КРИКЕТУ на Английском - Английский перевод

• cricket

Примеры использования Крикету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь проходит матч по крикету!
It's a cricket match on here!

Позже их объединила любовь к крикету, поженились 6 сентября 1980 года.
They later bonded over a shared love of cricket, and married on 6 September 1980.

Как дела с командой по крикету?
How are you getting on with the cricket team?

Деньги его не интересовали, машины- тем более… И никаких чемпионатов по крикету.
He wasn't interested in money, in cars and not at all in cricket matches.

Крикет- найти все соревнования по крикету в Интернете- специальный поиск.
Cricket- find all the cricket matches on the internet- a special search.

Его брат, Физул Хассанали написал две книги по крикету.
His brother, Fyzul Hassanali has written two books on cricket.

Очень интересный матч крикету между Англией и ее бывших колоний, как Индия( Индия против Англии).
Very interesting cricket match between England and its former colonies like India(India vs England).

Член Дисциплинарного комитета Вест-индского совета по крикету 1995- 1996 годы; 1996- 1998 годы и 1998- 2004 годы.
Member, Disciplinary Committee of the West Indies Cricket Board 1995-1996, 1996-1998 and 1998-2004.

Выберите событие Кубка мира по крикету 2015 2015 светильники, чтобы увидеть все доступные билеты.
Select an event from the Cricket World Cup 2015 2015 fixtures to view the range of tickets available.

Серия матчей по крикету The Ashes Test в декабре привлекла огромное количество британских туристов.
Series of matches for cricket The Ashes Test in December attracted a great number of British tourists.

Этот стадион стал первым в мире спортивным сооружением, на котором можно проводить матчи по футболу и крикету под крышей.
The stadium was the first in the world to host cricket and Australian football matches under a roof.

На William Hill наибольшее внимание уделяется футболу, теннису, крикету, скачкам, собачьим бегам и виртуальному миру.
The main covered activities are football, tennis, cricket, horse racing, greyhounds and the virtual world.

В 1999 году на Кубке мира по крикету Йорк подносил напитки для команды по крикету из Вест-Индии.
During the 1999 Cricket World Cup, Yorke made regular appearances bringing on drinks for the West Indies cricket team.

Член Дисциплинарного комитета Вест-индского совета по крикету, 1995- 1996 годы; 1996- 1998 годы и с 1998 года по настоящее время.
Member, Disciplinary Committee of West Indies Cricket Board, 1995-1996; 1996-1998 and 1998 to present.

Этот стадион стал первым в мире спортивным сооружением, на котором можно проводить матчи по футболу и крикету под крышей.
This stadium has become the world's first sports facility, which can be carried man football and cricket under the roof.

Сборная России по крикету- национальная спортивная сборная, представляющая Россию на международных соревнованиях по крикету.
The Russia national cricket team is the team that represents the Russian Federation in international cricket.

О' Хара здесь теряет Золотую биту, приз, принадлежащий Тревору, капитану школьной команды по крикету.
They get away with it, but O'Hara had borrowed a tiny gold cricket bat belonging to Trevor, the captain of the cricket team.

Наряду с регбийной секцией в клубе существуют команды по хоккею на траве, теннису, сквошу, крикету, игре в боулз и плаванию.
Apart from rugby and hockey, other activities practised at the club are bowls, contract bridge, cricket, golf, swimming and tennis.

В Сборную Индии по крикету был избран во время получения степени магистра делового администрирования в колледже Делового Администрирования Святого Иосифа.
He was selected to India national cricket team while studying MBA in St Joseph's College of Business Administration.

Стадион также стал неофициальной домашней площадкой для пакистанской команды по крикету, регулярно принимая международные матчи этой команды.
The stadium has also become the unofficial home ground of Pakistan cricket, regularly hosting the team's international matches.

