КУЛОНОМ на Английском - Английский перевод

• pendant
• necklace

Примеры использования Кулоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не очень хорошо ты поступила с кулоном.
Not very nice what you did to the pendants.

Они охотятся за кулоном! Остановились ваши часики.
They're after the necklace! That will stop your clock.

Браслет на цепочке с крестиком и кулоном Сваровски.
Chain bracelet with a cross pendant and Swarovski charm.

Браслет из стали с кулоном" дракон", украшенным камнями кабошон.
Bracelet with pendant"dragon" decorated with cabochon stones.

Стильная подвеска с прибалтийским янтарем и позолоченным кулоном.
Gorgeous Amber jewelry with gold plated pendant"tree of life.

Аккуратный и гламурный браслет с кулоном крестиком покрыт серебром 925.
Awesome and glamorous bracelet with cross pendant is covered with.

Это может быть как колье, так и ожерелье или цепочка с кулоном.
This may be as a necklace, and a necklace or chain with a pendant.

Это стильные флешки и они быть кулоном на шею, а могут быть красивой брошью.
This stylish USB drive and they have a pendant around his neck, and can be a beautiful brooch.

Косметичка закрывается контрастной молнией с кулоном в форме лапы.
The bag closes with a contrast zip which has a pendant shaped like a paw.

Мужчина с кулоном сказал, что я видел слишком много, поэтому, возможно, им придется меня убить.
The guy with the necklace said I saw too much, so maybe they should get rid of me.

И ты просто тут сидишь, со своим кулоном и электричеством, занимаешься изобретением всякой фигни?
And you just sit down here, with your necklace and your electricity, just making stuff?

Купить кольцо Сваровски по доступной цене с сочетающимся кулоном стоит для того, чтобы подчеркнуть ваш стиль.
Buy affordable Swarovski jewelry ring with matching pendant to underline the style.

Вы можете сделать в первой части учебника красивое стекло кабошон бусина узор ожерелье с кулоном.
You can make in the first tutorial part beautiful glass cabochon bead necklace pattern with a pendant.

Украшение золотистого цвета, выполнено в виде цепочки с кулоном из молочного стекла в форме колокольчика.
The necklace is gold color, made as a chain with a milk glass pendant in the shape of a flower.

Украшение Сваровски Сильвер Найт( цвет серебро) особенно драгоценно смотрится на руке и в комплекте с кулоном и серьгами этой коллекции.
Swarovski jewelry"Silver Night" is looks especially precious on hand and completes the look with matching Swarovski crystal pendant and earrings from this collection.

Такой вид колец обычно не требует« аккомпанимента» из других украшений, его носят автономно и сочетают с неброскими серьгами в ушах, браслетом на другой руке или кулоном.
This type of ring often requires no jewellery accompaniments: it can be worn by itself, combined with some low-key earrings, a bracelet on the other arm or a pendant.

Но три недели назад, он вернулся из поездки в Колумбию с золотым кулоном, который был украден из музея.
But three weeks ago, He came back from a trip to Columbia with the gold pendant That was stolen from the museum.

Ее тело было не только в парчовом платье, но также и с диадемой, крупными золотыми подвесками, парой ажурных сережек, золотым дисками, золотым кулоном и двумя золотыми браслетами.
Apart from the brocaded dress, her body was decorated with an electrum diadem with large gold pendants, a pair of open-work earrings, a gold disk, a gold necklace, and two gold bracelets.

В 1776 году Ван Свинден вместе с Шарлем Кулоном был удостоен Парижской королевской Академии наук международной премией за его работу по геомагнетизму и отношению между магнетизмом и электричеством.
In 1776 he won a prize from the Académie Royale des Sciences along with Charles-Augustin de Coulomb for his work on earth's magnetic field, and the relationship between magnetism and electricity.

Завершая подобные обряды, лидер коллектива выкидывал в толпу различные мелкие вещицы, цепочку с кулоном или тканевую салфетку с фирменным логотипом, которые использовались для проведения той или иной процедуры.
Finishing these short ceremonies,"the priest" threw in the crowd a variety of small things, like a chain with a pendant and a cloth with the branded logo that he used to carry out his procedures.

Для придания больше стиля образу носите браслет Сваровски вместе другими украшениями с кристаллами из коллекции« Boutique Collection»- серьгами пуссетами с сердечками или с сочетающимся кулоном Сваровски с бабочками.
To make the look more stylish wear this bracelet with Swarovski crystals with other jewelry from the«Boutique Collection» like stud earrings with hearts or with Swarovski pendant with butterflies.

В кулоне этот камень может отрицательно действовать на психику человека.
In this stone pendant may adversely affect the human psyche.

Тот же лабиринт был на кулоне, который мы сняли с того трупа.
We found the same design on a pendant we pulled off that corpse.

Этот кулон кажется вам знакомым?
This necklace look familiar to you?

Смело покупайте кулоны Муррина в технике Millefiori в интернет- магазине MaRRine Gioielli.
Be sure to buy original Murrina pendant in Millefiori technique in MaRRine Gioielli online shop.

Тот кулон, что я подарил тебе на годовщину.
That necklace I gave you for our anniversary.

Мы подготовили новые кулоны и серьги коллекции Миллефиори в новых зимних тонах.
We prepared new Millefiori pendant and earring collection in new winter colors.

Уникальный и редкий кулон из балтийского янтаря.
Unique and rare Baltic amber pendant.

Ваш кулон очень красивый.
Your necklace, it's very lovely.

Кулон с кристаллами Сваровски имеет серебренное покрытие.
This pendant with Swarovski crystals is silver plated.