КРАСИВАЯ ПАНОРАМА на Английском - Английский перевод

beautiful panorama
красивая панорама
прекрасную панораму
живописной панорамой
beutiful panorama
beautiful view
прекрасный вид
красивый вид
прекрасная панорама
великолепным видом
красивая панорама
прекрасным пейзажем
живописными видами

Примеры использования Красивая панорама на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Красивая панорама Средиземного моря.
Great view of the Mediterranean.
Свежий воздух, красивая панорама гор;
Fresh air, beautiful view of the mountains;
При подходе к деревне с ущелья открывается красивая панорама.
When approaching the village since the gorge offers a beautiful panorama.
Вид из окна- красивая панорама города.
View from the window- a beautiful panorama of the city.
Из окон самых высоких этажей видна красивая панорама Тегерана.
From the windows of Azadi tower's highest grounds beautiful panorama of Tehran can be seen.
То же самое относится к этому направлению тоже, а именно, это не возможно, чтобы иметь больше спусков в день,ни более красивая панорама!
The same applies for this direction too, namely, it is not possible to have more descents in a day,nor a more beautiful panorama!
Вы можете сделать приятный ходьбы до Gellrt Хилл и красивая панорама на весь город.
You can make a pleasant walk up to the Gellért Hill and have a beutiful panorama of the whole city.
С террасы открывается красивая панорама окружающих вершин; на востоке- Цимба( 2642 м), на юго-востоке, у самой границы с Австрией- пик Сцесаплана( 2964 м).
The terrace offers a beautiful view of the surrounding peaks in the east- Tsimba(2642 m), in the south- east, near the border with Austria- Stsesaplana peak(2964 m).
Вы можете сделать приятный ходьбы до гора Геллерт и красивая панорама на весь город.
You can make a pleasant walk up to the GELLERT HILL and have a beutiful panorama of the whole city.
Закрытый комплекс с ограждением и воротами, красивая панорама горы Витоша, запроектированный парк- все это обеспечивает атмосферу спокойствия и отдыха.
The gated character of the compound added to the beautiful panoramic view to Vitosha Mountains and the green park designated, provides the most tranquil atmosphere.
Итак, перед нами в игре необычная комната открывается красивая панорама небольшой комнатушки.
So, we have to play an unusual room opens to a beautiful view of a small little room.
Это всего лишь на расстоянии ходьбы от Губалувка горы, знаменитый рынок,на Równia Krupowa вы canadmire красивая панорама Татр.
It is only a walking distance from Gubałówka Mountain, the famous Market,on Równia Krupowa you can admire a beautiful panorama of the Tatras.
Многие достопримечательности здесь спроектированы так, что самая красивая панорама открывается именно с обширной водной сети.
Many sights here are especially designed so that the most beautiful panorama opens from the extensive water network.
При этом вас ожидает приятнаямузыка благодаря мощной стереосистеме, изысканные блюда и красивая панорама, открывающаяся с палубы на город.
You will also enjoy pleasant music thanks to the powerful stereo system,exquisite dishes and a picturesque view on Saint Petersburg that you can have from the deck.
Красивейшая панорама города Геленджик с высоты птичьего полета.
Beautiful panorama of the city of Gelendzhik from a height of bird flight.
Фоньод это место с самым красивым панорама на юг от озера Балатон.
Fonyód is the place with the most beautiful panorama on the South shore of Lake Balaton.
На северной стороне часть лоджии, ана южной стороне балкон с красивой панорамой.
Partially covered loggia on the north side,south side balcony with a beautiful panorama.
В Риме имеется несколько мест, откуда можно увидеть красивую панораму города.
In Rome, there are several places where you can see the beautiful panorama of the city.
Из Citadell вы можете посетить красивую панораму Будапешта.
From Citadell you can visit the beautiful panorama of Budapest.
Из окон отеля открывается уникальный вид на невероятно красивую панораму гор.
The hotel windows offer a unique view of the incredibly beautiful panorama of the mountains.
Красивые панорамы, отсутствие суеты настраивают на свой особый лирический мотив.
Beautiful panoramas and the lack of fuss create its own special lyrical tune.
Что может быть красивее панорамы вечернего города?
What could be more beautiful than the panoramas of the evening city?
Чинкве- Терре- это не только красивые панорамы и приключения в открытом море.
Cinque Terre do not offer only beautiful landscapes and adventures in the open sea.
Особенно красива панорама открывающаяся с веб- камеры с наступлением заката, когда в городе зажигаются огни.
Especially beautiful panorama opens from the webcam sundown when the city lights are lit.
Столы с красивой панорамой на море и старый город одно из предимств ресторана„ Райский залив.
Tables with a beautiful view to the sea expanse and the old Sozopol are the other advantage of"Paradise Bay"restaurant.
Летом 2014 были сняты красивые панорамы нашего города Сыктывкара, в том числе, обзор РЛК им.
Summer 2014 were filmed beautiful panorama of Syktyvkar city, including Raisa Smetanina Republican Skiing Complex 360 panorama views from several points.
Мы уже упоминали, какие красивые панорамы открываются благодаря его расположению на самом верхнем этаже отеля?
Did we mention what a beautiful view it offers from the uppermost floor of the hotel?
Благодаря скалам, живописным холмам и красивейшей панораме руин Губского замка( XV век) эту местность нарекли Надслучанской Швейцарией.
Thanks to the cliffs, picturesque hills and the beautiful panorama of the ruins of the castle Gubsky(XV century), this place they called Nadsluchanskoy Switzerland.
Конечно, я знаю, что все думали, ия чувствовал себя настолько горд стоять здесь с моей голубой блеск латекса костюм кошки перед этим так красивой панорамой.
Of course, I did know what everybody thought andI felt so proud standing here with my blue gloss latex cat suit in front of this so beautiful panorama.
Ресторан находится на крыше отеля,где гости могут насладиться закатом с красивейшей панорамой на старый город.
The restaurant is located on the roof of the hotel,where guests can enjoy the view of the sunset with a beautiful panorama of the old town.
Результатов: 30, Время: 0.0375

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский