КРАФТОВОГО на Английском - Английский перевод

• craft

Примеры использования Крафтового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это человек, который создал более 60 сортов крафтового пива!
This man came up with more than 60 kinds of craft beer!

Пиво 54- новый локальный сорт крафтового пива в Новосибирске.
The Beer 54 is a new variety of local craft beer in Novosibirsk.

Таким образом, SpeedKon является идеальным оборудованием для варки крафтового пива.
This makes the SpeedKon an ideal tool for the brewing of craft beer.

Здесь Вы также можете попробовать более 25 видов крафтового валенсийского пива.
Here you can also taste more than 25 types of Valencian craft beer.

Здесь вам предложат 30 сортов крафтового пива, а заказ могут принести прямо в номер.
The tavern features 30 craft beers and guests can have orders delivered to their suite.

Это наиболее востребованный стиль крафтового пива в США.
It is the oldest German-style bock beer festival in the United States.

Музей обуви в Венеции и Музей крафтового пива в Бьелле на днях приняли первых посетителей.
Shoe Museum in Venice and crafting Beer Museum in Biella recently received its first visitors.

Гостям предложат сотни литров эксклюзивного крафтового пива и фирменные закуски.
They will be glad to offer their guests hundreds of liters of exclusive craft beer and specialty snacks.

Хороший выбор экологических вин, крафтового пива и коктейлей из натуральных ингредиентов.
There is a good selection of ecological wines, craft beers and cocktails made with natural ingredients.

Около 20- и видов крафтового пива Dargett Craft Brewery- а готовят на месте, прямо перед глазами посетителей.
Around 20 types of craft beer of Dargett Craft Brewery are made in house and even more: in front of customers.

В La Fábrica de Cerveza Вы можете попробовать семь видов крафтового пива, приготовленного прямо на месте.
La Fábrica de Cerveza is where you can taste a variety of seven craft beers brewed on site.

Carhartt начал выпуск собственного крафтового пива« The Carhartt Woodsman» в сотрудничестве с Мичиганским пивзаводом New Holland Brewing.
Carhartt launched a craft beer in cooperation with Michigan brewery New Holland Brewing The Carhartt Woodsman.

Наличие собственной пивоварни, история, линейка уникальных вкусов давала возможность говорить в отношении« Львовское Robert Doms» о понятии« крафтового пива».
Own brewery, history, and a line of unique flavors made it possible to apply the concept of"craft beer" to Lviv Robert Doms.

Европейское определение« крафтового пива» менее регламентировано чем американское, но так или иначе встречается в пивной литературе.
The European definition of"craft beers" is less regulated than that in the US, but it is found in publications about beer.

Из богатого меню можно выбрать более заинтересовавшее блюдо, а во время приготовления насладиться бокалом крафтового пива или домашнего деревенского вина.
The menu features a great number of different dishes, which you can order and wait for as you enjoy a glass of craft beer or homemade village wine.

Кроме приготовленного на месте крафтового пива, Dargett Craft Brewery также предлагает большой ассортимент всемирно известных и любимых бельгийских видов пива.
Besides the in-house brewed craft beers Dargett Craft Brewery also offers a wide selection of the most famous and worldwide favorite Belgian beers.

Первый в Армении крафтовый бар своей целью считает ознакомление посетителей с удивительными видами крафтового пива, процессом его приготовления и историей.
The first Armenian craft beer strives to introduce special types of craft beer, as well as their preparation process and history.

За время активной деятельности под его руководством было создано около 100 сортов крафтового пива, запущено 3 линейки экспериментального пива и обучено около 15 пивоваров.
Under his guidance were created around 100 types of craft beer, 3 ranges of experimental beer were launched and around 15 brewers underwent training.

Меню бара состоит из более чем 8 сортов разливного пива от лучших украинских и зарубежных пивных кампаний, а также крафтового пива украинских производителей.
The menu of the bar consists of more than 8 varieties of draft beer from the best Ukrainian and foreign beer campaigns, as well as Ukrainian beer craft beer.

Дизайн этикетки крафтового пива Sunstone Alehouse был переработан, прежде всего, с целью вместить больше технической и юридической информации, что требовалось для запуска продукта на различных рынках.
The label design for craft beer brand Sunstone Alehouse has been rework with the foremost scope of fitting more technical and legal information as required by the local legal framework in the countries.

Козьи сыры, творог и молоко в лавке« Ко& Со»,« Даблби» на« Красном Октябре», магазин крафтового пива на« Маяковской», булочная с сайками и калачами на Тверской и другие места в нашем еженедельном обзоре недавно открывшихся заведений Москвы.
Goat cheese, curd and milk in"Ко& Co" shop,"Double Be" on"Krasny Oktyabr", shop of craft beer on Mayakovskaya, bakery with saiki and kalachi and other places in our weekly review of newly opened cafes in Moscow.

Ресторан со свежим крафтовой пивом.
Restaurant with fresh craft beer.

Ключевые слова: аксиология искусства, экология искусства,« мобильная приватизация», приватизация искусства, крафтовая культура.
Key words: axiology of art, ecology of art,«mobile privatization», privatization of art, craft culture.

Некоторые крафтовые рецепты теперь перед тем как начать крафтить проверяют наличие реагентов.
Some crafting actions now check ingredients prerequisites before actually starting crafting ability.

Мы предлагаем технологии любого уровня сложности- от производства простой крафтовой упаковки до изысканной упаковки премиум класса.
We propose technologies of any degree of complexity- from production of simple craft packaging to exquisite packaging of premium level.

Новозеландская платформа Snowball Effect разместила первое краудинвестинговое предложение в августе 2014 года, которое позволило крафтовой пивоварне Renaissance Brewing успешно привлечь$ 700, 000 за 13 дней.
PledgeMe and Snowball Effect were the first two platforms to receive licences Snowball Effect launched New Zealand's first equity crowdfunding offer in August 2014, with craft brewery Renaissance Brewing successfully raising $700,000 in 13 days.

На фестивале будут представлены все крупнейшие пивные украинские и иностранные производители, а также небольшие ресторанные и крафтовые пивоварни.
At the festival will be presented all the largest beer Ukrainian and foreign producers, as well as small restaurant and craft breweries.

В стоимость билета входит фирменный бокал и одна порция крафтовой пива в подарок.
The ticket price includes a glass company and one piece of kraft beer as a gift.

Участники представили созданные в определенной тематике костюмы из нестандартных материалов: крафтовой бумаги, упаковочной пленки, различных бумажных аппликаций.
Participants presented the suits created on a certain subject from non-standard materials: kraft paper, film packaging material, various paper appliques.

С визуальной точки зрения это было передано через ремесленную стилистику: имитация крафтовой бумаги; краткая история вин, подчеркнутая тиснением фольгой; и стилизованное название предприятия, выполненное вручную кистью.
From the visual standpoint, this was reflected by employing a craft-oriented style: imitation of craft paper; a short history of the company emphasized by foil stamping; and a stylized inscription of the brand name written by hand with a brush.