Примеры использования Криптовалютой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Часто bitcoin называют“ криптовалютой”.
Bitcoin often called“kriptovalyutoy.”.Почему торговать криптовалютой через Варчев Финанс?
Оплата в NXT или любой другой, интегрированной криптовалютой.
Это не первая махинация с криптовалютой OneCoin в Финляндии.
Но что это значит для вашего бизнеса истоит ли принимать оплату криптовалютой?
По состоянию на сегодня операции с криптовалютой не запрещены и не ограничены.
As of today, transactions with cryptocurrency are not prohibited or restricted.Ажиотаж вокруг биткоинов приводит к увеличению популярности казино, работающих с криптовалютой.
Bitcoin boom leads to increasing popularity of casinos operating with cryptocurrencies.На данный момент, операции с криптовалютой не запрещены и не ограничены.
Nowadays, transactions with cryptocurrency are not prohibited and are not restricted.Торговля криптовалютой может являться неподходящим родом деятельности для некоторых пользователей этого сайта.
Cryptocurrency trading may not be suitable for all users of this website.Отвечая на вопрос о рисках, связанных с криптовалютой, он подчеркнул ее применение в преступлениях.
В такой ситуации разумной идеей могла бы оказаться диверсификация,но работает ли это с криптовалютой?
In a situation like this, diversification might be a good idea, butdoes that work with cryptos?С 4 сентября 2017г. совершать сделки с криптовалютой станет еще удобнее.
Starting from September 4, 2017 it will become even more convenient to carry out transactions with cryptocurrencies.Наша цель в интеграции Hermes- стать самой безопасной,самой быстрой криптовалютой на рынке.
Our goal in integrating Hermes is to become the safest, fastest andmost private cryptocurrency on the market.Если вы хотите начать пользоваться Zcash или любой другой криптовалютой, вам понадобится электронный кошелек.
If you want to use Zcash or any other cryptocurrency, you will need to have a digital wallet.Например, bitcoin являются конвертируемой децентрализованной виртуальной валютой и криптовалютой в то же время.
For example, bitcoins are a convertible, decentralised virtual currency, and also a cryptocurrency.Если Вы профессионально занимаетесь криптовалютой, в том числе и биткоин, Вам необходима BaFin- лицензия.
If your are dealing with such coins in a professional manner, chances are high that you require a BaFin-license.Это пример, когда Ethereum обгонит рыночную капитализацию Bitcoin и станет криптовалютой номер один.
This is the instance where Ethereum would overtake Bitcoin's market cap, and become the number one cryptocurrency.Пользователи самостоятельно определяют, какие налоги( если таковые есть)применимы к их операциям с Криптовалютой.
Users independently determine what taxes(if any)are applicable to their operations with the cryptocurrency.Также манипулирование криптовалютой может быть квалифицировано как статья 159 УК- мошенничество.
The manipulation of cryptocurrency can be also qualified in accordance with Article 159 Результатом нашей работы является создание проекта, связанного с технологией блокчейн и криптовалютой« под ключ».
Result of our cooperation is creation of ready-made project related to blockchain technology and cryptocurrency.Операции с криптовалютой осуществляются под исключительную ответственность человека, который решился ее осуществить.
Transactions with cryptocurrency are conducted under exclusive responsibility of a person who decided to do so.В настоящее время существует несколько бирж, на которых торгуют криптовалютой, но достаточно ликвидными из них являются только две.
Currently there are several cryptocurrency exchanges, but only two of them have satisfactory liquidity.Международные платежи криптовалютой проходят за несколько секунд, а комиссия за перевод составляет доли процента.
International payments by cryptocurrency are conducted within a few seconds, and the transfer fee equals to a part of one percent.Личные кабинеты с удобным интерфейсом сделают предельно простой работу с криптовалютой для заинтересованных пользователей.
Personal accounts with a convenient interface will make the work with cryptocurrency overly simple for the interested users.Это существенно улучит весь процесс ибудет приятной новостью для тех вкладчиков, которые инвестируют преимущественно криптовалютой.
It will significantly improve all the process andwill be pleasant news to those investors who invest mainly cryptocurrency.Платформа Ubcoin применяет технологию blockchain для создания иуправления токенизированной криптовалютой и самой платформой.
The Ubcoin Platform applies blockchain technology to create, manage, andoperate tokenized cryptocurrency and the platform itself.Базовой криптовалютой биржи будет Bitcoin Cash, который образовался в начале этого года в результате форка основного биткоин блокчейна.
The exchange's base cryptocurrency will be bitcoin cash, which forked away from the main bitcoin blockchain earlier this year.Ранее одной из наиболее популярных юрисдикций для учреждения компании связанной с блокчейн и криптовалютой являлся Сингапур.
Earlier, Singapore was one of the most popular jurisdictions for establishment of a company related to blockchain and cryptocurrency.Теперь с блок- цепочкой Ethereum,биржевой UВС- криптовалютой и одноранговыми интеллектуальными контрактами на покупку товаров для криптовалюты. .
Now with Ethereum blockchain,exchange-traded UBC cryptocurrency, and peer-to-peer smart contracts for buying goods for Решение об этом в 2015 году было принято Европейским судом,который также постановил, что операции с криптовалютой не должны облагаться НДС.
The European Court decided the question in 2015,as well as ruled that operations with cryptocurrency should not bear tax.
