КРАСОЧНОГО на Английском - Английский перевод

• colorful
• colourful
• multi-coloured

Примеры использования Красочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

В лучах огня и красочного блеска.
The fire and the paint shine.

Игрушки для песочницы чаще всего производятся из красочного пластика.
Sand and beach toys are usually made of multi-coloured plastic.

Хочется чего-то эмоционального, красочного и немного волшебного.
I want something emotional, colorful and a bit magical.

Вибрирующую поверхность красочного слоя составляют праздничное цветное настроение.
The surface of paint layer is festive colored mood.

Каждый пастозный мазок наложен поверх более ровного красочного слоя.
Each impasto brushstroke is layered over a more even layer of paint.

Возможные повреждения красочного слоя, повышающие риск коррозии.
Possible damage to the colour coat increasing the risk of corrosion.

Стоун отметил, что американцы больше любили Рузвельта из-за его красочного стиля.
Stone professed that Americans liked Roosevelt more because of his colorful style.

Я обычно начинаю с фотографии или какого-то красочного изображения и потом размазываю его.
I usually start with a photo or some colorful image and then smudge it.

Да, да, не удивляйтесь- красочного натурального мыла, которое дети смогли сделать своими руками!
Yes, do not be surprised- colorful natural soap which children made with their own hands!

Задача организаторов при этом состоит в создании красочного увлекательного действа.
The problem of the organizers is to create a colorful and fascinated performance.

Прокатитесь по мостам на велосипеде, проплывите по каналам и оцените красоту и искусство этого красочного города.
Cycle over bridges, cruise the canals, and marvel at the art of this colorful city.

Автоматические рулонные ворота препятствуют выходу красочного тумана и загрязнению поверхностей.
Fully automatic roller doors prevent paint mist from escaping and contaminating the surfaces.

Если комната не имеет координационного центра его можно создать с помощью произведения искусства или красочного ковра.
If the room does not have a focal point, it can be created using artwork or a colorful carpet.

Театр использовал все доступные ему тогда средства для создания красочного романтического спектакля.
Then, the theatre used all available facilities in order to make a colorful romantic spectacle.

Подготовка красочного плаката, посвященного десятой годовщине Международного года молодежи в 1995 году( ОРИВС);
Production of a multi-coloured poster on the tenth anniversary of International Youth Year in 1995(PERD);

Аренда лазерного проектора это- то, что нужно для создания яркого и красочного спецэффекта для вашог.
Renting a laser projector is what you need to create a bright and colorful special effect for you.

Спонсором и главным вдохновителем этого красочного события выступила студия по разработке компьютерных игр« Кефир».
The sponsor and the main inspirer of this colourful event was the computer game development studio Kefir.

Гравертон- это оригинальнейшая разработка перенесения любого красочного основания на поверхность металла.
Graverton- is the original development of the transfer of any reason to paint on the metal surface.

Начнем с красочного кольца Нью-Йоркского бренда Le Vian- это первое необычное кольцо, которое я заприметила.
We begin with a vibrant ring by the New York designer Le Vian as this is the first jewel that I stood out for me at JCK Luxury.

Такие элементы можно применять для организации красочного и эффективного выставочного стенда.
Such elements can be applied to the organization of the colourful and effective exhibition stand.

Воспользовавшись услугой резиновой лодки- такси, можно провести экскурсию вдоль этого красочного средиземноморского побережья.
Using the service of a rubber boat-taxi, you can conduct a tour along this colorful Mediterranean coast.

Самой яркой областью на фотографии является массивное облако красочного газа, куда погружены молодые звезды только что родившиеся!
The gorgeous picture shows a massive cloud of colourful gas, where loads of baby stars are being born!

Главной задумкой создания такого красочного места в центре города, были оригинальность, разнообразность и неординарность.
The main idea of creating such a colorful place in the center of the city, were originality, diversity and originality.

Если вы устали от однообразной работы за компьютером и хотите красочного разнообразия- эта заставка для вас!
If you are tired of repetitive work on the computer and want a colorful variety- this screensaver is for you!

Государственные праздники принимают форму красочного торжественного приема вождей и королевы матерей под председательством король Ашанти.
The public celebrations take the form of a colourful durbar of chiefs and queen mothers presided over by the Asantehene.

Казино« У Адмирала» и клуб« Лагуна» приглашают гостей столицы окунуться в захватывающую атмосферу красочного шоу, игры и активного досуга.
Casino"The Admiral" and club"Lagoon" invites guests to plunge into the exciting atmosphere of colorful shows, games and leisure activities.

И уже в наше время брелки можно увидеть в качестве красочного дополнения к свисткам, фонарикам, рулеткам, открывалкам.
And in our time, key chains can be seen as a colorful addition to a whistle, flashlight, tape measure, bottle opener.

Никакой герой не может обойтись без красочного, обтягивающего и яркого костюма, который позволит подчеркнуть рельефность мышц, налитых железом.
No hero can not do without the colorful, bright and tight-fitting suit, which will emphasize muscle definition, poured iron.

Описание: презентацию необходимо сделать в виде красочного 3D- мультфильма, используя материалы из проектов фонда.
Description: The presentation must be done in the form of a colorful 3D-animation, using materials from the Foundation projects.

Итак, скачайте Японские Картинки Раскраски для Взрослых и пусть эти красивые раскраски и японские рисунки для раскрашивания помогут вам достичь вашего красочного дзэн.
So, download Japanese Coloring Book for Adults and let the beautiful pictures to color with Japanese patterns help you achieve your colourful zen.