КРОССОВЕРОМ на Английском - Английский перевод

• crossover

Примеры использования Кроссовером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Является кроссовером с телесериалом« Супергерл».
It is a spin-off of the television series Super Inggo.

Прежде всего, в чем разница между SUV и кроссовером?
First of all, what is the difference between the SUV and crossover?

Звукоотражательная панель с динамиками, кроссовером и губчатой прокладкой.
X Baffle with drive units, crossover and foam.

Профессиональный 3- канальный усилитель со встроенным активным кроссовером.
Professional 2-channel amplifier with built-in active crossover.

Сезон является кроссовером первого и третьего сезонов.
It has been described as a crossover between the first and third seasons of the series.

За сведениями о настройке усилителя обращайтесь в раздел Управление кроссовером на стр. 20.
See Set The Crossover Controls, on page 20, for information about setting the amplifier's controls.

Эпизод является кроссовером с сериалом Тысячелетие, также созданному Крисом Картером.
Millennium" serves as a crossover with the Fox series Millennium, also created by Chris Carter.

Eagle стал одним из самых известных автомобилей компании, который также считается первым кроссовером.
Eagles rapidly became one of the company's best-known products and is considered one of the first"crossover SUVs.

Симметричный сабвуферный ХLR- выход с активным кроссовером и настраиваемыми частотой кроссовера и уровнем.
Balanced subwoofer XLR-output with active crossover and adjustable crossover frequency/level.

За сведениями о настройке усилителя для работы в 2- канальном режиме обращайтесь в раздел Управление кроссовером на стр. 20.
See Set The Crossover Controls, on page 20, for information about setting the amplifier's controls for 2-channel operation.

Аномалии линейной магнитострикции, обусловленные кроссовером в сильном магнитном поле, обсуждаются на примере DyPO$_ 4.
Anomalies of linear magnetostriction at a crossover in a strong magnetic field with DyPO$_4$ are discussed.

Этот эффект, называемый кроссовером метанола, приводит к смешанному потенциалу на катоде и уменьшению общего потенциала элемента.
This effect, called methanol crossover, results in a mixed potential on the cathode and a reduction in overall cell voltage.

Videogamer назвал появление Ларса в Naruto« странным кроссовером», но отметил, что фанаты файтингов оценят его появление в игре.
Videogamer called it a"strange crossover," but noted that fighting games fans would appreciate his appearance in the game.

Новый Ford Fiesta- это вторая модель, которая сошла с конвейера завода в Набережных Челнах, вслед за успешным кроссовером Ford EcoSport.
The new Ford Fiesta is the second model that rolled off the assembly line of the plant in Naberezhnye Chelny after the successful Ford EcoSport crossover.

В 2014 было анонсировано, что Гарман и Кевин Смит работают над комиксом- кроссовером« Batman 66 meets the Green Hornet», главными которого являются Бэтмен и Зеленый Шершень.
In 2014, Kevin Smith and Garman wrote a Batman'66 crossover featuring Batman and Green Hornet titled Batman 66 meets the Green Hornet.

Первые два фильма будут по« Бладшоту», следующие два про« Предвестника», и последним фильмом будет кроссовером между двумя супергероями.
The first two films were intended to be individual Bloodshot movies, the next two adaptations of Harbinger, and the last one would the crossover between the two titled Harbinger Wars.

Парень заметен не только своей фирменной красной банданой на голове, но и умением организовать игру команды, хорошим броском и просто убийственным кроссовером.
He has not only his special red headscarf, but also he's able to organize the game of his team. He's master of good shots and absolutely amazing«killer cross-over»!

Серия стала первым кроссовером о Человеке- пауке, опубликованным после пятилетнего перерыва с 2001, и включала в себя выпуски Friendly Neighborhood Spider- Man 1- 4, Marvel Knights Spider- Man 19- 22 и The Amazing Spider- Man 525- 528.
It was the first Spider-Man crossover since 2001, and was published in Friendly Neighborhood Spider-Man 1-4, Marvel Knights Spider-Man 19-22 and The Amazing Spider-Man 525-528.

Обсуждаются аномалии магнитных и магнитоупругих свойств редкоземельных( РЗ) тетрагональных парамагнетиков со структурой циркона и шеелита, обусловленные взаимодействием уровней энергии( кроссовером) РЗ- иона в сильном магнитном поле до 400 кЭ.
Anomalies of the magnetic and magnetoelastic properties of rare-earth(RE) tetragonal paramagnetic materials with zircon and scheelite structures resulting from the interaction of the energy levels(crossover) of an RE ion in a strong magnetic field up to 400 kOe are discussed.

Пока неизвестно, станет ли Mitsubishi eX серийным кроссовером ASX, и будет ли серийной электрическая версия, но направление для работы стилистов компании в ближайшие годы он уже задал: острые линии, объемные боковины, покатая крыша и минималистичный интерьер с большим количеством встроенных гаджетов.
It is unknown whether eX Mitsubishi ASX crossover serial and will serial electric version, but the direction for the work of stylists of the company in the coming years he already asked: sharp lines, bulky side panels, sloping roof and minimalist interior with lots of built-in gadgets.

Канонерские суда Damen( кроссоверы) являются автономными, гибкими, надежными и мощными.
The Damen Crossover is autonomous, agile, robust and powerful.

Наш SNAXO 362- это трехполосный кроссовер с фиксированной частотой среза 18дБ на октаву.
The SNAXO 362 is our three-way, 18dB/octave fixed-frequency crossover.

Органы управления частотой кроссовера подключенного сабвуфера установлены на максимум.
The crossover frequency controls of the connected subwoofer are set to the maximum.

Изменение типа кроссовера 1 Нажмите несколько раз для перехода в режим STANDBY.
Change the crossover type 1 Press repeatedly to enter STANDBY.

Самый безопасный большой кроссовер- Volvo XC90.
The safest large crossover- Volvo XC90.

Самый безопасный компактный кроссовер- Mercedes- Benz GLC.
The safest compact crossover- Mercedes-Benz GLC.

Каждый канал имеет кроссовер с крутизной 24 dB/ oct.
Each channel equipped with a 24dB/octave crossover.

Кроссовер шины позволяют ездить на любой местности.
The crossover tyres master every surface while driving.

Кроссовер[ FRQ]/[ HPF FRQ]/ LPF FRQ.
Crossover[FRQ]/[HPF FRQ]/ LPF FRQ.

Это делается путем применения кроссовера, мутации и правил естественного отбора.
It gets done by applying crossover, mutation and rules of natural selection.