КРУА на Английском - Английский перевод

• croix

Примеры использования Круа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, Сент- Круа.
Here. St Croix.

Сан Круа или лучше.
St. Croix or better.

Это не остров. Сент- Круа.
It's not an island, St Croix.

Сент- Круа родился в Коннектикуте.
St. Croix was born in Connecticut.

Маленький городок под названием Сант- Круа.
There's a little town called St. Croix.

Они обещали взять меня в Сен- Круа, а потом решили отправиться в Тоскану.
They promised me they would take me to St Croix, then they decide to go to Tuscany.

Есть небольшое замечательное бистро в Сент- Круа.
There's a wonderful little bistro in Saint Croix.

Далее вверх до Круа дю Бономм( 2479 м), затем спуск до Ле Шапье( 1549 м).
It then climbs to the Croix du Bonhomme(2,479 m) before going back down to Les Chapieux 1,549 m.

Сент- Круа покинул киноиндустрию для взрослых в конце 2010 года и вернулся в начале 2012 года.
St. Croix left the adult film industry in late 2010 and returned in early 2012.

Шале Les Brevins расположено в поселке Манигод, в 8, 3 км от горнолыжных склонов Ла- Круа- Фри и в 1, 8 км….
Located 8.3 km from the ski slopes at La Croix Fry, Chalet Les Brevins offers accommodation in Manigod.

Родился в Круа 27 Февраль 1945, в 33 лет уже сделали все и даже больше, начиная с нуля.
Born in Croix on 27 February 1945, in 33 years had already done everything and more, starting from scratch.

Коэффициент занятости вырос на 52, 4 процента на Сент- Круа, на 21, 7 процента на Сент- Томасе и на 21, 7 процента на Сент- Джоне.
Occupancy rates increased by 52.4 per cent on St. Croix, 21.7 per cent on St. Thomas and 21.7 per cent on St. John.

Стивен Сент- Круа( англ. Steven St. Croix, род. 24 февраля 1968 г., Коннектикут, США)- американский порноактер и режиссер.
Steven St. Croix(born February 24, 1968) is an American pornographic actor and director.

Другие части были розданы в качестве компенсации бывшим правителям княжеств западного Рейна: Аремберга, Бохольта и Круа.
The other parts were given as compensation to former rulers of territories west of the Rhine: Arenberg, Looz-Corswarem, Salm and Croÿ.

Le Riad де ла Круа берберские переведет вас в магию красный город и поможет избежать вам о ваших ежедневно.
Le Riad de la Croix Berber will put you into the magic of the red city and help escape you of your daily.

Западная публика впервые познакомилась с историей Турандот благодаря сборнику« 1001 день» Пети де ла Круа, изданному в Париже в 1711 году.
Western public first discovered Turandot's story thanks to Petit de La Croix's collection of stories,"1001 days", published in 1711.

С 2004 года пиво Круа непосредственно варится на бельгийской пивоварне, но ингредиенты для него выращиваются в окрестностях Круа.
Since 2004 the Croy beer is itself had been brewed in Belgium but the ingredients are grown on the Croy estate.

К числу районов, охваченных такими операциями в течение отчетного периода, относятся: Серка- ля- Сурс, Уанаминт, остров Тортю, Круа- де- Буке и Фон- Веррет.
Areas visited during this period included: Cerca la Source, Ouanaminthe, Isle de la Tortue, Croix des Bouquets and Fonds Verrettes.

Расположенная в сердце Круа де Гард, эта вилла со средиземноморскими садами была свидетелем начала паломничества на Лазумный берег.
Located in the heart of Croix des Gardes, this villa with Mediterranean gardens was the remarkable witness the architecture of the resort on the French Riviera.

Документы того времени, показывают, что Морлете Руису делали заказы вице-король Карлос Франциско де Круа и вице-король Антонио Мария де Букарели и Урсуа.
It is evident from documents at the time that both the Viceroy Carlos Francisco De Croix and Viceroy Antonio María de Bucareli y Ursúa commissioned work from him.

