КРЕМНИЕВЫЙ на Английском - Английский перевод

• silicon

Примеры использования Кремниевый на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, кремниевый чип!
Oh, silicon chips!

Ученые уже знают, как из« лунной пыли» добыть железо и кремниевый пластик.
Scientists already know how to gain ferrum and silicon plastic of moon dust.

Кремниевый фотодиод( герметично закрытый).
Silicon photodiode(hermetically sealed).

Установите кремниевый защитный кожух поверх нового сопла.
Place the silicon safety sleeve over the new tip.

Кремниевый фотодиод( герметично закрытый)( поглощение).
Silicon photodiode(hermetically sealed)(Abs.).

Для замены сопла на клеевом пистолете сначала снимите кремниевый защитный кожух.
To remove the nozzle from the glue gun, start by removing the silicon safety sleeve.

Первый кремниевый транзистор был изобретен здесь в 1949.
The silicon-based transistor was first proposed here in 1949.

OEM стальные автомобильные дверные петли запасные части кремниевый золь инвестиционное литье Изображения и фотографии.
OEM steel car door hinge spare parts silicon sol investment casting Images& Photos.

Первый выращенный кремниевый транзистор изготовил на Texas Instruments тот же Тил в апреле 1954 года.
The first commercial silicon transistor was produced by Texas Instruments in 1954.

Лишь летом 1959 года, после оглашения изобретений Килби, Леговца и Эрни, Д' Азаро представил работоспособный кремниевый регистр сдвига на тиристорах.
Only in the summer of 1959, after the inventions of Kilby, Lehovec and Hoerni became publicly known, D'Azaro reported an operational shift register based on silicon thyristors.

Основой губки является кремниевый" скелет", который при растирании превращается в абразивный порошок- идеальный природный скраб.
The basis of the sponge is a silicon"skeleton" which, when transformed into an abrasive grinding powder- ideal natural scrub.

Этот эксперимент был начат еще в 2005 году, когда женщине, которая перенесла инсульт, в двигательную зону головного мозга имплантировали кремниевый чип- имплант, размером с пуговицу.
This experiment was started in 2005, when the woman who suffered a stroke in the motor area of the brain implanted silicon chip implant, the size of a button.

Свободная зона Кремниевый оазис Дубая( DSO) была создана в 2004 году правительством Дубая с целью создания бизнес- среды с преимуществами свободной зоны в сфере высоких технологий.
Dubai Silicon Oasis Free Zone(DSO) was established in 2004 by the Government of Dubai in order to create a business environment with free zone incentives in high-tech sector.

Магнитный спектрометр Alpha; эксперимент в области физики элементарных частиц на Международной космической станции( поиск антиматерии): кремниевый ориентатор, наземная поддержка и обработка данных.
Alpha Magnetic Spectrometer particle physics experiment on the International Space Station(search for antimatter): silicon tracker, ground support and data-handling.

Расположенный в долине Туалатин в западной части метропольного ареала Портленда, город- место размещения многих хайтек- компаний, таких как Intel, образующих так называемый Кремниевый лес.
Lying in the Tualatin Valley on the west side of the Portland metropolitan area, the city hosts many high-technology companies, such as Intel, that comprise what has become known as the Silicon Forest.

EPROM легко узнаваем по прозрачному окну из кварцевого стекла в верхней части корпуса, через которое виден кремниевый чип и через которое производится облучение ультрафиолетовым светом во время стирания.
EPROMs are easily recognizable by the transparent fused quartz window in the top of the package, through which the silicon chip is visible, and which permits exposure to ultraviolet light during erasing.

Разработка интегрированной в кремниевый кристалл системы излучатель- оптический волновод на основе наноструктурированных материалов для биосенсоров органических молекул сверхмалых концентраций Смирнов А. Г., д. т. н.
Development of an integrated in a silicon crystal system emitter-optical waveguide based on nanostructured materials for biosensors of ultra-low concentrations of organic molecules Prof. Smirnov A.G.

