КРОНШТЕЙНЕ на Английском - Английский перевод

• bracket
• arm
• support
• mount

Примеры использования Кронштейне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он установлен на кронштейне кормушки.
It is installed on a bracket on the manger.

Выдвиньте верхний слайдер на каждом кронштейне.
Extend the Upper Slider on each bracket.

Закрепите щиток на кронштейне с помощью болта.
Secure shield to bracket with bolt.

Вставьте винты через прорези в кронштейне.
Insert the screws through the slots in the bracket.

Зафиксируйте пульт на кронштейне винтом из комплекта поставки.
Fix the unit on the bracket by a screw.

Запасное колесо ненадежно закреплено в кронштейне.
A spare wheel not securely fixed in carrier.

Поэтому мы поместили его на кронштейне в зоне готовки.
So we put it on the arm in the area of cooking.

Крепление путем фиксации на быстросменном кронштейне.
Snap-on fastening on quick-change support.

Надежное крепление сзади на кронштейне из нержавеющей стали.
Secure fastening from the rear on stainless steel support.

Камера, верхний правый угол, на кронштейне.
Security camera, upper right-hand corner on a swivel.

Распиновка разъема указана на кронштейне для установки карты.
The connection pinout is indicated on the cards mounting bracket.

Проведите его сквозь отверстия в мачтовом кронштейне.
Guide these through the openings in the mast mount.

Вставьте фиксатор в отверстие на кронштейне главной рамы.
Insert the Lock Pin into the hole on the bracket on Main Frame.

Убедитесь в том, что камера надежно закреплена на кронштейне.
Ensure that the camera is firmly attached to the bracket.

Запасное колесо ненадежно закреплено в кронштейне и может соскочить.
A spare wheel not securely fixed in carrier and likely to fall off.

Соединительный кабель должен быть подвешен на кабельном кронштейне.
The connection cable must be suspended on the cable support.

Отпустите винт с накатной головкой на кронштейне крепления батареи и снимите его.
Loosen the thumbscrew on the battery retaining bracket and remove.

Убедитесь в том, что защитный кожух надежно закреплен на кронштейне.
Ensure that the camera shroud is firmly attached to the bracket.

Поставить один винт( ST4. 2x15) в отверстие для винта на кронштейне колеса Рис. 7.
Locate one screw(ST4.2x15) in the screw hole on wheel bracket fig. 7.

Корпус на кронштейне из нерж. стали Обзор наиболее важных особенностей изделий.
The enclosure on stainless steel support The most important product features.

Огнетушитель закреплен с помощью ремней на кронштейне под сиденьем водителя.
The fire extinguisher is attached with straps in a holder under the driver seat.

Установите обогреватель на кронштейн; убедитесь, что крюк на кронштейне.
Mount the heater on the bracket; be sure that the hook on the bracket matches with the.

Измерить расстояние вдоль линии щели в кронштейне размер A.
Measure the distance along the intersection line on the bracket dimension A.

Регулятор протекания устанавливается на кронштейне в передней части разбрасывателя.
The flow regulator is installed on the outrigger in the front section of the manure spreader.

По окончании затяжки маркировать положение болта, гайки и шайбы на кронштейне подвески.
When tightening is complete, label the positions of the washer, nut and screw on the hanger bracket.

Огнетушитель закреплен двумя ремнями на кронштейне под сиденьем водителя.
The fire extinguisher is attached by two straps in a bracket under the driver's seat.

Закрепите кабели на кронштейне, чтобы не создавать избыточную нагрузку на разъемах.
Secure the cables to the bracket so that there is no strain placed on the connectors.

Счетчик( 1) устанавливается в кабине трактора на кронштейне с резиновой присоской.
Counter(1) is mounted in tractor operator cab on bracket with rubber suction pad.

Включает в себя три надежные двухэлементные колбы фильтра, собранные на пластиковом монтажном кронштейне.
It includes three robust two-piece filter flask, collected on a plastic mounting bracket.

Подберите болты размера заводских болтов на кронштейне зажима сцепления или тормоза.
Match the size of the factory bolts on your clutchclamp or brake-clamp bracket.