Так, было полностью запрещено распространение французской ежедневной газеты" Круа", и неоднократно изымались отдельные номера французских ежедневных изданий" Монд" и" Либерасьон.
Thus, the French daily La Croix is completely banned, and the French dailies Le Monde and Libération have been seized on several occasions.

В 1990- х годах Сент- Круа был дублером Брайана Босуорта( англ. Brian Bosworth), снимался в массовке телесериала« Спасатели Малибу» и танцевал в музыкальных клипах для Глории Эстефан и Джона Секады.
In the 1990s, St. Croix doubled for Brian Bosworth, was an extra on Baywatch, and danced in music videos for Gloria Estefan and Jon Secada.

Новый генерал- комендант Внутренних провинций Теодоро де Круа посчитал, что миссиям отводится чрезмерное внимание и предпринял меры для снижения их влияния.
The new commandant general of the interior provinces, Teodoro de Croix, thought the missions were a liability and began taking actions to decrease their influence.

В 1664 году король Карл II даровал Якову, герцогу Йоркскому, территории к северу и востоку от реки Кеннебек вплоть до реки Сент- Круа, которые стали управляться как часть графства Корнуолл провинции Нью-Йорк.
In 1664, James, Duke of York obtained a charter for land from the Kennebec to the St. Croix River, joining it to his Province of New York.

Затем семья вернулась в Лондон, где Кристофер посещал частную школу Вагнера на Квинс Гейт, а его мать вышла замуж за Харкорта Джорджа Сент- Круа Роуз, банкира и дядю Иена Флеминга.
They then returned to London, where Lee attended Wagner's private school in Queen's Gate, and his mother married Harcourt George St-Croix Rose, a banker and uncle of Ian Fleming.

Работая над биографией Чингис- хана, французский ученый Франсуа Пти де ла Круа опубликовал в 1710 году книгу сказок и басен, среди которых одна была основана на истории Хутулун.
In 1710, while writing the first biography of Genghis Khan, the French scholar François Pétis de La Croix published a book of tales and fables combining various Asian literary themes.

Фильм Vent Moderne- это блуждание, черно-белое путешествие по зданиям, спроектированным Робером Малле- Стивенсом: вилла Ноай, отель Мартель в Париже и вилла Кавруа в Круа.
As a film, Vent Moderne is a digression, a black and white journey through different buildings designed by Robert Mallet-Stevens: the Villa Noailles, the Hotel Martel in Paris, and the Villa Cavrois in Croix.

В 1775 году Ноулз перевел трактат М. де ла Круа о механизме движения плавающих тел, отметив в предисловии, что сам проводил эксперименты, подтверждающие выводы де ла Круа.
He translated M. de la Croix's Abstract of the Mechanisms of the Motions of Floating Bodies in 1775, noting in his preface that he had carried out experiments that validated de la Croix's findings.

Как Совет Безопасности может понять, что происходит в стране, если миссия не довела до его сведения информацию о том, что министр иностранных дел Франции, с которой Котд' Ивуар связывают соглашения об обороне, гн Доминик Галузо де Вильпен заявил 16 декабря 2002 года в газете<< Круаgt;gt;:<< Мы осуждаем вмешательство извне, а именно любые действия со стороны государств, являющихся соседями Котд' Ивуара, включающие в себя снабжение оружием и направление войск.
How could the Security Council understand the situation on the ground if the mission did not attempt to provide it information? On this very point, Mr. Dominique Galouzeau de Villepin, Minister for Foreign Affairs of France, a country with which Côte d'Ivoire has defence agreements, said on 16 December 2002 in the newspaper"La Croix":"We denounce outside intervention, that is, any action taken from neighbouring States of Côte d'Ivoire, the delivery of weapons, or dispatch of personnel.

Были также опубликованы статьи в изданиях" Круа"( Франция)," Либерасьон"( Франция)," Бангкок пост"( Таиланд)," Конесанс дез ар"( Франция)," Гардиан"( Соединенное Королевство) и" Селекшн фром Ридерс дайджест.
Articles were also published in La Croix(France), Libération(France), Bangkok Post(Thailand), Connaissance des Arts(France), The Guardian(United Kingdom) and Selection from the Reader's Digest.