КРУГЛОСУТОЧНОЕ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• 24-hour video surveillance
• round the clock surveillance
• 24h video surveillance

Примеры использования Круглосуточное видеонаблюдение на Русском языке и их переводы на Английский язык

В целях безопасности ведется круглосуточное видеонаблюдение.
For security purposes, conducted round the clock surveillance.

Круглосуточное видеонаблюдение в реальном времени за любым объектом города;
Hour video surveillance for any object of the city in real time;

В порту ведется круглосуточное видеонаблюдение и имеются камеры хранения.
In the port is carried out round the clock surveillance and has storage.

Да и вы тоже будете в безопасности, ведь на доме установлено круглосуточное видеонаблюдение.
Yes, and you too will be safe, because the house has 24-hour video surveillance.

За территорией ведется круглосуточное видеонаблюдение, все объекты детского сада круглосуточно охраняются.
The territory is video-monitored round-the-clock and all kindergarten objects are guarded 24 hours a day.

Также есть зона Wi- Fi, охраняемая автостоянка, круглосуточное видеонаблюдение и охрана.
There is also a Wi-Fi zone, a guarded parking lot, 24-hour video surveillance and security.

Работает профессиональная служба охраны, на территории ведется круглосуточное видеонаблюдение.
We have a professional security service; the territory is kept under round-the-clock video surveillance.

В здании и его области: бесшумные лифты, охрана, круглосуточное видеонаблюдение, а также детская площадка и прокат велосипедов.
In the building and within the premises: quiet elevators, security, 24h video surveillance, playground for kids, bike storage.

Все номера для некурящих, англоязычный персонал, бесплатный Wi- Fi, круглосуточное видеонаблюдение.
All non-smoking rooms, English-speaking staff, free Wi-Fi, round the clock surveillance.

В здании и его области: бесшумные лифты, охрана, круглосуточное видеонаблюдение, а также детская площадка и прокат велосипедов.
In the building and around its premises: quiet elevators, security, 24h video surveillance, playground for children and bike storage.

Цилиндрическая HD видеокамера для наружного использования DCS- 7010L с поддержкой сервиса mydlink обеспечивает круглосуточное видеонаблюдение.
Cylindrical HD video camera for outdoor use DCS-7010L mydlink-enabled service provides round the clock surveillance.

В здании и его области: бесшумные лифты, охрана, круглосуточное видеонаблюдение, а также детская прощадка и парковка для велосипедов.
Features of the building and the residential area: quiet elevators, security, 24h video surveillance, playground for children, bike storage.

В систему безопасности входит круглосуточное видеонаблюдение и охрана, пожарная сигнализация и дымовые извещатели и разбрызгиватели для воды в случае пожара и подземная парковка.
Including 24/7 CCTV and Security, Fire Alarms and Escapes, Smoke Detectors and Water Sprinklers and Underground Parking.

Круглосуточное видеонаблюдение обеспечит безопасность всех жителей ЖК, а машины будут останавливаться только на парковке, поэтому можно не волноваться за детей.
Hour surveillance ensure security of all inhabitants of the residential complex, and the machine will stop at the parking lot, so you can not worry about the children.

С Камчатки его доставили в следственный изолятор в Хабаровске, где поместили в одиночную камеру под усиленный надзор, который, в частности, предполагал круглосуточное видеонаблюдение.
From Kamchatka, he was taken to a prison in Khabarovsk, where he was placed in solitary confinement under enhanced surveillance, which, in particular, had round-the-clock surveillance.

В квартире есть регулируемые радиаторы и отдельные теплосчетчики, видеодомофон, лифт, круглосуточное видеонаблюдение на всей территории, высококачественная сантехника, право собственности на землю.
The apartment has adjustable heating and separate heat meters, video door phone, elevator, 24-hour video surveillance throughout the territory, plumbing, land in a property.

Учитывая меры безопасности в следственных изоляторах- круглосуточное видеонаблюдение, помещение в одну камеру минимум двух заключенных, изъятие поясов и т. д.- возникает вопрос, каким образом такое число заключенных могли покончить жизнь самоубийством.
Given the security measures adopted in detention centres, such as 24-hour video surveillance, routine sharing of cells by at least two detainees and the confiscation of belts, it might be asked how so many detainees succeeded in committing suicide.

Апартаменты в комплексе Гармония удовлетворят вкусы самых взыскательных покупателей и гостей, а подземная парковка, ухоженная территория с ландшафтным дизайном, круглосуточное видеонаблюдение и охрана, персональный подход к обслуживанию и предоставление услуг по уборке помещений, удачное месторасположение в окружении элитных комплексов и отелей с бассейнами, аквапарками, знаменитыми спа- центрами и ресторанами поможет вам сделать правильный выбор« гармоничного» жилья.
The apartments in Harmonia complex will meet desires of the most sophisticated customers and guests, also the underground parking, well-kept territory beautified with landscape design, 24-hour video surveillance and security service, individual approach to serviceand cleaning services, favorable location in the midst of elite complex and hotels with pools, famous SPA- centers and restaurants will help you to make a good choice of'harmonious' residential property.

Все машиноместа находятся под круглосуточным видеонаблюдением, что гарантирует сохранность Вашего автомобиля.
All parking spaces are under a 24-hour video surveillance, which guarantees the safety of your car.

Охрана- круглосуточная, видеонаблюдение;
Security: 24 hours, video surveillance.

Облагороженная территория обеспечивается круглосуточным видеонаблюдением, охранной сигнализацией, системой контроля и управления доступа.
Sanitized area is provided by the clock video surveillance, burglar alarm, monitoring system and access management.

Есть парковка с круглосуточным видеонаблюдением.
There is parking with around the clock video surveillance.

На территории гостиницы находится открытая автопарковка, находящаяся под круглосуточным видеонаблюдением.
At the hotel there is an open parking lot, which is under video surveillance around the clock.

Оснащенная IСR- фильтром и инфракрасной подсветкой, камера DCS- 935L идеально подходит для круглосуточного видеонаблюдения.
Equipped with night vision and infrared illuminators, the DCS-935L is ideal for all-day surveillance.

Все это делает DCS- 4701E идеальным решением для круглосуточного видеонаблюдения.
These elements combine to make the DCS-4701E an ideal solution for 24-hour surveillance.

Безопасность гостей и сотрудников гостиницы обеспечивается круглосуточным видеонаблюдением.
Safety of guests and hotel employees is controlled by twenty-four hours video surveillance.

Вам будет предложена автомобильная стоянка с круглосуточным видеонаблюдением.
You will be offered a car parking with video surveillance around the clock.

В доме имеется лифт, и весь комплекс обеспечен круглосуточным видеонаблюдением.
There is an elevator available in the building and the entire complex is secured with 24-hour video surveillance.

Гостиница оборудована системой круглосуточного видеонаблюдения.
The hotel is equipped with a system around the clock surveillance.

На территории отеля находится парковка для автомобилей проживающих, которая находится под круглосуточным видеонаблюдением.
The hotel has parking for cars of residents, which is under video surveillance around the clock.