( 9) indu На мобильном шасси установлены индуктивность зарядки постоянным током, емкость в консоли, зарядный трансформатор, кремниевый реактор с высоковольтным выпрямителем, защитное сопротивление, автоматический выключатель заземления и изоляционная стойка.
(9), Constant current charging inductance, capacitance in the console, charging transformer, high voltage rectifier silicon reactor, protection resistance, automatic grounding switch and insulation pillar are installed on a mobile chassis.

Микрочип ASR- это кремниевый чип диаметром 2 мм( та же концепция, что и в компьютерных чипах), 25 микрон толщиной, содержащий 5000 микроскопических солнечных элементов под названием« микрофотодиоды», каждый из которых имеет свой собственный стимулирующий электрод.
The ASR microchip is a 2mm in diameter silicon chip(same concept as computer chips) containing~5,000 microscopic solar cells called"microphotodiodes" that each have their own stimulating electrode.

ПОДЗемнЫй ВОДОнОСнЫй ГОриЗОнТ чернешКО- ЛиБеЛишКО( 82) 58 австрия Словения Тип 2, четвертичный кремниевый/ карбонатный гравий и песчаные аллювиальные отложения; доминирующее направление подземного водотока из Австрии в Словению; условия нагрузки: неограниченный; глубина залегания подземных вод составляет 20- 30 м; сильные связи с системами поверхностных вод.
ČeRnešKo-LiBeLišKo aquiFeR(no. 82)58 austria Slovenia Type 2; Quaternary silicate/carbonate gravel and sand alluvial; dominant groundwater flow direction is from Austria to Slovenia; pressure condition: unconfined; depth of groundwater levels at 20-30 m; strong links with surface water systems.

Фрагмент вводной части(« Кремниевый мир»), написанный Кларком, был переиздан в 1952 году в декабрьском выпуске журнала Startling Stories, и вся часть была напечатана целиком в 1983 году в редакции вклада Пайпера в книгу под названием Uller Uprising, опубликованной издательством Ace.
An excerpt from Clark's introduction("The Silicone World") was reissued in the December, 1952 issue of Startling Stories, and the whole was reprinted in the 1983 Ace edition of Piper's contribution to the book, Uller Uprising.

Кремний подешевел за последнее десять лет почти в двадцать раз- с 400 долларов примерно до 20 долларов за килограмм, тем не менее, на сегодняшний день кремниевый способ по-прежнему остается самым дорогим способом производства энергии, и сегодня себестоимость ее выработки в среднем в два раза выше по сравнению с той же энергией ветра и тепловой энергетикой.
Silicon has fallen in price almost 20 times over the last ten years- from$ 400 to about$ 20 per kilogram, nevertheless, today the silicon method is still the most expensive way of producing energy, and today the cost of producing it on average is two times higher in comparison with the same energy of wind and thermal power.

Изготовлены и исследованы интегрированные в кремниевый кристалл излучатель и оптический волновод на основе наноструктурированных материалов, выработаны практические рекомендации для создания биосенсоров органических молекул на их основе.
An emitter and an optical waveguide based on nanostructured materials integrated in a silicon chip are made and investigated, practical recommendations for the creation of organic molecules biosensors based on them are worked out.

Без сомнений Кремниевая Долина доминирует в стартап культуре.
No one doubts Silicon Valley's dominance when it comes to startup culture.

Кремниевая долина- это дом для нескольких крупнейших.
Silicon Valley is home to several of the world's largest listed.

Многие кремниевые заводы понесли убытки, потому что цены за год рухнули на 40.
Many silicon plants suffered losses, because during the year the prices fell by 40.

Подложка- кремниевые пластины толщиной, 3-, 5 мм размером 7х7, 10х10 и 17х17 мм;
Substrate- silicon plates 0.3-0.5 mm thick with sizes- 7x7, 10x10, and 17x17 mm;

Найдены каменные орудия, кремниевые наконечники стрел и копий.
They were stone tools, silicon arrowheads and copies.

Технология производства кремниевых фотоэлектрических модулей.
Silicon PV module production technology.

Кремниевая подложка уничтожена.
Silicon substrate's gone.