КРОКЕРА на Английском - Английский перевод

• crocker
• croker

Примеры использования Крокера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беда" Крокера защищает его.
Crocker's trouble protected him.

За моего младшего брата, Дюка Крокера!
To my little brother, Duke Crocker!

Я превратила Дюка Крокера в нечто потрясающее.
I have turned Duke Crocker into something awesome.

А я поищу что-нибудь книге мертвых Крокера.
I will see if I can find anything in the Crocker book of death.

Ты обманывала Уэйда Крокера чтобы активировать его семейную беду.
You're duping Wade Crocker into activating his family Trouble.

Годами позже, с помощью Люси, я убил Саймона Крокера.
Years later, with Lucy's help, I had to kill Simon Crocker.

Стража не хочет еще одного Крокера в городе, занимающегося семейным делом.
The Guard doesn't want another Crocker in town taking over the family business.

Они ссылались на статью посла Райяна Крокера в газете New York Times.
They were thereby subscribing to the arguments already presented by Ambassador Ryan C. Crocker in the New York Times.

Потому что, я не такая темная лошадка, как друг Глории, потому что ты получаешь того Крокера, которого видишь.
Because I'm not a wild card like Gloria's boyfriend, because the Crocker you see is the Crocker you get.

Ладно, вы, ребята, отведите Нейтана и Крокера в безопасное место и ни шагу от них.
Okay, you guys, take Nathan and Crocker to the safe house and sit on them.

Она откажется, и тогда ты скажешь ей, что я превратила Дюка Крокера в нечто… потрясающее.
She will say no, and when she does, you tell her that I have turned Duke Crocker into something… Awesome.

С 1946 по 1957 год она работала ассистенткой у модных фотографов Дугласа Гласса и Гордона Крокера.
From 1946 to 1957 she worked as an assistant to fashion photographers Douglas Glass, an expatriate New Zealander, and Gordon Crocker.

Какой бы из жестоких Богов не дал нам эти Беды, они задумали силу Крокера, как раз для такой ситуации.
Whatever cruel God gave us The Troubles, they designed the Crocker curse exactly for this situation.

Единственное крупное поселение острова- небольшой городок Минджиланг, расположенный на восточном побережье Крокера.
The only notable settlement on Croker Island is the Aboriginal community of Minjilang, located on Mission Bay on the east coast.

Первого же успеха он добился в 1962 году, сыграв роль Билли Крокера в мюзикле Коула Портера Anything Goes.
He made a further breakthrough on the New York stage in 1962 when he was cast as Billy Crocker in the revival of Cole Porter's Anything Goes.

По данным дорожной полиции штата Вашингтон, при попытке перестроиться с правой на левую дорожную полосу машина Крокера врезалась в другой автомобиль.
According to the department of traffic police, Washington, while trying to change lanes Crocker's car crashed into another vehicle.

Затем Хоррокс был переведен в первую армию для командования 9- м армейским корпусом взамен раненого во время учений Джона Крокера.
Horrocks was then transferred to the First Army to take over IX Corps after its previous commander, Lieutenant-General John Crocker, was wounded in a training accident.

Декабря 1988 года в Нью-Йорке при посредничестве Честера Крокера было подписано мирное соглашение, которое привело к выводу всех иностранных воюющих сторон и провозглашению независимости Намибии.
A peace accord, mediated by Chester Crocker, was finally signed on 22 December 1988 in New York, leading to the withdrawal of all foreign belligerents and to the independence of Namibia.

После бомбардировок собственного населения иностранной державой президент Мушарраф, конечно, не стал изгонять своего друга посла Крокера или требовать возмещения в Международном арбитражном суде в Гааге.
In spite of the bombing of his own people by a foreign power, President Musharraf does not seem to have any intentions to expel his friend Ambassador Crocker or to appeal to the International Court in The Hague.

На возобновленной пленарной сессии Комиссии было объявлено, что Подкомиссия избрала своим Председателем Гало Карреру Уртадо, заместителем Председателя Карла Х. Ф. Хинца и Докладчиком Питера Ф. Крокера.
At a resumed plenary session of the Commission, it was announced that the Subcommission had elected Galo Carrera Hurtado as its Chairperson, Karl H. F. Hinz as its Vice-Chairperson, and Peter F. Croker as the Rapporteur.

