КУБИЗМА на Английском - Английский перевод

• cubism
• cubist

Примеры использования Кубизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раннее творчество отмечено влиянием кубизма.
Buttel detects the influence of Cubism.

Мы не хотим кубизма, примитивизма и экспрессионизма.
Down with the Cubism, Primitivism and Expressionism.

В рисунках сказывается также влияние кубизма.
His drawings also show the influence of Cubism.

От 2003- Академические Работы, Кубизма и геометрический.
From 2003- Academic ArtWorks, Cubist and Geometric.

Эмиль Филла- известный представитель чешского кубизма.
Emil Filla: the personality of Czech cubism.

Влияние искусства кубизма ощущается и в картине« НАТЮРМОРТ.
The influence of Cubism art is felt in the painting"Still Life.

Ле Фоконье, художник познакомился с теоретиками кубизма А.
Le Fauconnier, artist met with theorists Cubism A.

Работа написана в традициях кубизма в современной трактовке.
The work is written in the tradition of cubism and modern interpretation.

Художник испытал влияние творчества Поля Сезанна и кубизма.
He was influenced by the works of Paul Cézanne and by Cubism.

До 1919 Миро находился под впечатлением от кубизма, он даже встречался в Париже с Пикассо.
To 1919 Miro was inspired by Cubism, he even met in Paris with Picasso.

Они носят декоративный характер и свидетельствуют о влиянии кубизма.
They have decorative character and testify to influence of cubism.

Столовая имеет заметных работ кубизма искусства, в том числе поэт Пабло Пикассо.
The dining room has notable Cubist works of art, including The Poet by Pablo Picasso.

В начальном периоде своего творчества был сторонником импрессионизма и кубизма.
His art was inspired by impressionism and by cubism.

В Париже, Вы когда-нибудь встретиться Пикассо, Лидер кубизма и дадаистов Тристан Тцара.
In Paris, did you ever meet Picasso, leader of the Cubist and Dadaist Tristan Tzara.

Его творчество охватывает как эксперименты с формами кубизма, так и т.
His oeuvre includes both Cubist experiments with form and"emotional photography.

В 1914 году он отказался от стиля кубизма и начал работать в стиле конструктивизма.
In 1914 he abandoned the Cubist style and began working in the internationally oriented constructivist style.

Произведения этого периода творчески вдохновляют широко кубизма и палитра Сезанна.
The works of this creative period are largely inspired by the cubism and the palette of Cezanne.

Кнопки Луну чешского стекла выглядят потрясающе, и они имеют весьма эфемерной стиле кубизма.
The Moon Czech Glass Buttons look amazing and they have a very evanescent cubist style.

Картина маслом работа" Без названия, 2" Очевидно, уроки извлечь из кубизма технику живописи.
The oil painting work"No Title, 2″ is obvious draw lessons from Cubist painting techniques.

В своем творчестве сочетал реалистический метод с элементами импрессионизма и кубизма.
In his own sculptural works Korolyov combined Realism with elements of Impressionism and Cubism.

Итак, через два года колоссальный 1000- тонный 27- и метровый памятник в стиле кубизма был воздвигнут.
So, in two years the enormous 1000 ton 27 metre monument in cubism style was erected.

Выставка предлагает новое прочтение кубизма, расширяя существующее понятие этого направления.
The exhibition generates a new insight into this current, extending the existing conception of cubism.

В настоящее время является более современным фаза, с геометрическими линиями, Кубизма и красочный.
She is currently in a more modern phase, with geometric lines, cubist and colorful.

С корнями в работе Сезанна 2, Кубизма был за пределами, развивались, усваивается новые методы и новые материалы.
With origins in the work of Paul Cézanne 2, Cubism was beyond, evolved, assimilated new techniques and new materials.

Его картина« Bathers of Kyrenia»( 1957) написана в локальных, ярких цветах, с элементами кубизма и фовизма.
His painting«Bather of Kyrenia»(1957) features bright colors and elements of cubism and fauvism.

Три здания, которые он спроектировал( 1913) в Вышеграде( часть Праги), считаются шедеврами архитектуры кубизма.
Three buildings he designed(1913) in Vyšehrad(part of Prague) are considered masterworks of cubist architecture.

Некоторые черты кубизма, такие как искажения и материалистическое отображение времени, имеют свои аналоги в работах Эль Греко.
Several traits of cubism, such as distortions and the materialistic rendering of time, have their analogies in El Greco's work.

Помнишь тех охранников, которые угрожали позвонить в полицию, когда мой манифест против кубизма стал слишком громким?
Remember those guards who threatened to call the Policia when my manifesto against cubism got too loud?

Для каждого стиля авангардного движения- кубизма, футуризма, сюрреализма, экспрессионизма, абстрактного экспрессионизма, абстракционизма и т. д.
Each art movement of avant-garde, among which are cubism, futurism, surrealism, expressionism, abstract expressionism, abstract art etc.

Основоположник кубизма( совместно с Жоржем Браком), в котором трехплоскостное тело в оригинальной манере рисовалось как ряд совмещенных воедино плоскостей.
Founder of cubism(jointly with Georges Braque), in which a three-plane object was originally painted as a number of combined planes.