписку Кино и ТВ», введите защитный код, который появится на картинке, и получите код активации подписки;
Click on"Connect subscription Cinema and TV", enter the security code that appears on the image and get the subscription activation code;

Запомните адрес, который появится в поле WIFI address, он будет использоваться для подключения к модулю через общую сеть.
Remember the address that will appear in the„WiFi address“ entry- this IP address should be used to connect the module through the network you are connected to.

Шведская метал- группа Tribulation представила новое видео на трек" The Lament", который появится на грядущем альбоме" Down Below.
The Swedish metal act Tribulation has presented a new video for the track"The Lament", which will appear on the upcoming album"Down Below.

Остальная часть симфонии опирается на материал, который появится в балете или был отклонен Дягилевым, как не подобающий его видению балета.
The rest of the symphony draws on material that appears in the ballet, or that Diaghilev rejected as not fitting his vision for the ballet.

Чтобы переместить карту, наведите курсор мыши на поле и воспользуйтесь значком« Переместить», который появится в правом верхнем углу, чтобы перетащить его на новое место.
To move your map, hover over the box and use the"Move" icon that appears in the top-right corner to drag it to a new location.

CRP. 10, который появится под заголовком" Предложенное Председателем приложение", будет содержать в себе пункт 12 в том же виде, что и CRP. 8 со звездочкой.
CRP.10, which will appear under the title"Chairman's proposed annex", will be the same, in respect of paragraph 12, as CRP.8 with the asterisk.

Американские металлисты Machine Head представили новый трек" Beyond The Pale", который появится на грядущем альбоме коллектива" Catharsis.
The American groove metallers Machine Head presented a new track"Beyond The Pale", which will appear on the band's upcoming album"Catharsis.

Сам бюджет по программам, который появится позднее, будет отражать подробное программирование, а также обзор и установление потребностей в развернутом виде.
The programme budget itself, which would come later in the process, would reflect detailed programming and the review and establishment of requirements at a detailed level.

Киевляне Schizogen представили свежий трек" Birth of the Great Mass", который появится на новом втором альбоме группы.
The Kyiv-based brutal death metallers Schizogen presented a fresh track"Birth of the Great Mass", which will appear on the band's upcoming second full-length album.

Сопредседатель высказал предположение о пользе проведения обсуждения после ознакомления представителей с окончательным докладом Группы, который появится до двадцать пятого Совещания Сторон.
The Co-Chair suggested that it might be helpful to conduct the discussion after representatives had had the chance to see the Panel's final report, which would be available prior to the Twenty-Fifth Meeting of the Parties.

Речь идет о небоскребе с соответствующим названием Spire( Шпиль), который появится в Лондоне, сообщает интернет- издание themovechannel. com.
We are talking about a skyscraper with the appropriate name the Spire, which will appear in London, reported the online edition of TheMoveChannel. com.

Речь идет об обеспечении того, чтобы Совет, который появится в ходе процесса реформы, обрел доверие всего международного сообщества, став более эффективным, транспарентным, представительным и подотчетным.
It is to ensure that the Council which emerges in the course of the reform process carries with it the credibility of the entire international community by becoming more efficient, transparent, representative and accountable.

Шведская метал- группа Arch Enemy представила видео на трек" The World Is Yours", который появится на десятом полноформатном релизе коллектива" Will To Power.
The Swedish metal band Arch Enemy presented the video for the track"The World Is Yours", which will appear on its tenth full-length release"Will To Power.

Шведские дэт/ блэк- металлисты Necrophobic представили лирик- видео на трек" Tsar Bomba", который появится на грядущем альбоме группы" Mark Of The Necrogram.
The Swedish death/black metallers Necrophobic presented the lyric video for the track"Tsar Bomba" which will appear on the band's forthcoming album"Mark Of The Necrogram.