КОЭФФИЦИЕНТ РАЗБАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• dilution ratio
• dilution factor

Примеры использования Коэффициент разбавления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Rd- коэффициент разбавления.
Rd Dilution ratio.

Rd, i- мгновенный коэффициент разбавления.
Rd, I instantaneous dilution ratio.

DF- коэффициент разбавления.
DF dilution factor.

Для этого потока весьма важно, чтобы коэффициент разбавления определялся с высокой степенью точности.
From that it is essential that the dilution ratio be determined very accurately.

D- коэффициент разбавления.
D is the dilution factor.

В этой связи крайне важно определить коэффициент разбавления с точностью, которая соответствовала бы требованиям, указанным в пункте 8. 1. 8. 6. 1.
For this it is essential that the dilution ratio be determined such that the accuracy requirements of paragraph 8.1.8.6.1.

Коэффициент разбавления( DF) см. формулу 5.
Dilution factor(DF) see formula 5.

D коэффициент разбавления см. пункт 5. 4. 1.
D dilution factor see paragraph 5.4.1.

Коэффициент разбавления рассчитывают следующим образом.
The dilution factor is calculated as follows.

D- коэффициент разбавления см. пункт 8. 5. 2. 3. 2.
D is the dilution factor see paragraph 8.5.2.3.2.

Коэффициент разбавления рассчитывается следующим образом.
The dilution factor is calculated as follows.

Коэффициент разбавления( q) должен составлять не менее 4.
The dilution ratio(q) shall not be less than 4.

Коэффициент разбавления DF рассчитывают следующим образом.
The dilution factor,, is calculated as follows.

Коэффициент разбавления рассчитывают следующим образом.
The dilution factor shall be calculated as follows.

D коэффициент разбавления, определенный в пункте 5. 4. 1.
D dilution factor as determined in paragraph 5.4.1.

Коэффициент разбавления рассчитывается следующим образом.
The dilution factor shall be calculated as follows.

Коэффициент разбавления рассчитывают по следующей формуле.
The dilution factor shall be calculated as follows.

Коэффициент разбавления рассчитывается по следующей формуле.
The dilution factor shall be calculated as follows.

Коэффициент разбавления должен рассчитываться следующим образом.
The dilution factor must be calculated as follows.

Коэффициент разбавления округляют до 2 знаков после запятой.
The dilution factor,, shall be rounded to 2 decimal places.

DF- коэффициент разбавления, определенный в пункте 2. 2. 3. 1. 1.
DF dilution factor as determined in paragraph 2.2.3.1.1.

DF коэффициент разбавления, определенный в соответствии с пунктом 6. 6. 4.
Dilution factor as determined in paragraph 6.6.4.

Коэффициент разбавления рассчитывают по этим двум показателям расхода.
The dilution ratio is calculated from these two flow rates.

Коэффициент разбавления, определенный в соответствии с пунктом 8. 5. 2. 3. 2.
D is the dilution factor as determined in paragraph 8.5.2.3.2.

Коэффициент разбавления DR может быть выражен в качестве функции of xdil/ exh.
The dilution ratio DR can be expressed as a function of xdil/exh.

Коэффициент разбавления рассчитывается на основе концентрации индикаторных газов.
The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.

Коэффициент разбавления определяется по разности расходов этих двух потоков.
The dilution ratio is determined from the difference of the two flow rates.

DF- коэффициент разбавления, определенный в пункте 3. 2. 1. 1. 1 настоящего приложения.
Is the dilution factor determined in paragraph 3.2.1.1.1. of this Annex.

DF коэффициент разбавления, определенный в соответствии с пунктом 6. 6. 4 настоящего приложения.
Dilution factor as determined in paragraph 6.6.4. of this annex.

Коэффициент разбавления рассчитывают на основе расхода разбавителя и коэффициента разделения потоков.
The dilution ratio is calculated from the diluent flow rate and the split ratio..