КОУЛМАНА на Английском - Английский перевод

• coleman

Примеры использования Коулмана на Русском языке и их переводы на Английский язык

У Коулмана грипп.
Coleman's got the flu.

Не для мистера Коулмана.
Not for Mr. Coleman it's not.

Дайте мне Алана Коулмана с Би- Ти- Ви 8.
Get me Alan Coleman, BTV 8.

Я ведь поддерживаю Коулмана.
Cause I'm supporting Coleman.

Лекции Коулмана в Гарварде считались легендарными.
Coleman's lectures at Harvard were legendary.

Дуэт состоит из Люка Атласа и Коулмана Траппа.
The duo consists of Luke Atlas and Coleman Trapp.

Мы знаем, что у жертвы№ 2, Марка Коулмана, было грязное прошлое.
We know that victim number two, Mark Coleman, has a sketchy background.

Но, наши коллеги задержали Шэллоу и Коулмана час назад.
But unis grabbed shellow and Coleman about an hour ago.

Мы знаем только Джона Коулмана и Дага Шэллоу, но вряд ли она станет звонить им.
We know about John Coleman and Doug shellow, but I doubt she's gonna be calling them.

С другой стороны невиновность мистера Коулмана несомненный факт.
Mr. Coleman's innocence, on the other hand, is a virtual certainty.

Мы просто пришли взглянуть на одного из ваших партнеров, Коулмана Брауна.
We just came to look at one of your partners, uh, Coleman Brown.

Так как конверты отправлены с почтового кода Коулмана, я думаю он не убийца.
It is because the envelopes were mailed from Coleman's post code that I believe he's not the killer.

Остальные обвиняемые получили наказание на основании одних только показаний Коулмана.
The remaining defendants were convicted solely on the basis of Coleman's testimony.

Вдохновленными игрой Джона Колтрейна, Орнетта Коулмана и Альберта Эйлера.
Inspired from John Coltrane, Ornette Coleman and Albert Ayler's plays for most of them.

За свою историю он стал свидетелем творческого роста лауреата Пулитцера- Орнетта Коулмана.
During its history, it has seen the rise of Pullitzer prizewinner- Ornette Coleman.

Департамент охраны общественного правопорядка Техаса признал Коулмана полицейским года.
The Texas Department of Public Safety awarded"Lawman of the Year" to Coleman.

Коулмана поддержала компания" MMA Elite", ранее в течение долгого времени выступавшая его спонсором.
Coleman was supported by the MMA Elite company earlier for a long time acting as his sponsor.

В PRIDE 16, он победил UFC и PRIDE Гран-при, чемпиона Марка Коулмана болевым.
At Pride 16, he submitted UFC and Pride Grand Prix champion Mark Coleman by triangle armbar.

Мая 2010 года Бутройд был назначен главным тренером клуба« Ковентри Сити», сменив на этом посту Криса Коулмана.
On 20 May 2010, Boothroyd was announced as the new manager of Championship side Coventry City, succeeding Chris Coleman.

Очков Блейкендору. Оказывается, Пол давал показания в пользу Марка Коулмана на суде об изнасиловании.
Turns out Paul was a character witness in Mark Coleman's rape trial.

В 2010- 2011 годах он играл Тоби Коулмана в детском телесериале« Возвращение Трейси Бикер», отмеченном наградой BAFTA.
From 2010- 2011, Bell starred as Toby Coleman in BAFTA winning children's television series, Tracy Beaker Returns.

Free Jazz: A Collective Improvisation- альбом джазового саксофониста и композитора Орнетта Коулмана, записанный в 1960 году.
Free Jazz: A Collective Improvisation is the sixth album by jazz saxophonist and composer Ornette Coleman, released on Atlantic Records in 1961.

Уравнение Коулмана- Сагана было подвергнуто критике, поскольку отдельные параметры часто известны не точнее приблизительной величины.
The Coleman Sagan equation has been criticised because the individual parameters are often not known to better than a magnitude or so.

Он обвинял сэра Джорджа Уэйкмана, врача королевы, и Эдварда Коулмана, секретаря герцогини Йоркской( Мария Моденская) в планировании убийства.
He accused Sir George Wakeman and Edward Colman, the secretary to Mary of Modena Duchess of York, of planning the assassination.

Коулмана Калифорнийского университета, почетный профессор политической экономии Университетского колледжа в Лондоне.
Coleman Professor of International Development Studies, University of California at Los Angeles, Professor Emeritus of Political Economy, University College London.

Основой сюжета стал случай из практики Воельекера, когда он защищал лейтенанта Коулмана А. Петерсона, 31 июля 1952 года застрелившего насмерть Мориса Ченауэта в Биг- Бэй в Мичигане.
On July 31, 1952, Lt. Coleman A. Peterson shot and killed Maurice Chenoweth in Big Bay, Michigan.

Боуи и Фэннин разделили своих 90 солдат на 4 роты под командованием капитанов Эндрю Бриско, Роберта Коулмана, Майкла Гохеена, и Валентина Беннета.
Bowie and Fannin were accompanied by ninety soldiers, divided into four companies led by Captains Andrew Briscoe, Robert Coleman, Michael Goheen, and Valentine Bennet.

Добыча буры продолжалась и после краха империи Коулмана и к 1920- м годам эта территория вышла на первое место в мире по запасам и добыче этого ископаемого.
Mining continued after the collapse of Coleman's empire, and by the late 1920s the area was the world's number one source of borax.

Название альбома является отсылкой к песне группы The Nation of Ulysses из их второго альбома Plays Pretty for Baby, которая сама по себе является отсылкой к авангардному джазовому альбому Орнетта Коулмана 1959 года The Shape of Jazz to Come.
The album's title The Shape of Punk to Come and the song of the same name are a reference to Ornette Coleman's 1959 avant-garde jazz album The Shape of Jazz to Come.

Харри удостоился похвалы Криса Коулмана, который сказал:" Сейчас он почувствовал вкус того, что свяжет его со сборной Уэльса на ближайшие 10- 15 лет"; также Крис отметил интерес сборной Англии к Уилсону.
He was praised by Coleman, who said:"Now he has had a little taste of it, that cements his future with Wales for the next 10 or 15 years"; the manager also spoke of England's interest in the player.