Секретарь Комиссии объявил, что на должность Председателя была выдвинута кандидатура Питера Ф. Крокера, а на должности его заместителей-- кандидатуры Яо Убуэнале Воэледжи, Пак Ен Ана, Ноэла Ньютона Сент- Клэвера Фрэнсиса и Младена Юрачича.
The Secretary of the Commission announced that Peter F. Croker had been nominated as Chairman and Noel Newton St. Claver Francis, Mladen Juračić, YongAhn Park and Yao Ubuènalè Woeledji as Vice-Chairmen.

Научно-техническое руководство Комиссии по границам континентального шельфа( Освальдо П. Астис, К. Р. Сринивасан и Младен Юрачич, в сотрудничестве с Гало Каррерой; устная презентация Освальдо П. Астиса, Пак Ен Ана и Питера Крокера);
Scientific and Technical Guidelines of the Commission on the Limits of the Continental Shelf Osvaldo P. Astiz, K. R. Srinivasan and Mladen Juračić, in collaboration with Galo Carrera; Osvaldo P. Astiz, Yong Ahn Park and Peter Croker.

Этим учебным модулем будут заниматься г- да Авосика, Бета, Джаафар, Каррера, Сринивасан и Хинц при содействии г- д Албукерки, Крокера, Ламонта и других заинтересованных членов рабочей группы, которые пожелают участвовать в разработке модуля.
The training module would be addressed by Messrs. Awosika, Betah, Carrera, Hinz, Jaafar and Srinivasan, with contributions from Messrs. Albuquerque, Croker, Lamont and other interested members of the working group who might wish to participate in designing the module.

После неофициальных консультаций между ее членами и с учетом принципа справедливого географического представительства Комиссия также путем аккламации избрала г-на Лоренса Ф. Авосику, г-на Освальдо П. Астиса и г-на Пак Ен Ана заместителями Председателя, а г-на Питера Ф. Крокера- Докладчиком.
Following informal consultations among its members and taking into account the principle of equitable geographic representation, the Commission elected Mr. Osvaldo P. Astiz, Mr. Lawrence F. Awosika and Mr. Yong Ahn Park as Vice-Chairmen, and Mr. Peter F. Croker as Rapporteur, also by acclamation.

Она имела четыре основных цели: провести метеорологические наблюдения; сфотографировать северное сияние и изучить его влияние на распространение радиоволн; провести магнитные исследования; исследовать территории северо-западнее острова Элсмир и подтвердить или опровергнуть сведения о Земле Крокера, нанесенной на карту в 1906 году Робертом Пири.
Had four main objectives: To collect weather data; to make a magnetic survey; to photograph the aurora borealis and study its effects upon radio transmission; and to explore the area northwest of Ellesmere Island, in order to clear up the questions about Crocker Land, which Robert Peary placed on the map more than 30 years earlier.

После неофициальных консультаций среди своих членов и с учетом принципа справедливого географического представительства Комиссия избрала заместителями Председателя г-на Освальдо П. Астиса, г-на Лоренса Ф. Авосику и г-на Пак Йонг Ана, а докладчиком- г-на Питера Ф. Крокера, также методом аккламации.
Following informal consultations among its members and taking into account the principle of equitable geographic representation, the Commission elected Mr. Osvaldo P. Astiz, Mr. Lawrence F. Awosika and Mr. Yong Ahn Park as Vice-Chairmen, and Mr. Peter F. Croker as Rapporteur, also by acclamation.

Том Крокер, Ивнинг Глоб.
Tom Crocker, Evening Globe.

Братья Крокеры снова в седле.
The Crocker brothers ride again.

Эдуард Крокер, еврей из Голдигена( Кулдиги) в Латвии, первоначально носил фамилию Краковский.
Edward Croker, a Jewish man from Goldingen(Kuldiga) in Latvia, was born as Crakowsky.

Что проклятье Крокеров больше нет.
That the Crocker curse was gone.