КРАСИВОЕ НАЗВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• fancy name
• lovely name

Примеры использования Красивое название на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какое красивое название.
What a lovely name.

Красивое название, правда?
It's a beautiful name, isn't it?

Вистерия Лэйн". Красивое название.
Wisteria Lane." What a lovely name.

Красивое название блядюшника.
A fancy name for a whorehouse.

Да- да, не американцы придумали это красивое название- оно родилось именно в Иордании.
Yes, Americans do not come up with this beautiful name- it was born in Jordan.

Красивое название для бактериологической лаборатории.
Fancy name for a germ laboratory.

Поэтому мы, в конечном счете, остановились именно на« Blind Shadows»- достаточно емкое и красивое название.
That's why we finally chose‘Blind Shadows'- rather capacious and beautiful title.

Красивое название и упаковка помогут вам привлечь потребителя к покупке вашего продукта, но только один раз.
A fancy name and packaging will help you attract the consumer to buy your product, but only once.

Придумай своему цветку красивое название и начинай подбирать форму листиков, которые хочешь получить, стебель и красивый бутончик на нем.
Think of your beautiful flower name and start to pick up leaves form that you want to get the stem and beautiful bud on it.

Никто не нуждается в личном руководстве, потому что любое личное руководство- это красивое название зависимости от кого-либо, и она будет искажать вас.
Nobody needs personal guidance, because all personal guidance is a beautiful name for dependence on somebody and he is going to distort you.

Ну, и на закуску мы приготовили для вас трансграничный веломаршрут, который проходит по северу Беларуси и югу Латвии и носит красивое название" Миорская кругосветка.
Well, and for a snack we have prepared for you a cross-border cycling route that runs through the north of Belarus and the south of Latvia and is beautifully called"Miory Round-the-world trip.

Любой из руководителей местных органов власти не на камеру скажет вам о том, что реформа децентрализации имеет только красивое название, а сама содержит угрожающие вызовы для существования тех самых общин.
Anyone from the local authorities not for the camera can tell you that the decentralization reform is only a good name, and brings challenges that are threatening for the existence of the same community.

Однажды компания Microsoft придумала кросс- браузерную, кросс- платформенную технологию для разработки богатых интерактивных Web приложений, основанную на технологии. NET, которая имеет красивое название Silverlight.
Once upon a time Microsoft invented a cross-browser cross-platform technology for developing rich interactive web applications based on. NET called Silverlight.

На качественную очистку воды и долгую успешную эксплуатацию будут влиять не красивое название, не агрессивный маркетинг, не дорогое брендирование, не убедительность менеджеров и продавцов и даже не всегда многолетняя репутация торговой марки.
On the quality of water treatment and a long successful operation will not affect the beautiful name, not aggressive marketing, branding is not expensive, is not convincing managers and sellers and do not always long-standing reputation of the brand.

Больший Ям диаметром 140 метров впоследствии получил название Переяславль, а меньший размером в 90 метров- красивое название« Золотая чаша» или« Златоустье».
The greater of Yam in diameter of 140 meters subsequently has received the name Pereyaslavl, and smaller in the size in 90 meters is the beautiful name Gold Cup or Zlatoust.

Туркменабад- город с красивым названием и красивым прошлым.
Turkmenabad is the city with beautiful name and beautiful past.

Согревающий напиток с красивым названием для всей семьи.
The warming drink with the beautiful name for all family.

В качестве источника вдохновения я выбрала тур с очень красивым названием« Новый год по-Байкальски».
As an inspiration source I chose round with very beautiful name"Fantastic Lake.

Coolcat Казино приличное казино с красивым названием и логотипом.
Coolcat Casino is a decent casino with a nice name and logo.

Обширная зона катания( 235 км трасс) с красивым названием Сильвретта Арена обслуживает на самом деле сразу два курорта: австрийский Ишгль и швейцарский Самнаун.
Extensive ski area(235 km of slopes) with a beautiful name Silvretta Arena serves really just two resort: the Austrian and Swiss Samnaun Ischgl.

И не удивительно, что в честь этого прекрасного дерева был назван один из нежнейших массажей, массаж с красивым названием« Ветка сакуры».
And not surprisingly, in honor of this beautiful tree was named one of the finest massages, massage with the beautiful name"Sakura.

С мая 2015 на постоянной основе действует интересная акция с красивым названием" Гость месяца.
From May, 2015 on, a new promo with a beautiful name-"Guest of the month"- becomes effective.

И завод наладил: собранные здесь радиоаппараты носили красивые названия" КИМ"," Пионер"," Маршал", а само предприятие вскоре получило имя Молотова.
And the plant has adjusted: the radio sets assembled here carried the beautiful names"KIM","Pioneer","Marshal", and the company itself soon received the name of Molotov.

Лявянги родом с юга Азербайджана- из живописных районов с красивыми названиями: Масаллы, Ленкорань, Астара, Лерик.
Lavangi comes from the South of Azerbaijan- a picturesque area with beautiful toponyms: Masalli, Lankaran, Astara, Lerik.

Какие у них красивые названия!
What lovely names they all have!

Красивые названия цветов или Королевский синий.
Fancy color names or Royal Blue.

Мавритания- страна с одним из самых красивых названий.
Mauritania has one of the prettiest names of all the countries in the world.

А если проект сдавать вчера, то времени на придумывание красивого названия просто нет.
And if the project deadline is yesterday, there is no time to think over good names.

Кабо- де- Креус встречает нас с небольшой бухтой с красивым названием Кала Хонкольс Cala Jóncols.
Cap de Creus welcomes us with a small, beautiful bay called the Jóncols Creek.

Надеюсь, что вы, участники форума с красивым названием« У подножия Арарата», помимо работы будете иметь возможность познакомиться с армянской культурой и кухней, очароваться восхитительным видом библейской горы Арарат.
I hope that, besides your work, you, the participants of the forum bearing the beautiful heading"At the Foot of Mount Ararat," will have the opportunity to familiarize with the Armenian culture and cuisine, and admire the wonderful view of biblical Mount Ararat.