КОШАЧЬИМИ на Английском - Английский перевод

• cat

Примеры использования Кошачьими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как бороться с кошачьими блохами?
How to deal with cat fleas?

Вы можете стрелять и ловить с его огромными кошачьими когтями.
You can shoot and catch with his huge feline claws.

Здесь пахнет кошачьими яицами.
Smells like a cat's balls in here.

Говорили, что ты страшилище, трехглазая, с кошачьими зубами.
They said that you were terrifying with cat's teeth and three eyes.

Одно из них- торговля кошачьими консервами.
One of them was the cat food scam.

Давай посмотрим, первым был Тод, но это все закончилось тем случаем с атомными кошачьими глазами.
Let's see, first, there was Todd, but that ended with the whole atomic cat eye incident.

Облегающий комбинезон с кошачьими причиндалами, ушами и все такое.
A unitard with cat things, like ears and stuff.

Ты говоришь об обеде, держа в руках поднос с кошачьими экскрементами.
You are discussing lunch while holding a tray of cat excrement.

Супруга Адхармы, красавица Митхья( ложь), с кошачьими глазами, родит Шамбу( обман) своего отвратительного сына.
Adharma's spouse, beautiful Mithya(falsehood) with wild-cat eyes, gives birth to her disgusting son Shamba deception.

Из-за достаточно специфического образа жизни бороться с кошачьими блохами бывает довольно сложно.
Because of the rather specific way of life, it can be quite difficult to fight with cat fleas.

А есть ли специализированная- человеческая- блоха в природе, или они бывают только кошачьими и собачьими?
Human fleas Is there a specialized- human- flea in nature, or are they only cat and dog?

В момент трансформации одевается в синий костюм с кошачьими ушами и тонким кошачьим хвостом.
When he transforms, he wears a blue cat costume with cat ears and a thin feline tail.

Это и простые люди, и мифические существа, но большей частью это были боги с кошачьими чертами.
Here belonged the figures of common people and mythical creatures; though mainly there were gods with the cat-like features.

Это значит, что, например, бороться с кошачьими блохами в квартире нужно теми же методами, с помощью которых травят блох вообще.
This means that, for example, fighting with cat fleas in an apartment should be done using the same methods that are used to poison fleas in general.

Стрелки и жирная тушь с накладными ресничками помогут создать миндалевидную форму кошачий глаз, чтобы сделать черты лица более схожими с кошачьими.
Arrows and bold mascara with false eyelashes help create almond-shaped cat's eye to make facial features more similar to cat.

Этими кошачьими масками мы напоминаем, что тебе здесь не место, но шорохом этих крыльев, мы символически сопровождаем тебя в полете к внешнему миру.
With these cat masks, we remind you that this place can no longer be your home, but with the fluttering of these wings, we symbolically join your flight into the natural world.

猫 娘 нэкомусумэ, англ. Catgirl- девушка, обладающая кошачьими ушками( возможно в дополнение к человеческим), хвостом или другими чертами семейства кошачьих, в остальном имеет полностью человеческое тело.
Catgirl(猫娘, Nekomusume) A female character with cat ears and a cat tail, but an otherwise human body.

Беременным женщинам рекомендуется использовать перчатки во время работы в саду и огороде или при любом контакте с почвой или песком, так они могут быть загрязнены кошачьими фекалиями, содержащими токсоплазму.
It is advisable that pregnant women wear gloves when gardening and during contact with soil or sand because it might be contaminated with cat feces that contain Toxoplasma.

Она наполовину метачеловек с кошачьими способностями, унаследованными от ее матери: увеличенной ловкостью, силой, заживлением ран, шестым чувством в момент опасности и ночным зрением.
She is half-metahuman, with cat-like abilities inherited from her mother(also a metahuman in the Birds of Prey continuity): enhanced agility, strength, healing and a sixth sense for danger, as well as the ability to shift her eyes to a feline form.

А еще типсы разных фирм- производителей очень сильно различаются аркой( с- изгибом)- для более плоских ногтей или имеющих природную выпуклость, могут быть более изогнутыми( кошачьими ноготками) или прямыми, различаются по цвету- прозрачные, молочные или белые френч- типсы.
Natural nails can be flat or convex, may be curved(so-called cat nails) or straight, tips also vary in color- transparent, milk or white french-tips.

Кошачий слух.
Cat ears.

В кошачьем помете, земле, а также сыром мясе могут находиться паразиты, переносящие токсоплазмоз.
Parasites can be found In cat excrement, earth and raw meat, which transmit toxoplasmosis.

Плюс этот кошачий съезд в городе.
Plus, there's that cat convention in town.

Не эту обычную разбавленную кошачью мочу, ладно?
None of that usual watered-down cat piss, okay?

Кошачье угощение. три разных сорта лосьона для рук.
Cat treats… three different kinds of hand lotion.

Женщина в кошачьем костюме, возможная помощница Бэтмена.
A woman in a cat costume, presumably Batman's assistant.

Если вы любите природу и семейство кошачьих, тогда вперед разукрашивайте эту раскраску.
If you love nature and the cat family, then go ahead paint this coloring.

Одной кошачьей драки в день и так достаточно.
One cat fight a day is probably plenty.

Кошачья моча, верно?
Cat piss, right?

Кешью, пиницилин и кошачью перхоть, чем бы, черт побери, это ни было.
Cashews, penicillin, and cat dander, whatever the hell that is.