КУРСКЭНЕРГО на Английском - Английский перевод

• kurskenergo
• kurskenergo division

Примеры использования Курскэнерго на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курскэнерго- давний и надежный партнер ярмарки.
Kurskenergo is an old and reliable partner of the fair.

Евгений Лунин работает в Курскэнерго 15 лет.
Evgeny Lunin has been working at Kurskenergo for 15 years.

Сведения по Курскэнерго за ноябрь 2012( xls, 90Kb).
Information on Tverenergo for May 2012(xls, 139Kb).

Третье место с результатом 95, 11% присвоено Курскэнерго.
Third place with a score of 95.11% went to Kurskenergo.

Курскэнерго повышает надежность крупных питающих центров.
Kurskenergo increases the reliability of large supply centres.

Контакты Пресс-центр/ Фотогалерея/ Экспозиция Курскэнерго признана….
Press Center/ Photogallery/ Display of Kurskenergo was recognized….

Курскэнерго участвует в Коренской ярмарке десятый год.
Kurskenergo has participated in the Korensk Fair for the tenth year.

Имеется эта информация и в Центре управления сетями( ЦУС) Курскэнерго.
This information is available in the Grid Control Center(GCC) of Kurskenergo.

МРСК Центра- Курскэнерго повышает надежность крупных питающих центров.
IDGC of Centre- Kurskenergo increases the reliability of large supply centres.

Прошел путь от электромонтера до заместителя главного инженера Курскэнерго.
He worked his way from an electrician to Deputy Chief Engineer of Kurskenergo.

МРСК Центра- Курскэнерго призывает к рациональному использованию энергоресурсов.
IDGC of Centre- Kurskenergo calls for rational use of energy resources.

На все вопросы они получили аргументированные ответы специалистов Курскэнерго.
All the questions received reasoned responses of Kurskenergo's professionals.

Специалистами Курскэнерго была подготовлена необходимая электросетевая инфраструктура.
Specialists of Kurskenergo prepared the necessary grid infrastructure.

Это половина годовой инвестпрограммы филиала ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго».
This ishalf ofthe annual investment program ofIDGC ofCentre- Kurskenergo division.

Орелэнерго, Курскэнерго, Ярэнерго, Костромаэнерго, Тамбовэнерго и Смоленскэнерго.
Orelenergo, Kurskenergo, Yarenergo, Kostromaenergo, Tambovenergo and Smolenskenergo.

В филиале ПАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго» отметили День семьи, любви и верности.
IDGC of Centre- Kurskenergo division celebrated the Day of Family, Love and Fidelity.

Спектакль подготовлен творческим коллективом филиала ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго».
The performance was staged bythe creative team ofIDGC ofCentre- Kurskenergo division.

Владимир Рябыкин работает в Курскэнерго более 40 лет в должности автоэлектрика.
Vladimir Ryabykin has been working at Kurskenergo for more than 40 years as an electrician.

Одна изсамых масштабных модернизаций прошла вЦУС филиала ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго».
One ofthe most ambitious modernization took place inthe GCC ofIDGC ofCentre- Kurskenergo division.

В настоящее время специалисты Курскэнерго выполнили более половины от общего объема работ.
Now experts of Kurskenergo have completed more than half of the total work.

С 2008 по 2014 год- заместитель генерального директора- дирек- тор филиала МРСК Центра- Курскэнерго.
From 2008 to 2014, Deputy General Director of IDGC of Centre- Kurskenergo Division Director.

Второе место вэтом году заняла команда Курскэнерго, отстав отБелгородэнерго всего на74балла.
Second place this year was taken bythe team ofKurskenergo, being only 74points behind Belgorodenergo.

Все работы выполняются квалифицированным ремонтным персоналом службы подстанций Курскэнерго.
All work is done by qualified maintenance personnel of the substation service of Kurskenergo.

Декабря 2014 Курскэнерго оперативно восстановил энергоснабжение жителей северо-западного района.
December 2014 Kurskenergo promptly restored the power supply to residents of the north-western district.

В финальном матче встретились спортсмены Курскэнерго и Белгородэнерго, победившие в своих группах.
The final match was played by sportsmen from Kurskenergo and Belgorodenergo having won in their groups.

МРСК Центра- Курскэнерго оперативно восстановил энергоснабжение жителей северо-западного района.
IDGC of Centre- Kurskenergo promptly restored the power supply to residents of the north-western district.

Состязания проходили втечение четырех дней вучебном центре филиала ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго».
The competition took place over four days atthe training center ofIDGC ofCentre- Kurskenergo division.

Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго» завершил реконструкцию подстанции 110/ 35/ 10кВ« Горшечное».
IDGC ofCentre- Kurskenergo division has completed the reconstruction ofthe substation 110/35/10kV«Gorshechnoye».

Ежегодно достопримечательности России и ближнего зарубежья посещают около 400 сотрудников и ветеранов Курскэнерго.
Annually about 400 employees and veterans of Kurskenergo attend sights in Russia and abroad.

ЦУС Курскэнерго является одним изсамых современных подразделений компании, объединившим передовые технологии.
The GCC ofKurskenergo isone ofthe most modern parts ofthe company, combining cutting-edge technologies.