КУРОРТНЫЙ КОМПЛЕКС на Английском - Английский перевод

• resort complex
• holiday complex
• spa complex

Примеры использования Курортный комплекс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Волжанка, санаторно- курортный комплекс( Чебоксары).
Volzhanka Health Resort(Cheboksary).

Санаторно- курортный комплекс Сочи является крупнейшим в России.
The spa and resort complex of Sochi is the largest in Russia.

Читателям моего блога, курортный комплекс« Море» уже знаком.
Readers of my blog, the resort complex"Sea" is already familiar.

В списке этих курортов особняком числится курортный комплекс Русь.
The list of these resorts is listed mansion resort Rus.

Крупнейший единственный в своем роде курортный комплекс класса« люкс» в Португалии.
The largest luxury resort of its kind in Portugal.

Курортный комплекс Чайка располагает двумя большими пляжами- Чайка и Кабакум.
Chaika resort complex has two large beaches- Chaika and Kabakum.

А вот на побережье Ливана- любой курортный комплекс к вашим услугам.
And on the Lebanese coast there is any resort for your attention.

Курортный комплекс Чайка знаменит и как дачная зона города Варна.
Chaika resort complex is also known as the villa district of the city of Varna.

Основная специализация региона- сельское хозяйство, санаторно- курортный комплекс.
The main specialization of the region- agriculture, health resort.

Курортный комплекс предлагает своим гостям удобную и продуманную инфраструктуру.
The resort complex features convenient and thought out infrastructure.

Основная специализация региона- сельское хозяйство и санаторно- курортный комплекс.
The main specialization of the region- agriculture and resort complex.

Курортный комплекс расположен в пляжной зоне Дурреса и занимает территорию 3300 кв.
The resort is located in the beach of Durres and covers an area of 3300 sq.

Одним из приоритетных направлений развития района является санаторно- курортный комплекс.
One of the priority directions of development of the area is a resort complex.

Курортный комплекс“ KAROLINA” находится в восточной части курорта Солнечный Берег.
KAROLINA" holiday complex is located in the eastern part of Sunny Beach resort.

Электромобили и гольф- кары- единственные транспортные средства, допускаемые на курортный комплекс.
Electric cars and golf carts are the only accepted vehicles in the resorts.

Курортный комплекс" УнгварЪскій"- не санаторий и не профилакторий, а своеобразная" Школа здоровья.
Spa complex"УнгварЪскій" is not a sanatorium, but a kind of" Health School.

В непосредственной близости от него находятся деревня Св. Влас и курортный комплекс Солнечный берег.
In close proximity are the village of St. Vlas and resort complex Sunny Beach.

Курортный комплекс в своем современном облике начал формироваться в 1803 году.
Health Resort Complex and the park started to acquire the today's form in the years following the year 1803.

Отраслевая специализация региона: санаторно- курортный комплекс, про мышленность в т.
Sectoral specialization of region: resort complex, industry(including shipbuilding, food idustry).

Курортный комплекс расположен прямо на берегу Черного моря в курортном поселке„ Елените”.
This holiday complex is situated at the very shore of the Black Sea in the Elenite Resort.

Основные направления развития экономики региона- сельское хозяйство, промышленность, санаторно- курортный комплекс.
The main directions of development of the regional economy- agriculture, industry, health resort.

Курортный комплекс Tipico с бесплатным Wi- Fi на всей территории расположен в центральной части города Альберобелло.
Tipico Resort offers air-conditioned accommodation in the centre of Alberobello.

Один из самых знаменитых источников минеральной воды Центральной Европы и самый популярный курортный комплекс региона.
One of Central Europe's most celebrated mineral-water springs and the region's most popular spa complex.

Курортный комплекс Magic Village расположен в Орландо, штат Флорида, в 4 км от парка Disney' s Hollywood Studios.
Magic Village Resort is situated in Orlando, Florida, 4 km from Disney's Hollywood Studios.

Блек Сий Рама первый болгарский курортный комплекс с професиональным полем для гольфа мирового ранга с 18 отверстий.
BlackSeaRama is the first Bulgarian resort complex, housing a professional world class 18 holes golf course.

Курортный комплекс„ Робинзон" расположен прямо на берегу Черного моря в курортном поселке„ Елените.
The holiday complex"Robinson" is situated at the very shore of the Black Sea in the Elenite Resort.

Санаторно- курортные учреждения: пансионат« Море», санаторий« Алушта», курортный комплекс« GOLDEN» и другие;
Health resort institutions: boarding house"More", sanatorium"Alushta", resort"GOLDEN" and others;

Курортный комплекс Солнечный Берег- один из самых престижных европейских курортов, построен более 55 лет назад.
The resort of Sunny Beach is one of the most prestigious European seaside resorts, established more than 55 years ago.

Иван Рилски Отель, СПА& квартиры"- это 4* курортный комплекс, работающий круглый год и предлагающий в первую очередь качество и разнообразие услуг.
St. Ivan Rilski Hotel, Spa and Apartments is an all-season 4* holiday complex, offering quality apartments for sale and diversity of services.

Курортный комплекс« Аквамарин» расположен на побережье Черного моря в одном из самых живописных уголков города Севастополя- парке Победы.
Resort complex'Aquamarine' is situated on the Black Sea coast in one of Sevastopol's most picturesque corners- the Victory Park.