В городе также находится знаменитый стадион FMG комплекса Арена Манавату, в городе имеются ведущие команды по регби, крикету, баскетболу, хоккею и футболу.
The city is also home to the famed Arena Manawatu's FMG stadium,, and it boasts premiere teams in rugby, cricket, basketball, hockey and football.

В последнем учебном году в Винчестере 1875- 76 он стал префектом часовни, казначеем школьного дискуссионного общества, чемпионом школы по файвсу и боулером команды по крикету.
In his final year at Winchester, 1875-76, he was Prefect of Chapel, treasurer of the debating society, school fives champion, and opening bowler for the cricket team.

Именно тут проводятся теннисные турниры, соревнования в рамках чемпионатов мира по австралийскому футболу и крикету, а также этапы гран-при Формулы- 1.
Namely here are held tennis tournaments, competitions in frames of World Championships in Australian football and cricket, as well as the Grand Prix of Formula 1.

Вся эта информация доступна для самых популярных лиг и кубков: Индийская премьер лига, лига Чемпионов Твенти20, Биг Баш, Карибская премьер лига, Френдз лайф Т20 и Чемпионата мира по крикету.
All of that is available for the most popular leagues and cups: Indian Premier League, Champions League Twenty20, Big Bash League, Caribbean Premier League, Friends Life T20 and for ICC Cricket World Cup 2015.

Судьи будут носить логотип партнерства THINK WISE на своих футболках в течение всего чемпионата мира, а видеообращение посла чемпионата мира по крикету 2015 года и легенды крикета из Шри-Ланки Кумара Сангаккары будет демонстрироваться на гигантских экранах в ходе всех матчей, посвященных этой кампании.
Umpires are wearing the THINK WISE logo on their shirts throughout the World Cup and a video message recorded by ICC Cricket World Cup 2015 Ambassador and Sri Lanka batting legend Kumar Sangakkara is playing on the giant stadium screens in all the matches featuring the campaign.

Чтобы отметить этот вид спорта и соревнования ICC, особенно для фанатов, Hublot создали новый Classic Fusion Aerofusion Chronograph, посвященный крикету.
To celebrate this sport and the ICC competition, especially for fans, Hublot has created a new Classic Fusion Aerofusion Chronograph edition dedicated to cricket.

В странах Карибского бассейна заметная активизация деятельности в секторе строительства в 2006 году была также обусловлена чемпионатом мира по крикету, для организации которого необходимо было провести капитальный ремонт и реконструкцию стадионов, расширить и укрепить туристическую инфраструктуру.
In the Caribbean countries, the construction sector also showed a notable increase in activity in 2006 owing to the organization of the Cricket World Cup, which included work on stadium renovation and rebuilding, as well as extension and enhancement of tourist infrastructure.

Секретариат СИКТЕ внес значительный вклад в этот семинар, и в нем приняли участие сотрудники из стран Латинской Америки, которые отвечают за подготовку крупных мероприятий, таких, как саммиты и международные спортивные мероприятия, а также представители из стран Карибского бассейна, где в то время шла подготовка к чемпионату мира по крикету 2007 года.
The CICTE secretariat contributed significantly to this seminar, which included participants from Latin America responsible for security preparations for major events, such as summits and international athletic events, as well as representatives from the Caribbean countries which were, at that time, preparing for the Cricket World Cup 2007.

В августе 2006 года Интерпол начал осуществление экспериментального проекта внедрения мобильной сетевой базы данных в Саудовской Аравии, Сент-Люсии, Сингапуре, Соединенных Штатах Америки и Хорватии и надеется распространить этот проект и на другие регионы, воспользовавшись для этого, в частности, чемпионатом мира по крикету, который пройдет в Карибском бассейне в 2007 году.
In August 2006, Interpol began pilot projects of the Mobile Interpol Network Database in Croatia, Saudi Arabia, Singapore, Saint Lucia and the United States of America, and hopes to expand the project to other regions over the next year, including, for example, for use at the cricket world cup in the Caribbean in 2007.

Удивительная игра в крикет ждет тебя!
Amazing game of cricket for you!