КРЕМЕНЧУГ на Английском - Английский перевод

• kremenchug
• kremenchuk

Примеры использования Кременчуг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем переехал на родину в Кременчуг.
It later moved to Kremenchuk.

Кременчуг" сыграет на Donbass Cup.
Kremenchug" play into the Donbass Cup.

Бронируйте дешево авиабилеты в Кременчуг.
Book air tickets to Kremenchug on the cheap.

Кременчуг Туристические агентства и туроператоры.
Kremenchug Travel agencies and tour operators.

После войны переехала в Кременчуг к матери мужа.
After the war, she moved to Étel with her husband.

О веб- камере" улица Ленина" в городе Кременчуг.
About webcam"Lenina street" in the city Kremenchuk.

После войны проживал в городе Кременчуг, до дня своей смерти.
He lived in the town of Jönköping until his death.

О веб- камере" Остановка Водоканал" в городе Кременчуг.
About webcam"Stop Vodokanal" in the city Kremenchuk.

В начале XIX века Кременчуг был крупным промышленным и военным центром.
In the early 20th century Woolwich was a thriving industrial and military town.

Новый участник программ лояльности- Reikartz Кременчуг.
New member of loyalty programs- Reikartz Kremenchuk.

В городе Кременчуг по улице Ленина со стороны фотоателье установлена вебкамера.
In the city of Kremenchug in Lenin street from the shop installed webcam.

О веб- камере" Пешеходный переход" в городе Кременчуг.
About webcam"Pedestrian crossing" in the city Kremenchuk.

Город Кременчуг, Полтавская область, был основан на берегу Днепра больше 500 лет назад.
Kremenchug, a city in Poltava region, was founded on the banks of Dnepr River over 500 years ago.

О веб- камере" Остановка завода Краз" в городе Кременчуг.
About webcam"Stop factory KrAZ" in the city Kremenchuk.

Кременчуг- промышленный город в Полтавской области, входит в десятку крупнейших городов Украины.
Kremenchuk is an industrial city in the Poltava region, one of the ten largest cities in Ukraine.

О веб- камере" Стоянка у магазина" в городе Кременчуг.
About webcam"Parking at the store" in the city Kremenchuk.

Это Киев и Винница, Луцк и Кременчуг, Днепропетровск, Черновцы и Ивано-Франковск, Кировоград и Макеевка.
Kyiv and Vinnytsya, Luts'k and Kremenchuk, Dnipropetrovs'k, Chernivtsi and Ivano-Frankivs'k, Kirovohrad and Makiyivka.

О веб- камере" Автобусная остановка Пивзавод" в городе Кременчуг.
About webcam"Bus stop Brewery" in the city Kremenchuk.

Крендовский уезжает на свою малую родину- в Кременчуг, где живет и творит в имении помещицы В. М.
In 1836, EF Krendovsky goes to his small home- in Kremenchug, where he lives and works in the estate landowner VM Ostrogradskii.

Высылаем Новой почтой в Киев, Одессу, Хмельницкий, Львов, Днепро, Кременчуг.
Send New mail in Kiev, Odessa, Khmelnitsky, Lviv, Dnipro, Kremenchuk.

Камера освящает многие мероприятия проходящие в городе Кременчуг на улице Ленина.
Camera sanctifies many of the activities held in the city of Kremenchug on Lenin street.

Отель Reikartz Кременчуг присоединяется к программам лояльности Reikartz Club, Reikartz Corporate Guest, Reikartz Priority Guest, Reikartz Business.
Reikartz Kremenchuk joins Reikartz loyalty programs: Reikartz Club, Reikartz Corporate Guest, Reikartz Priority Guest, Reikartz Business.

Именно поэтому, нами было принято решение провести ремонтные работы в отеле Reikartz Кременчуг, которые начнутся 19 марта 2018 года.
That is why we decided to carry out repairs at the Reikartz Kremenchuk, which will begin on March 19, 2018.

В городе Кременчуг один из таких пешеходных переходов снимается веб- камерой, которая транслирует картинку круглосуточно в режиме реального времени.
In the city of Kremenchug one of these pedestrian crossings is removed by the web camera that broadcasts a picture of the clock in real time.

Благодаря другим веб- камерам установленным повсюду вы можете оценить Кременчуг, узнать ситуацию на улицах, погоду и многое другое.
Thanks to web cameras installed everywhere, you can appreciate the Kremenchug, to know the situation on the streets, weather and more.

На западе Добровольческая армия, без особенного сопротивления развивая преследование разбитого в июле противника, достигла 11 августа линии Гадяч- Кременчуг- Знаменка- Елисаветград.
In the west, the Volunteer Army pursued the enemy defeated in July without much resistance, and reached the Hadiach- Kremenchuk- Znamianka- Yelisavetgrad line on 11 August.

Для иностранных судов открыты 8 портов- Запорожье, Днепропетровск, Киев, Кременчуг, Николаев, Новая Каховка, Херсон, Черкассы.
There are eight ports open to foreign vessels- Zaporizhye, Dnipropetrovsk, Kyiv, Kremenchuk, Mykolaiv, Nova Kakhovka, Kherson and Cherkassy.

Также на 14 апреля назначено туда и обратно дополнительный поезд№ 781/ 782 Кременчуг, Полтава- Киев, который будет курсировать через станции Миргород, Ромодан, Гребенка и Дарница.
As of April 14, assigned to and fro additional train№ 781/782 Kremenchug, Poltava- Kiev, which will run through the station Myrgorod Romodan, Comb and Darnitsya.

Вердина Шленски( 22 января 1905, Кременчуг, Российская империя- 20 февраля 1990, Тель-Авив, Израиль)- израильский композитор, пианистка, музыкальный педагог; первая женщина- композитор Израиля.
Verdina Shlonsky(Hebrew: וורדינה(רוזה) שלונסקי)(January 22, 1905, Kremenchuk, Russian Empire- February 20, 1990, Tel Aviv) was the first female Israeli composer, pianist.

Погромы произошли в 64 городах( Одесса, Екатеринослав, Киев, Симферополь, Ромны, Кременчуг, Николаев, Чернигов, Каменец- Подольский и Елисаветград) и в 626 поселках и деревнях.
Pogroms occurred in 64 cities(Odessa, Ekaterinoslav, Kiev, Simferopol, Romny, Kremenchug, Nikolaev, Chernigov, Kamenets-Podolsky and Elisavetgrad) and in 626 villages.