КРОЛИКЕ на Английском - Английский перевод

• rabbit
• bunny

Примеры использования Кролике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но больше всех на Кролике.
Bunny most of all.

Я говорю о том кролике из шляпы.
Talk about a rabbit out of a hat.

Жарко же в этом кролике.
Whoo. It's hot up in that bunny.

Работа выполнена на 21 кролике породы шиншилла.
The work was performed on 21 chinchilla rabbits.

Поговорим о вашем кролике?
Shall we just talk about your rabbit?

Песня о кролике, написанная летучей мышью"* bat~ Mike Batt.
A song about a rabbit written by a bat.

Здесь есть данные о Мистере Кролике.
It has the identity of Mr. Rabbit.

Нам не сообщали об игрушечном кролике или крестике.
We hadn't been told about the toy rabbit or the crucifix.

Мы можем протестировать на кролике.
Maybe we could try it on a rabbit. A test.

Книга рассказывает о плохом маленьком кролике, которого обстрелял охотник, и он теряе.
The book tells of a bad little rabbit who is fired upon by a hunter and loses his tail and whiskers.

Ее имя это отсылка к японскому мифу о лунном кролике.
Her name means new moon, alluding to myth of the rabbit of the moon.

Книга рассказывает о плохом маленьком кролике, которого обстрелял охотник, и он теряет хвост и усы.
The book tells of a bad little rabbit who is fired upon by a hunter and loses his tail and whiskers.

Она очень разволновалась, говоря об этом большом белом кролике Харви.
It was when she became so emotional about this big white rabbit Harvey.

История о Плохом Кролике написана и проиллюстрирована замечательной английской писательницей Беатрикс Поттер.
The Story of A Fierce Bad Rabbit is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter.

В начале серии K- 9 читает Доктору Сказку о Кролике Питере.
At the start of the story K9 is seen reading The Tale of Peter Rabbit to the Doctor.

С удовольствием, но должен предупредить: моя танцевальные навыки начались с" Бегущего человека" и закончились на" Кролике Роджере.
I would love to, but word of warning, my dance moves start at"the running man" and end at the"Roger rabbit.

Миффи стала девочкой после того, как Бруна решил, что хочет нарисовать на кролике платьице, а не штаны.
Miffy became a female after Bruna decided that he wanted to draw a dress and not trousers on his rabbit.

Сюжет повествует о Тернере, довольно известном кролике- воине, живущим со своей семьей и друзьями в небольшой деревне.
The story focuses on Turner, a mildly famous retired warrior rabbit who lives in a small village with his family and friends.

Если ты слушаешь это, значит ты скорее всего стал диким и ты, вероятно, прямо сейчас думаешь о симпатишном сочненьком кролике.
If you're listening to this, you have probably become feral, and you're probably thinking of a nice juicy rabbit right now.

Малоподвижный образ жизни… избыток еды… Может изменить не только человека… Если утки еще в форме, то о кролике этого уже не скажешь.
Sedentary lifestyle+ high caloric diet could change not only humans… Ducks are in form but I can't say this about rabbit.

Гн Кумбербач Мигуен( Куба)( говорит поиспански): Один старый юморист рассказал историю о кролике, который, пользуясь защитой в лице охотников, мог укрощать львов.
Mr. Cumberbach Miguén(Cuba)(spoke in Spanish): An old comic tells the story of a rabbit that, protected by hunters, was able to tame lions.

В 1993 году американский комедиант, актер и продюсер Стив Мартин написал успешную пьесу« Пикассо в„ Проворном кролике“».
In 1993 American comedian and entertainer, Steve Martin, wrote a play, Picasso at the Lapin Agile, which had a successful run in Chicago, Los Angeles.

Путь Беатрис Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал« Сказку о Кролике Питере»- The Tale of Peter Rabbit.
Potter's career as a children's author and illustrator was launched in October 1902 when The Tale of Peter Rabbit was published to great success.

Первая сказка о кролике Питере,« Повесть о Питере Кролике», была создана в 1893 году в письме к Ноэлю Муру, пятилетнему сыну бывшей гувернантки Поттер, Энни Мур.
The first Peter Rabbit story, The Tale of Peter Rabbit, was originally created in 1893 as a letter to Noel Moore, the five-year-old son of Potter's former governess, Annie Moore.

Иногда я думаю о всяких разных вещах вроде дохлых собак на обочинах или валяющемся на дороге детском плюшевом кролике, понимаешь?
I sometimes think about random things. Just like… dead dogs that we would see lying in the road or some kid's stuffed rabbit in the street, you know?

Гигантский кролик украл ваше мороженое.
The giant rabbit has stolen your ice cream.

Прекрасный мультфильм животных кайт кролик кайт для детей Технические характеристики.
Lovely cartoon animal kite rabbit kite for kids specifications.

Кролики( нанесение на кожу, 3 недели): УННВВ 100 мг/ кг мт/ сут.
Rabbit(dermal, 3 weeks): NOAEL 100 mg/kg bw/day.

Кролики тератологическое исследование.
Rabbit teratology study.

Получите пространство вашего кролика безопасно к двери выхода.
Get the space your rabbit safely to the exit doors.