КУРИНОЕ МЯСО на Английском - Английский перевод

• chicken meat

Примеры использования Куриное мясо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид- куриное мясо.
Species- Chicken.

Поле 1 Вид 7 куриное мясо.
Field 1 Species 7 Chicken.

Стандарт ЕЭК ООН на куриное мясо.
UNECE Standard for Chicken Meat.

Блин, куриное мясо, яблочно- чесночный соус.
Pancakes, chicken, apple and garlic sauce.

Она любит мягкое свежее куриное мясо, поэтому….
She loves fresh and tender chicken meat, so…”.

Куриное мясо можно использовать в пищу отдельно.
Chicken meat can be used in food separately.

Обжаренное куриное мясо переложить в другую глубокую сковороду.
Fried chicken put in another deep pan.

Куриное мясо, жареныи лук, сметана, вареное тесто.
Chicken meat, fried onion, sour cream, boiled pastry.

Зато мы точно уверены в том, что наше куриное мясо- самое лучшее.
Only then we can be sure that our chicken is the best.

Куриное мясо является основой многих национальных блюд.
Chicken meat is the basis of many national dishes in the community.

INF. 6( Польша)- Замечания по проекту стандарта на куриное мясо;
INF.6(Poland)- Comments on the draft standard for chicken meat.

INF. 1( Секретариат)- Глава 5( Куриное мясо): описания тушек и частей;
INF.1(Secretariat)- Chapter 5(Chicken): Carcases and parts descriptions.

По желанию можно смешать суп перед тем, как добавить овощи и куриное мясо.
If preferred, you can blend the soup before adding the vegetabless and chicken.

Оптовые продажи кухонное оборудование куриное мясо шашлыка электрический вертел.
Wholesale kitchen equipment meat chicken kebab electric rotisserie.

INF. 7( Европейское сообщество)- Замечания по проекту стандарта на куриное мясо;
INF.7(European Community)- Comments on the draft standard for chicken meat.

Мы всегда используем только свежее цельное куриное мясо самого высокого качества.
We always use only fresh whole mussel chicken meat of the highest quality.

Куриное мясо упаковывается целиком либо разрезается на порции и укладывается на лотки.
The chickens are either wrapped completely or cut and portioned into trays.

Категории" Прочие" был присвоен код" 9" по аналогии со стандартом на куриное мясо.
The coding for the option"other" was harmonized to be"9" as in the chicken standard.

Куриное мясо разложить в глубокие тарелки, поперчить и залить бульоном с желатином.
Chicken distribute into a deep dishes, add pepper and pour the broth with gelatine.

Системы откорма( возможное включение негативного перечня по аналогии со стандартом на куриное мясо);
Feeding systems possible inclusion of a negative list as for the chicken.

Куриное мясо, картофель, соленые огурцы, зеленый горошек, морковь, яйца, перепелиные яйца, майонез.
Chicken, potatoes, pickles, peas, carrots, eggs, quail eggs, mayonnaise.

Раздел, посвященный сертификации третьей стороной, был приведен в соответствие с соответствующим текстом стандарта на куриное мясо.
The section for third party certification was aligned with the text for chicken.

Само по себе куриное мясо не является обязательным ингредиентом, но на его основе готовится бульон.
Chicken. By itself chicken is not a mandatory ingredient, but based on it prepares the broth.

Этот стандарт был отредактирован и приведен в соответствие с решениями, принятыми по формату стандарта на куриное мясо.
The standard was reviewed and aligned with the formatting decisions taken for the chicken standard.

Куриное мясо, пекинская капуста, латук, немного копченого бекона и гренок с чесноком, заправлен оливковым маслом.
Chicken, Chinese cabbage, lettuce, a little smoked bacon and toast with garlic, seasoned with olive oil.

Традиционный куриный суп- лапша, куда входит картошка, куриное мясо и мелко нарезанная домашняя лапша.
Tokmach is a traditional chicken noodle soup with potatoes, chicken and finely sliced homemade noodles.

Куриное мясо считается более« легким», нежели красное мясо, но при этом содержит множество полезных веществ и аминокислот.
Chicken meat is considered"lighter" than red meat although it contains many substances and amino acids beneficial for health.

Богатые белками продукты с наименьшим содержанием жиров: фасоль, хлеб, чечевица, простокваша, топленый сыр, обезжиренное молоко, куриное мясо( без кожи), овощи, фрукты.
Protein-rich foods with the lowest fat content: beans, bread, lentils, yogurt, processed cheese, milk, chicken(without skin), vegetables, fruit.

Добавить овощи и куриное мясо к приготовленному бульону, тушить на среднем огне, помешивая, около 2- 3 минут, пока мясо не будет готово.
Add the vegetables and chicken to the broth and simmer while stirring on medium heat for about 2-3 minutes until chicken is perfectly cooked.

Отмечен рост производства отдельных видов животноводческой продукции, такой как яйца на 14, 5%, животное и куриное мясо 7, 5% и производства молока 11, 8.
The increase in the production of certain types of animal products have been marked such as eggs by 14.5%, animal and chicken meat by 7.5% and the production of milk 11.8.