КРОЛИКАМ на Английском - Английский перевод

• rabbits
• bunnies

Примеры использования Кроликам на Русском языке и их переводы на Английский язык

И отнеси кроликам корки.
And give the melon rind to the rabbits.

Мы тут очень серьезно относимся к кроликам.
We take our rabbits very seriously around here.

Не позволяй кроликам забираться под твой забор.
Don't let any rabbits under your fence.

Кроликам и быкам тоже не дают равные порции.
Oxen and rabbits don't need equal shares, neither.

Ладно, тогда мы пойдем к кроликам. Вы можете их даже нарисовать.
OK, kids, let's move on to the rabbits so you can sketch them.

Помоги кроликам уничтожать всех врагов на каждом уровне.
Help the rabbits destroy all the enemies in each level.

Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи?
Like going out shooting rabbits drunk as a skunk in the middle of the night?

Кожа: кроликам ежедневно вводили подкожные дозы параквата.
Dermal: Rabbits were given daily percutaneous doses of paraquat.

Данный процесс помогает кроликам извлекать из еды необходимые им питательные вещества.
This process allows rabbits to extract the necessary nutrients from their food.

Кроликам остается сражаться лишь за сохранение этой позиции.
The Rabbiroos are just fighting to stay at their feet at this point.

Иногда… он дает кроликам побегать, это у него такое развлечение.
Sometimes… He lets the rabbits run, just so he can have a good chase.

Однако пернатым( а также, например, кроликам) прививки перед дальней дорогой неделают.
However, for game-fowl(and this includes, for example, rabbits), vaccinations are not to be taken before a long journey.

Слепым подопытным кроликам в нашей лаборатории и то приходится легче, чем тебе.
We have eyeless test bunnies in the lab who have it easier than you.

Соблюдали общепринятые в экспериментальной хирургии размеры эндопротезов, имплантируемых кроликам 3× 3 см.
We observed conventional in experimental surgery sizes of endoprostheses(3×3 cm) the rabbits were implanted.

Это позволяет кроликам во время замечать хищников и быстро реагировать на угрозы.
This allows for the rabbit to notice predators and react quickly to threats.

Сетчатый материал ограждения обеспечит циркуляцию воздуха и не позволит кроликам испортить ваш урожай или любимые цветы.
The netting will provide for proper air circulation and won't let the rabbits spoil your crops or flowers.

В игре вам предстоит помочь двум волшебным кроликам собрать как можно больше моркови, чтобы перейти на следующий уровень.
The game Rainbow Rabbit 4, you have to help the two magical rabbit collect as many carrots to go to the next level.

Исследования проводили при внутримышечном введении крысам в дозах, 043;, 43 и, 86 мл/ кг; кроликам- в дозах, 023;, 23 и, 4 мл/ кг.
The doses of 0.043; 0.43 and 0.86 ml/kg were injected to rats intramuscularly; and the doses of 0.023; 0.23 and 0.4 ml/kg- to rabbits.

В ходе исследования кожной токсичности кроликам( 6/ пол/ доза) вводили, 2 или 20 мг/ кг м. т./ сутки в течение 6 часов в сутки, 5 дней в неделю в течение 3 недель.
In a dermal toxicity study, rabbits(6/sex/dose) were administered 0, 2 or 20 mg/kg bw/day 6 hours a day, 5 days/week for 3 weeks.

Кроликам всегда нужно быть настороже, для этого у них очень хорошо развито зрение, в особенности та его зона, которая отвечает за обзор над головой.
Bunnies always need to be on their guard, that's why they have a very well developed vision, especially the one that is responsible for the survey above the head.

В ходе 21- дневного исследования токсичности трихлорфон наносили на кожу кроликам в течение 15 дней( 5 дней в неделю в течение 3 недель) в дозах, 100, 300 или 1000 мг/ кг/ сут.
In a 21-day toxicity study, trichlorfon was administered dermally to rabbits for 15 days(5 days a week for 3 weeks) at doses of 0, 100, 300 or 1000 mg/kg/day.

Это серебро шарик на Пандоре делает замечательное дополнение к вашей коллекции прелести и может представлять свою любовь к кроликам или ваш Республиканской политической preference.
This sterling silver bead by Pandora makes a wonderful addition to your collection of charms and can represent your love for rabbits or your Republican political preference.

Недавн, исследователи управили lentinan iv к кроликам прежде чем строгая выдержка к патогеническим бактериям и сообщенная эту обработку предотвратила wide- spread инфекции, более дальнейшим демонстрирующ обширные иммунные увеличивая способности этого продукта гриба.
More recently, investigators administered lentinan iv to rabbits before severe exposure to pathogenic bacteria and reported this treatment prevented wide- spread infections, further demonstrating the broad immune enhancing abilities of this mushroom product.

Многократное внутримышечное введение препарата белым аутбредным крысам и кроликам породы шиншилла в дозах соответственно, 043;, 43;, 86 мл/ кг и, 023;, 23;, 4 мл/ кг не вызывает значительных нарушений функционального состояния основных органов и систем организма экспериментальных животных.
Multi-dose administration to white outbread rats and chinchilla rabbits at doses of 0.043; 0.43; 0.86 ml/kg and 0.023; 0.23; 0.4 ml/kg respectively, did not cause significant damage of functional status of basal organs and systems of experimental animals.

Гигантский кролик украл ваше мороженое.
The giant rabbit has stolen your ice cream.

Увидишь белого кролика- дай мне знать.
You see that white bunny, you let me know.

Прекрасный мультфильм животных кайт кролик кайт для детей Технические характеристики.
Lovely cartoon animal kite rabbit kite for kids specifications.

Кролики( нанесение на кожу, 3 недели): УННВВ 100 мг/ кг мт/ сут.
Rabbit(dermal, 3 weeks): NOAEL 100 mg/kg bw/day.

Кролики тератологическое исследование.
Rabbit teratology study.

Даже пыль кролики могут вызвать залпов импульсов, Вам может понадобиться добавить пылевые фильтры.
Even dust bunnies can cause bursts of pulses, You may need to add dust filters.